Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mónica" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÓNICA ÎN PORTUGHEZĂ

Mónica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÓNICA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mónica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Monica

Mônica

Mônica este un personaj fictiv de carte de benzi desenate brazilian, creat de Mauricio de Sousa în 1963 în benzile Cebolinha. Initial ca actor de sustinere, Mônica a devenit in curand principalul personaj al lui Mauricio impreuna cu Cebolinha si a inceput sa joace in revista proprie in 1970, publicata prima data de editorul Abril si in prezent de Editora Panini. Personajele lui Mauricio de Sousa au ajuns să fie numite Turma da Monica, având ca protagonist el în majoritatea lucrărilor studiourilor Mauricio de Sousa. Mônica é uma personagem fictícia de histórias em quadrinhos brasileira, criada por Mauricio de Sousa em 1963 nas tiras de jornais de Cebolinha. Originalmente como coadjuvante, Mônica logo se tornou a principal personagem de Maurício junto com Cebolinha e passou a estrelar sua própria revista em 1970 publicada primeiro pela Editora Abril e atualmente pela Editora Panini. Os personagens de Mauricio de Sousa passaram a ser chamados de Turma da Mônica, tendo-lhe como protagonista na maioria das obras dos Estúdios Mauricio de Sousa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mónica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÓNICA


Manica
ma·ni·ca
Martinica
mar·ti·ni·ca
arquitetónica
arquitetónica
clínica
clí·ni·ca
crónica
crónica
crônica
crô·ni·ca
cónica
cónica
eletrónica
eletrónica
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
filarmónica
fi·lar·mó·ni·ca
geotectónica
geotectónica
harmónica
har·mó·ni·ca
mecânica
me·câ·ni·ca
mnemónica
mnemónica
nica
ú·ni·ca
pneumónica
pneumónica
tectónica
tectónica
técnica
téc·ni·ca
tónica
tónica
verónica
verónica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÓNICA

Mónaco
mónade
qua
r
rbido
rbus
rfico
rico
rmon
rula
s

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÓNICA

Domínica
arnica
arquitetônica
botânica
canica
eletrotécnica
filarmônica
genica
geotécnica
harmônica
metalomecânica
mônica
orgânica
policlínica
politécnica
sinfônica
sônica
tônica
nica
verônica

Sinonimele și antonimele Mónica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Mónica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÓNICA

Găsește traducerea Mónica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Mónica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mónica» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

莫妮卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Monica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मोनिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مونيكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Моника
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Mónica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মনিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Monica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Monica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Monica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

モニカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모니카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Monica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Monica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோனிகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मोनिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Monica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Monica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Monica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Моніка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Monica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μόνικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Monica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Monica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Monica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mónica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÓNICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mónica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mónica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mónica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Mónica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÓNICA»

Descoperă întrebuințarea Mónica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mónica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mónica, a Maria-Rapaz
A Mónica é a terceira irmã da família Machado e é também uma desportista nata.
MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2012
2
Mónica - Uma Montanha de Emoções
Do acampamento de BTT à estadia em casa dos avós; do Plano de Poupança Familiar, que os Machados vão pôr em prática, ao estágio numa clínica de Veterinária, passando pela chegada do misterioso Hans - o rapaz alemão que vem para ...
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
3
Mónica e Mariana - Irmãs e Rivais
O Henrique sentarase ao lado da Mónica, a meio da sala, perto da janela, como era costume, embora a Mónica pouca ou nenhuma atenção lhe prestasse. Quando o professor de Geometria Descritiva entrou, no preciso instante em que  ...
Margarida Fonseca;Carvalho Santos, 2013
4
A queda da monarquia: Portugal na viragem do século
Portugal na viragem do século Maria Filomena Mónica. A Queda da Monarquia Maria Filomena Mónica Título: A Queda da Monarquia – Portugal na Viragem do.
Maria Filomena Mónica, 2010
5
Mónica
Com a música e sobretudo Mahler em fundo, este conto fala-nos do que une dois amantes, num contexto onde a mulher assume o comando da relação erótica. É ela quem decide e seduz, guiando o homem para a concretização do seu prazer.
MARIA TERESA HORTA, 2013
6
O Pássaro Azul
Nesta história através do Pássaro Azul ficamos a conhecer o prazer e a importância da leitura, a magia da amizade que nos liberta para a concretização dos nossos sonhos.
MÓNICA LEAL, 2013
7
Os Primos - Aventura de Natal 2011
Chegaram as férias de natal e os primos, Gonçalo, Hugo, Afonso e Íris, vão passar as férias na casa dos avós em Peniche, como habitualmente.
MÓNICA LEAL, 2013
8
Cesário Verde: um génio ignorado
Nesta obra, a autora visa abordar a obra e a vida de Cesário não só à luz do período em que viveu, mas relembrando o que os poetas, seus contemporâneos, andavam a escrever enquanto estes versos eram publicados.
Maria Filomena Mónica, 2007
9
A monarquia constitucional, 1807-1910
MOGARRO, Maria João, José da Silva Carvalho e a Revolução de 1820, Lisboa, 1990. MÓNICA, M. Filomena, Negócios e política: os tabacos (1800-1890), in « Análise Social», n.os 116-117, 1992. MÓNICA, Maria Filomena, A lenta morte da  ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
10
Física Moderna para iniciados, inter. e afic. vol 2
Vamos imaginar o seguinte experimento: Mónica pretende teleportar a informação contida em um q-bit para outro q-bit que se encontra em poder de Eduardo em um local distante. Para isso, é preciso que inicialmente Eduardo e Mónica ...
Ivan S. Oliveira, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÓNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mónica în contextul următoarelor știri.
1
O apelo de Mónica ao marido, Luaty Beirão
"Prefiro-te marido, pai e amigo a ter-te como mártir." A carta de Mónica Almeida, mulher de Luaty Beirão, ao marido, que cumpre hoje o 34.º dia de greve de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Junior Cup: Vitória de Vasco Mónica e Guilherme Fonseca
Vasco Mónica na categoria Sub-16 e Guilherme Fonseca nos Sub-18 sagraram-se campeões nacionais. Refira-se que na categoria Sub-16, apesar de Dylan ... «Record, Sep 15»
3
Mónica Lopes: «A adaptação está a correr muito bem»
Está a correr muito bem, comparado com o que aconteceu quando mudámos para Lyon. A língua é parecida com a nossa e a cidade é grande, portanto a ... «Record, Sep 15»
4
Maria Filomena Mónica. 'Sou de esquerda porque, quando me …
Maria Filomena Mónica. “Sou de esquerda porque, quando me apercebi de que havia pobres, fiquei indignada”. Nasceu em Janeiro de 1943 e durante 14 anos ... «iOnline, Aug 15»
5
Maria Filomena Mónica. “Ninguém me consegue amarrarâ€
Desde que ficou doente, com cancro, Maria Filomena Mónica não gosta de receber visitas e dedica-se a ver séries e a ler livros. Gostou muito do Breaking Bad. «iOnline, Aug 15»
6
Fotografias de Mónica Miranda revelam uso atual de edifícios …
O uso atual dos edifícios coloniais, construídos no centro de Luanda, em Angola, é o foco da exposição de fotografia de Mónica de Miranda, que abre ao ... «RTP, Iul 15»
7
"Amélia & Duarte" de Alice Guimarães e Mónica Santos no Festival …
"Amélia & Duarte", de Alice Guimarães e Mónica Santos, é a curta-metragem de oito minutos e 30 segundos que faz parte da competição Internacional de ... «RTP, Iun 15»
8
Mónica Jardim cria linha de joias para todas as bolsas
O rosto da estação de Queluz de Baixo aventurou-se no desenho de joias. Mónica Jardim associou-se à marca italiana Nomination para desenhar uma coleção ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
9
Mónica Silva foi 8.ª na Maratona de Hamburgo
Mónica Silva foi este domingo a melhor portuguesa na Maratona de Hamburgo, ao terminar em oitavo, enquanto Rui Pedro Silva, 15.º, conseguiu a melhor ... «Record, Apr 15»
10
Fotos: Making of do novo videoclip de Mónica Sintra
Fã de danças, Mónica Sintra convidou o bailarino profissional Vadim Potatov, que se destacou recentemente pela sua participação no programa “Achas que ... «Lux, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mónica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/monica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z