Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barcacinha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCACINHA ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ca · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCACINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCACINHA


alfacinha
al·fa·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carricinha
car·ri·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARCACINHA

barca
barca-volante
barcaça
barcada
barcagem
barcalão
barcarenense
barcarola
barcarolar
barcego
barceiro
barcelada
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCACINHA

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Sinonimele și antonimele barcacinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barcacinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCACINHA

Găsește traducerea barcacinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barcacinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barcacinha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

barcacinha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barcacinha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barcacinha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

barcacinha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

barcacinha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

barcacinha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barcacinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

barcacinha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

barcacinha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Barcacinha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

barcacinha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

barcacinha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

barcacinha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

barcacinha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

barcacinha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

barcacinha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

barcacinha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

barcacinha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

barcacinha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

barcacinha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

barcacinha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

barcacinha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

barcacinha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

barcacinha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barcacinha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barcacinha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barcacinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCACINHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barcacinha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barcacinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barcacinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barcacinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCACINHA»

Descoperă întrebuințarea barcacinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barcacinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O diário político de Sereno Chaise: 60 anos de história
O BARCAÇA E O BARCACINHA Nos tempos de estudante, freqüentávamos o bar do Henrique, de um alemão muito trabalhador, muito sério. Amigo da gente. Lembro que em 1951, quando me candidatei a vereador, tive duas contribuições  ...
Sereno Chaise, Luciano Klöckner, 2007
2
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
_ Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . llI Barco mineiro. _ Rios Araguaya e Tocantins _ Goyaz . . . . . . . 123 Barcacinha. _ Alagoas e Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Barcaça. _ Norte da Bahia, Alagoas, Pernambuco, Parahyba e Rio Grande do ...
A. Alves C?mara
3
QUADRAS E ARENAS: Dicionário Esportivo e Cultural
Barcacinha - Barcaça pequena de aproximadamente dois metros. Barco - Nome generico de um artefato construído com o propósito de se deslocar sobre a água. A fabricação de um barco envolve vários princípios da física e da geometria.
George Batista da Silva, 2012
4
Ensaio sobre as construcções navaes indigenas do Brasil
... pouco se tem de tirar. Ellas são de fundo de prato, e sem quilha, os costados são quasi verticaes, fechando mais para prôa do que para pôpa. Barcacinha — Alagoas e Pernambuco A maneira de construil-as pode-se Barcaças ...
Antônio Alves Câmara, 1888
5
História de uma fotografia
Por causa desse pregão de açúcar, um ilustre usineiro, jovem naquela época, era conhecido como João Barcacinha. O comércio exterior do açúcar ressuscitara a partir da década de oitenta do século passado, voltando a se expandir a ...
Gileno Dé Carli, 1985
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
barbuna, S. j. barbuzano, £. m. barca, s. j. barça, s. j. barcaça, s. j. barcaceiro, S. m. barcacinha, s. j. barcada, s. j. barca-de-ouro, s. J.: barca-de-oiro. PL: barca s- de-ouro. barcagem, s. J. barcânio, adj. e s. m. barcano, adj. e s. m. barcarenense,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Anum branco
Era uma barcacinha de trezentas toneladas, o que, em linguagem de marinheiro, equivalia a 600 sacos. Boa de vela como ela só e dócil de governar como uma criança normal. Todos querem saber o motivo pelo qual me achava a bordo da ...
Renato Mazze Lucas, 1961
8
Guia Quatro Rodas do sul
Cristóvão Colombo: Bar-riquinho, Batelão, Fritz, Grillo, Ki-Samba, Lawson's, Sebastian, Small, Tejo; — r. Santo Antonio: Amarelinho, Bona-xira, Madrigal, Programinha, Refúgio, Sambão a Dois; — av. lndependência: Barcacinha, Barroco, ...
9
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
especie de embarcação costeira destinada ao transporte de mercadorias, e tendo as velas como as das jangadas. AR. GEOGR. : B. Rohan, 15; Pernambuco e outras provincias do Norte. Barcacinha: sf. — barcaça pequena de dous mastros.
10
Revista brasileira de geografia
(Continuação) BARCACINHA — Barcaça pequena de dois mastros. (R. G.) . BARRA — Em Portugal, além de outros sentidos, diz-se barra a entrada de um porto, máxime se é estreita (Cândido de Figueiredo e Caldas Aulete) . No Brasil  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barcacinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barcacinha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z