Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bambochar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAMBOCHAR ÎN PORTUGHEZĂ

bam · bo · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAMBOCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BAMBOCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bambocho
tu bambochas
ele bambocha
nós bambochamos
vós bambochais
eles bambocham
Pretérito imperfeito
eu bambochava
tu bambochavas
ele bambochava
nós bambochávamos
vós bambocháveis
eles bambochavam
Pretérito perfeito
eu bambochei
tu bambochaste
ele bambochou
nós bambochamos
vós bambochastes
eles bambocharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu bambochara
tu bambocharas
ele bambochara
nós bambocháramos
vós bambocháreis
eles bambocharam
Futuro do Presente
eu bambocharei
tu bambocharás
ele bambochará
nós bambocharemos
vós bambochareis
eles bambocharão
Futuro do Pretérito
eu bambocharia
tu bambocharias
ele bambocharia
nós bambocharíamos
vós bambocharíeis
eles bambochariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bamboche
que tu bamboches
que ele bamboche
que nós bambochemos
que vós bambocheis
que eles bambochem
Pretérito imperfeito
se eu bambochasse
se tu bambochasses
se ele bambochasse
se nós bambochássemos
se vós bambochásseis
se eles bambochassem
Futuro
quando eu bambochar
quando tu bambochares
quando ele bambochar
quando nós bambocharmos
quando vós bambochardes
quando eles bambocharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bambocha tu
bamboche ele
bambochemosnós
bambochaivós
bambochemeles
Negativo
não bamboches tu
não bamboche ele
não bambochemos nós
não bambocheis vós
não bambochem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bambochar eu
bambochares tu
bambochar ele
bambocharmos nós
bambochardes vós
bambocharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bambochar
Gerúndio
bambochando
Particípio
bambochado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAMBOCHAR


abrochar
a·bro·char
acochar
a·co·char
agarrochar
a·gar·ro·char
amochar
a·mo·char
arrochar
ar·ro·char
atochar
a·to·char
brochar
bro·char
chochar
cho·char
cochar
co·char
debochar
de·bo·char
desabrochar
de·sa·bro·char
desacochar
de·sa·co·char
desarrochar
de·sar·ro·char
desmochar
des·mo·char
encarochar
en·ca·ro·char
encochar
en·co·char
esmochar
es·mo·char
mochar
mo·char
reprochar
re·pro·char
trochar
tro·char

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAMBOCHAR

bambeza
bambê
bambinar
bambinela
bambino
bambo
bamboante
bamboar
bambocha
bambochata
bamboleadura
bamboleamento
bamboleante
bambolear
bamboleatriz
bamboleio
bambo
bambolim
bambolina
bambo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAMBOCHAR

achar
afantochar
agalochar
bichar
descochar
desrochar
echar
ensanchar
escochar
fantochar
fechar
fichar
garrochar
luchar
manchar
marchar
pechar
pinchar
planchar
tachar

Sinonimele și antonimele bambochar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bambochar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAMBOCHAR

Găsește traducerea bambochar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bambochar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bambochar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bambochar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bambocha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wobble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bambochar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bambochar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bambochar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bambochar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bambochar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bambochar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bambochar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bambochar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bambochar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bambochar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bambochar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bambochar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bambochar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bambochar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bambochar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bambochar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bambochar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bambochar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bambochar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bambochar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bambochar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bambochar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bambochar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bambochar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAMBOCHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bambochar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bambochar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bambochar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bambochar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAMBOCHAR»

Descoperă întrebuințarea bambochar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bambochar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do quinbundo mbamba). BAMBO2, adj. Prov. Irasm. Graúdo: foi um presente bambo. (Cf. Rev. Lu,., XI, p. 294). BAMBOCHAR, v. i. Fazer bambochata: «...nem bambocham na segunda edição do bombardeio», Rui Barbosa, A Baía e o seu ...
2
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
Bambochar — (Pop.) — Fazer patuscada. Metter-«e em farras. F_m sentido allusivo e ferino ao referir-se a qualquer acto reprovavel. «. . . nem bambocham na segunda edição do bombardeio...1' (Ruy Barbosa — A Bahia e o seu problema).
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bambino, s. m. bambo, adj. bamboante, adj. 2 gên. bamboar, v. bambocha, s. f. bambochar, v. bambochata, s. f. bambolas, s. m. 2 num. bamboleadura, s. f.: bamba- leadura . bamboleamento, s. m.: bam- baleamento. bamboleante, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
4
Os gatos
... balnear (tomar banho; os dicionários registam a forma transitiva dar banho): « A corte vilegia e balnea nos remansos de Sintra e de Cascais» (VI, 154); bambochar (fazer bambocha): «Enquanto esta crapulosa gente assim bambocha » (IV, ...
Fialho d' Almeida, 1992
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. bamboar, v. bambocha, s. f. bambochar, v. bambochata, s. f. bambolas, s. m. 2 mim. bamboleadura, s. f.: bambatea- Jura. bamboleamento, s. m.: bamba- teamento. bamboleante, adj. 2 gfn.: bam- bateante. bambolear, v. Var.: bambatear ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... acapachar, acarraçar, advincular, alarvajar, aicatear, anegar, animalisar, apendantar, pollticalhar, argentinar, assertoar, assonar, atabalar, auriluzir, authentifi- car, azarangar, bacchanalisar, bambochar, ban- carrotear, bestuntar, blgarnisar, ...
7
Escenas andaluzas
Es indudable que cuantos pormenores van aquí apuntados, más parecieran preparativos para pintar un pasaje de Dafnis y Lise, que para bambochar una escena de Rinconete y Cortadillo, si más al lejos de la estancia que hemos copiado ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
8
Escenas andaluzas: bizarrias de la tierra ...
... celebrando sin duda los encantos de aquel lugar. Es indudable que cuantos pormenores van aquí apuntados mas parecieran preparativos para pintar un pasaje de Dafnis y lase que para bambochar una escena de Rinconete y Cortadillo, ...
Serafín Estébanez Calderón, Francisco Lameyer, 1847
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Medida para líquidos equivalente á un azumbre español. BAMBOA. f. Especie de cana ó junco de las Indias orientales. Bamboa. BAMBOCHADA, f. pint. Pintura que representa bamboches: Pintura ridicula ó exlravugant. BAMBOCHAR. a.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
... y carrerillas, y sentidas entonaciones, celebrando sin duda los encantos de aquel lugar. Es indudable que cuantos pormenores van aquí apuntados mas parecieran preparativos para pintar un pasaje de Dafnis y Li- se que para bambochar ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bambochar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bambochar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z