Descarcă aplicația
educalingo
bambê

Înțelesul "bambê" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAMBÊ ÎN PORTUGHEZĂ

bam · bê


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAMBÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAMBÊ

guembê · jembê · zambê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAMBÊ

bambaleio · bambalhão · bambalhona · bambar · bambaré · bambá · bambão · bambear · bambeira · bambeza · bambinar · bambinela · bambino · bambo · bamboante · bamboar · bambocha · bambochar · bambochata · bamboleadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAMBÊ

alabê · atarabebê · bebê · · chebê

Sinonimele și antonimele bambê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bambê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAMBÊ

Găsește traducerea bambê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bambê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bambê» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bambê
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bambú
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bamboo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bambê
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bambê
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bambê
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bambê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bambê
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Bambe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bambê
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bambe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bambê
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bambê
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bambe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bambê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bambê
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bambê
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bambe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bambê
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bambê
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bambê
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bambê
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bambê
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bambê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bambê
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bambê
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bambê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAMBÊ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bambê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bambê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bambê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAMBÊ»

Descoperă întrebuințarea bambê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bambê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curimbas da umbanda: pontos cantados
462 Bambê, bambê, Bambeia Guiné! Firma ponto no mato Bambiá ! Bambê, bambê, Bambéia, Guiné! O seu filho é de fé, Bambiá ! 463 Em alto mar eu vi um clarão Agora já sei o que é! É um lindo caboclo de penacho, Banda, odé! E o seu  ...
‎1974
2
Vila Boa: história e folclore
Vivô!" respondem em coro. Término da representação: Levanta-se o Rei e começa a salda. Nessa hora cantam: "Lá no céu tem sete estrelas Todas sete ao pé da lua. S. Benedito no meio, ô lerê. . . E sua santa nenhuma". "Rosa Bambê.
Regina Lacerda, 1978
3
Revista do Instituto do Ceará
Coro — "Nós vamo p'ro Rosaro Festejá a Maria" . Sec. — "Oh festeja, oh festeja Com muita alegria". Côro — "Nós vamo p'ro Rosaro Festejá a Maria". Sec. — "E' de zambi a pumba E' de bambê". Côro — "Miserere, miserere Misere rê". Sec.
4
Antologia do folclore cearense
Secretário — "Os pretinhos dos Congos Pra onde vão! Coro — Nós vamo pro Rosaro Festejá a Maria. Sec. — Oh festeja, oh festeja Com muita alegria Coro — Nós vamo pro Rosaro Festejá a Maria. Sec. — É de zambi a pumba É de bambê.
Florival Seraine, 1983
5
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore
Bambê é o mesmo Bambuê, apocope de Bambueira português, rebento que brota da raiz do Bambú. Bamberê. Termo afro-negro, quimbundo, renque de nativos, — não de bambú, — que servem de divisoria ás propriedades. O sufixo indica ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
6
Candomblé de Angola
... Angola SAMBORÕ DE IPARUBO (Cantiga de Matança só para Inkice) Adiê Vai aburazan — tindorerê Ossú ê bambê Ê bambi — onifé Ossú ê bambê ê bambi É bambi muzenza Muzenzaô Tori 43 THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN.
José Rodrigues da Costa, 1989
7
Brasiliana
O bocão abria e fechava, mostrando o bruto da lingua e os dentes de serras. De vez em quando soltava um tiriri que fazia a casa toda tremer, um M. Africanos Fig . 4 Chibamba, tutu conguês. "Bamba, Chibamba, Bambê, Bamberê-ô" tiriri Os ...
8
Fortaleza velha: crônicas
Secretário — "É de zambi a pumba É qui bambê". Coro — "Miserere, miserere Misere rê". Secretário — "Papaconha, papaconha Peneruê". Coro — "ê de zambi a ponga É qui bambê". (*) Chegando ao lugar da função, o Rei entrava e diri- ...
João Nogueira, 1981
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Bambaré ja é formado do sent. fig. de bamba e bambaquerê. bambê sm., « mato estrello que, á guiza de cerca, se deixa entre urna roca e outra, linha divisoria ». BR. || ETYM. bd. e cg. mbambi limite, rumo, aceiro. || GEOGR. R. Jan., Bah.
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
As pais. bamb‹fl, bambaquerê, bambulá, bambê cabulos usuaes parece filiarem se todas a esta ultima, na sua fórma bunda mhambf limite, rumo, que cinge e separa as rocas, aceiro, como nas danças os dansadores estão no terreiro central, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bambê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bambe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO