Descarcă aplicația
educalingo
batibanda

Înțelesul "batibanda" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATIBANDA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ti · ban · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATIBANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIBANDA

alabanda · anda · banda · cabarbanda · contrabanda · geribanda · jiribanda · locanda · mirabanda · mumbanda · nembanda · panda · platabanda · platibanda · propaganda · quimbanda · salbanda · sarabanda · saribanda · umbanda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BATIBANDA

bati · batianestesia · batianestésico · batibarba · batibarbo · baticum · batição · batida · batidáceo · batidela · batido · batifone · batigrama · batilhar · batilimnético · batim · batimento · batimetria · batimétrico · batina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIBANDA

Fernanda · Holanda · Irlanda · Luanda · Miranda · Ruanda · Uganda · ciranda · comanda · demanda · ganda · jacaranda · janda · landa · lavanda · manda · randa · saranda · vanda · varanda

Sinonimele și antonimele batibanda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «batibanda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATIBANDA

Găsește traducerea batibanda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile batibanda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batibanda» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

batibanda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Batibanda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Batibanda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

batibanda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

batibanda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

batibanda
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

batibanda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

batibanda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

batibanda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

batibanda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

batibanda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

batibanda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

batibanda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Batibanda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

batibanda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

batibanda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

batibanda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

batibanda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

batibanda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

batibanda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

batibanda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

batibanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

batibanda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

batibanda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

batibanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

batibanda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batibanda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIBANDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batibanda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batibanda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre batibanda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIBANDA»

Descoperă întrebuințarea batibanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batibanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia de reinado de el-rei D. José e da administração do ...
... que cortam com intervallos certos a gradaria de pedra, devem ser ornados com varios tropheos de marmore. A altura da arcada, galerias e batibanda é de setenta e tres palmos e meio. A torre, que se devia levantar sobre o timpano do arco ...
Simão José da Luz Soriano, 1867
2
Gabinete historico: Desde 1771 até 1775. 2. ed. 1894
O resto da Praça he fechado com huma grande arcada de cantaria , sobre a qual se sustentão as galerias das janellas dos dous pavimentos , tudo guarnecido de huma batibanda de cantaria de nove palmos de alto ; e os plin- tos, que cortão ...
Brother Claudio da Conceição, 1831
3
O Recreio, jornal das familias
A altura. da arcada, galerias, e batibanda é de 73k palmos. p Nos extremos destes dois lados da pflfle ÃQ Tejo se levantárão dois soberbos torreões de cantaria. fazendo face á Praça e ao Tejo, cuja altura até ri grimpa ha de ser de 292 ...
4
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
... janellas dos dous pavimento , tudo'guarnecido de huma batibanda de cantaria denove palmos de alto ; e os plintos, que corlão a intervallos certos a gradaria de pedra; devem ser ornados com varios trofeos de marmore. A altura da arcada, ...
Brother Claudio da Conceição, 1831
5
Vincentii Salgado Memorias ecclesiasticas do reino do ...
fos adiante fe vê hum edificio , que moftra por fora íiia íimalha grande eom facada proporcionada-, e emdiftaricia demais de fete palmos ha outro pequeno corpo, que parece Batibanda , o qual tambem tem fua fimalhinha no fim, reveftida com ...
Vicente Salgado, 1786
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. bathus + metron) *Batibanda*,f.(V. platibanda) *Batibarba*, f. Pancadacom a mão por baixo da barba. Reprehensão rude. (De bater + barba) * *Batibarbo*,m.Prov. trasm. O mesmoque batibarba. * *Batição*,f.Bras.do N. Maneirade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
... scapi cardinaleS,Vitruv. Algumas vezes tambem se toma batente por al- draba: Bento Pereira. BATER-MOEDA. V. Cunhar moeda. BATIBANDA. V. Platibanda. BAZAR, e. m. vocabulo persico, que significa mercado, armazem (ar- BAS 77 BAT.
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
8
História da escola em Portugal e no Brasil: circulação e ...
O telhado seria amouriscado, e, em lugar da beira do telhado como vinha figurado na planta, levaria o edifício batibanda nas três frentes, com excepção da casa do professor. • Na habitação do professor, a saleta, o corredor e a cozinha ...
Joaquim Pintassilgo, 2006
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Grade ou muro que rodeia a plataforma de um edifício; grade de ferro que limita ou circunda um terraço, um telhado ou um eirado. / Var. Batibanda e pla- ta banda. PLATIBASIA, s. f. — Anqt. Modificação no desenvolvimento do occipital e da ...
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... a construcção , foram circumdados por uma varanda geral, cuja batibanda é em forma de entrelace , ornada com pilares separados do modo mais conveniente: nos angulares pousam estatuas , e nos demais -vasos(o) Vid. o art. 2.' a pagg.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batibanda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/batibanda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO