Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barcagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARCAGEM

barca
barca-volante
barcacinha
barcaça
barcada
barcalão
barcarenense
barcarola
barcarolar
barcego
barceiro
barcelada
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCAGEM

açambarcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
velhacagem
vincagem
xavecagem

Sinonimele și antonimele barcagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barcagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCAGEM

Găsește traducerea barcagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barcagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barcagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

barcagem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barcaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

barcagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

barcagem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

barcagem
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barcagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

barcagem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

barcagem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Barge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

barcagem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

barcagem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

barcagem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

barcagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

barcagem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

barcagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

barcagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

barcagem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

barcagem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

barcagem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

barcagem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

barcagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

barcagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

barcagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barcagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barcagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barcagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barcagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barcagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barcagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barcagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCAGEM»

Descoperă întrebuințarea barcagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barcagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
SECÇÃO V Da recovagem, barcagem e alquilaria Art. 1410.° Diz-se recovagem, barcagem e alquilaria o contracto, porque qualquer ou quaesquer pessoas se obrigam a transportar, por agua ou por terra, quaesquer pessoas, ou ani- maes,  ...
Portugal, 1867
2
Auto da barca do inferno
Gil Vicente Maria Idalina Resina Rodrigues. DIABO Nom cures de mais linguagem! Esta é atua barca, esta! SAPATEIRO Renegaria eu da festa e da puta da barcagem! Como poderá isso ser, confessado e comungado?!... DIABO Tu morreste ...
Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982
3
Codigo civil portuguez: Projecto redigido por Antonio Luiz ...
DA RECOVAGEM, BARCAGEM, Ê ALQUILARIA. Artigo 14»3.° O contracto por que qualquer, ou quaesquer pessoas, se obrigarem a transportar por agua ou por terra, quaesquer pessoas, animaes, effeitos, ou mercadorias cVoutrem, será  ...
Antonio Luiz de Seabra, 1858
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barcaça*, f. Grande barca. Embarcação, destinada a serviços auxiliares de navegação. *Barcada*, f.Cargadebarcaou de barco. * *Barcádiga*, f. Ant. O mesmo que barcagem. *Barcagem*, f. Barcada. Contrato, pelo qual alguém se obriga a.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Codigo civil portuguez, approvado por carta de lei de 1 de ...
SECÇÃO V Da recovagem, barcagem e alquilaria Art. 1410.° Diz-se recovagem, barcagem e alquilaria o contracto, por que qualquer ou quaesquer pessoas se obrigam a transportar, por agua ou por terra, quaesquer pessoas, ou animaes, ...
Portugal, Alipio Freire de Figueiredo Abreu Castello Branco, 1892
6
Resenha de política exterior do Brasil
Entretanto, quando a barcagem for providenciada por proprietários do navio ou for da responsabilidade destes, o recebimento e posse dos alimentos pelo Governo serão realizados no ato da descarga da barca nas docas. 1.4.2.2. No caso ...
7
Código civil Português: approvado por carta de lei de 1 de ...
SECÇÃO V Da recovagem, barcagem e alquilaria Art. 1410.° Diz-se recovagem, barcagem e alquilaria o contrato por que qualquer ou quaesquer pessoas se obrigam a transportar, por agua ou por terra, quaesquer pessoas, •ou animaes, ...
Portugal, 1907
8
Revista da Faculdade de Letras
O Sapateiro, incrédulo do seu destino, exclamava: arrenegaria eu da festa / e da puta da barcagem. A nova versão fá-lo dizer: e da perra da barcagem. A Copilaçam de 1562 corrigira melhor: e da barca e da barcagem. No número de Brísida ...
9
Collecção de legislação portugueza ...
Portugal. Decreto de 23 de abril de 1897 Estabelece certas regras, accordadas eutre os governos de Portugal e Hespanha, para os exclusivos de barcagem. Tendo os governos de Portuga! e Hespanha concordado sobre a necessidade de, ...
Portugal, 1897
10
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
O codigo, depois de definir o que é recovagem, barcagem e alquilaria, determina a jurisdicção a que similhantes estão sujeitos; e estabelece as disposições communs á recovagem e á barcagem, e as disposições privativas da alquilaria.
Portugal, José Dias Ferreira, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barcagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barcagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z