Descarcă aplicația
educalingo
barcelense

Înțelesul "barcelense" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARCELENSE ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ce · len · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCELENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCELENSE

angolense · brasilense · capelense · castelense · faialense · gabrielense · gonçalense · hispalense · israelense · joinvilense · natalense · paulense · penapolense · pinhalense · pombalense · portucalense · salense · senegalense · setubalense · sobralense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARCELENSE

barca · barca-volante · barcacinha · barcaça · barcada · barcagem · barcalão · barcarenense · barcarola · barcarolar · barcego · barceiro · barcelada · Barcelona · barcelonense · barcelonês · Barcelos · barcéu · barco · barcote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCELENSE

benguelense · bruxelense · camaldulense · canelense · estrelense · faxinalense · fidelense · funchalense · guatemalense · ilhabelense · indaialense · isabelense · madrilense · miguelense · neandertalense · palmitalense · penafidelense · pontalense · portugalense · realense

Sinonimele și antonimele barcelense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barcelense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARCELENSE

Găsește traducerea barcelense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile barcelense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barcelense» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Barcelense
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barcelense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Barcelona
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Barcelense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Barcelense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Barcelense
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

barcelense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Barcelense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Barcelense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Barcelona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Barcelense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Barcelense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Barcelense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Barcelense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Barcelense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Barcelense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Barcelense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Barcelense
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Barcelense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Barcelense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Barcelense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Barcelense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Barcelense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Barcelense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Barcelense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Barcelense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barcelense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCELENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barcelense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barcelense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barcelense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCELENSE»

Descoperă întrebuințarea barcelense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barcelense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marques da Silva em Barcelos
Este foi retomado, em 1919, pelo Dr. Miguel Fonseca que, de novo, dirigia os destinos do município barcelense. Sobre o plano de arborização, as descrições relatadas na imprensa local 3, fornecem-nos uma ideia do que se estava a passar: ...
[org.] Instituto Arquitecto José Marques da Silva da Universidade do Porto, 2005
2
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
... barcelense; Manuel António Cunha, bracarense; e Joaquim José Mendonça, de Loulé. O programa não acrescenta nada aos anteriores. (*) T. T. — R. M. C, M. 289. Dividido em três partes, insiste nas regras decoradas de Quintiliano, ...
Andrade, António Alberto de
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... Rainha Califórnia Canárias Cartaxo Cascais Castela Castelo Branco Castelo de Vide Catalunha Cáucaso Chaves Cister barcelonês barcelense barranquenho barrosão, barrosinho bávaro beirão alto-beirão baixo-beirão pacense, bejense ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
Cedim, e a sua avó Francisca Theresa da Costa, nascida na vila barcelense, com raízes em Braga e na Galiza 15. Aquando do seu nascimento, seus pais tinham já uma certa idade 16, o que permite também compreender a relevância e as ...
António Matos Ferreira, 2007
5
Novelas do Minho:
... cónegodacolegiada barcelense. Tinhaquatro reprovações conscienciosas emBraga; masao5o ano jádistinguia overbo do complemento objectivo etraduzia compoucos erros aLadainha. Afamília Alvarãeseraantiga e abastada;contava ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
... publicação e nesta precisa data, não se teria possivelmente conseguido tão rapidamente descobrir muitos dos outros elementos fundamentais para a reconstituição segura de muitos passos da vida do simpático franciscano “ barcelense”.
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
7
Jornais e revistas portugueses do século XIX
1 (15 Maio 1893) 548 O BARCELENSE. Barcelos, 1859 O barcellense : periódico político, litterario, religioso . - Barcelos : Typ. Barcellense, 1859- -1865 . - 47 cm Descriçào baseada em: n. 4 (3 Nov. 1859) /.511s M. N. 4, n. 11, n. 19 ( 1859); n.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
8
Panorama
outro contrasta, mantendo-se a harmonia e característica suaves, predominantes no conjunto. A coloração dos lenços de fundo castanho e de fundo azul é, porém , exclusivamente barcelense» (4T). Anteriormente, o texto informava: ...
9
Obras
Eram o barcelense Delfino António de Miranda e Matos chegado momentos antes de Barcelos 0), Urbano (') Este moço vivera alguns anos em Coimbra, desamparado do pai, advogado de Barcelos. O motivo do desamor paterno dera -o a ...
Camilo Castelo Branco, 1967
10
Imprensa Bracarense
BARCELOS, semanário político do partido regenerador, fundado em Barcelos, em 28-1- -1897, figurando como editor responsável Augusto Socassaux, com Tipografia na Barcelense, Rua de S. Sebastião, 24, em Barcelos. Formato médio, a ...
Américo Lopes Oliveira, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARCELENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barcelense în contextul următoarelor știri.
1
Expo Barcelos quer que Rui Moreira testemunhe "diversidade …
Hoje, o município barcelense deu continuidade a estas críticas, promovendo visitas às redações de órgãos de comunicação social do Porto em que um ... «Porto Canal, Oct 15»
2
Barcelos: Feiras a Património Imaterial da Humanidade
Ainda de acordo co m o autarca barcelense, a qualidade do artesanato certificado que se transacciona na feira semanal é atractivo para a conquista de novos ... «Correio do Minho, Oct 15»
3
Glockenwise têm novo disco
Glockenwise, quarteto de garage rock barcelense, tem levantado poeira estes últimos anos e prepara-se para lançar o seu terceiro álbum de originais. «Gazeta do Rossio, Oct 15»
4
Barcelos elevou orgulho barcelense no Dia da Cidade
Barcelos elevou o orgulho barcelense nas comemorações dos 87 anos de elevação a cidade. Uma data com significado especial para os barcelenses e que no ... «Correio do Minho, Aug 15»
5
Barcelos Medieval decorre durante este fim-de-semana
Sob o lema "recua no tempo connosco", o evento Barcelos Medieval é, depois das festas das Cruzes, um momento alto de afirmação do património Barcelense ... «Blasting News, Mai 15»
6
Portugal City Race chega a Barcelos
... pontos de controlo estarão junto a réplicas gigantes de figuras de olaria do artesanato barcelense, espalhadas pela cidade na Rota do Figurado Barcelense. «Jornal de Notícias, Mai 15»
7
LUÍS QUERIDO: “TEMOS AS NOSSAS ARMAS”
Ainda nas provas europeias, a equipa barcelense chega a este jogo na 6ª posição e encontra-se a um ponto dos leões que ocupam a 5ª posição na tabela ... «Mundo Do Hóquei, Feb 15»
8
Encontrado idoso que tinha desaparecido em Barcelos
Aliás, a colaboração de algumas associações barcelenses, como a SP-Team e os Moto Galos, foi crucial, visto que, além de conhecerem bem a zona, ... «Jornal de Notícias, Feb 15»
9
OC Barcelos vence AD Sanjoanense
O conjunto barcelense entrou na partida da melhor maneira, com Zé Pedro a inaugurar o marcador logo aos dois minutos. A Sanjoanense, perante o seu ... «ComUM, Ian 15»
10
XXI FESTIVAL DO PEIXE ORNAMENTAL DE BARCELOS – 2015
O Acará-Disco convidar aqueles que desconhecem a história barcelense para uma viagem na imaginação e aportar nas tradições de Barcelos, a partir de ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barcelense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barcelense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO