Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batida" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATIDA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIDA


Antártida
An·tár·ti·da
Atlântida
A·tlân·ti·da
abatida
a·ba·ti·da
arremetida
ar·re·me·ti·da
assistida
as·sis·ti·da
atida
atida
bastida
bas·ti·da
cometida
co·me·ti·da
contida
contida
contrapartida
con·tra·par·ti·da
mantida
mantida
metida
me·ti·da
obtida
obtida
partida
par·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
rebatida
re·ba·ti·da
remetida
re·me·ti·da
retida
retida
sortida
sor·ti·da
tida
tida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BATIDA

bati
batianestesia
batianestésico
batibanda
batibarba
batibarbo
baticum
batição
batidáceo
batidela
batido
batifone
batigrama
batilhar
batilimnético
batim
batimento
batimetria
batimétrico
batina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIDA

abstida
acometida
anfótida
carótida
colocíntida
coloquíntida
detida
entretida
eréctida
eufótida
hediótida
intrometida
investida
manátida
medida
parótida
sida
surtida
sustida
vida

Sinonimele și antonimele batida în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BATIDA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «batida» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în batida

Traducerea «batida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATIDA

Găsește traducerea batida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile batida din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batida» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

敲击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

rap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Beat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खटखटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موسيقى الراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рэп
278 milioane de vorbitori

Portugheză

batida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খট্ খট্ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ராப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tıklatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pukanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre batida

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BATIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul batida.
1
Demóstenes
A constância no amor é uma bigorna que, quanto mais é batida, mais dura se torna.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIDA»

Descoperă întrebuințarea batida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Na Batida Do Surdo
Poucos intelectuais lograram penetrar no mágico universo do carnaval; por isto, a literatura sobre a nossa maior festa popular é escassa e pobre. 'Na batida do surdo' vem preencher essa imensa lacuna.
Antonio Luiz Mendes De Almeida, 1999
2
o corpo humano
Batida do Coração O coração humano bate constantemente numa velocidade de 60 a 80 vezes por minuto, ou um pouquinho mais depressa que uma batida por segundo, durante uma vida que poderá prolongar - -se até os cem anos, ...
3
DRAMAS DO CORAÇÃO: “A cada batida um descompasso do sonho!”
Eu sempre acompanho o trabalho de Reinaldo Ribeiro, principalmente nas redes sociais, onde ele faz um sucesso incrível.
Reinaldo Ribeiro, 2012
4
Frutas: sabor à primeira dentada
A árvore é muito útil para ser plantada em áreas brejosas degradadas, pois tem grande importância ecológica para o repovoamento de animais da fauna brasileira. Batida de jenipapo Aprendi a fazer um licor de jenipapo com a Neide Maria ...
Gil Felippe, 2004
5
Manual Do Bar
A receita da batida - o mais famoso drink brasileiro - parece simples: à tradicional caninha, acrescentam-se sucos de frutas, açúcar, gelo, cremes e licores. Mas preparar uma boa batida tem seus segredos. O primeiro é prepará- la no ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
6
Curso avançado de violão
Compasso 2/4 Na primeira batida tocar com o polegar (P) para baixo, na segunda batida tocar com o polegar (P) para cima voltando com as costas do dedo, na terceira batida tocar com os dedos IMA juntos para baixo, como se você  ...
Raphael Maia
7
Bossa nova
E havia a batida do violão. Que batida era essa? Em seu depoimento publicado no livro Música Popular Brasileira, de José Eduardo (Zuza) Homem de Mello, o violonista e compositor Roberto Menescal afirmou que João "apenas sincopou, ...
‎1990
8
O que está acontecendo com meu corpo? – garotos
Se você já levou uma batida nos testículos, sabe aue eles são muito sensíveis. Se forem apertados um contra o outro, ou se levarem uma batida, podem doer muito. Por este motivo os garotos costumam usar sungas ou suportes atléticos na ...
Lynda Madaras, 1985
9
Dicionário de percussão
batida dupla Expressão brasileira - Técnica de execução de instrumentos de " percussão" em que a "baqueta" produz dois "toques" com um só movimento de " mão", aproveitando o "rebote" da "baqueta" após o primeiro "toque".
Mário D. Frungillo, 2003
10
Curso de Bateria - Vol. 3
Rotação com uma via: As mãos e os pés solam suas respectivas vozes individualmente, em dois compassos, retomando sempre à batida-tema completa, que é executada também em dois compassos. Exemplo de aplicação: depois de ...
RUI MOTTA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batida în contextul următoarelor știri.
1
Batida entre dois ônibus deixa ferido na Avenida Juracy Magalhães …
Ainda segundo o órgão, a batida foi registrada por volta das 6h. Por volta das 8h40, os veículos já haviam sido retirados da via. Não há informações sobre o ... «Globo.com, Oct 15»
2
Batida entre carreta e caminhonete na BR-163 deixa 2 feridos em …
Com a batida, a caminhonete ficou com a lateral parcialmente destruída. Já a carreta ficou sem o parachoque da frente e apresentou falhas mecânicas após a ... «Globo.com, Oct 15»
3
Batida de frente entre dois carros deixa um morto na MG-238
Segundo o Corpo de Bombeiros, a batida aconteceu no km 4, perto do trevo de acesso a Baldim, envolvendo um Zafira e um Uno. Os veículos transportavam ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Batida envolvendo dois ônibus deixa cinco feridos na Estrada do …
Conforme o Departamento de Trânsito, um dos ônibus envolvidos no acidente ficou com as rodas travadas após a batida e só foi retirado da via no início desta ... «Globo.com, Sep 15»
5
Homem morre após batida entre duas carretas em rodovia no ABC
Um homem morreu após a colisão de duas carretas na madrugada desta sexta-feira (18) na interligação do Sistema Anchieta-Imigrantes, em São Bernardo do ... «Globo.com, Sep 15»
6
Dois motoristas morrem após batida frontal entre caminhões na BA …
Segundo informações da Polícia Rodoviária Estadual (PRE), um dos veículos teria tentado desviar de um animal na rodovia, o que ocasionou a batida entre ... «Globo.com, Aug 15»
7
Batida entre dois carros deixa três pessoas feridas em Ponta Grossa
A batida ocorreu no quilômetro 494, no trecho urbano da Avenida Presidente Kennedy, próximo à Vila DER. saiba mais. Duas pessoas morrem e duas ficam ... «Globo.com, Aug 15»
8
Batida entre cinco veículos deixa dois mortos na BR-040, em …
A batida aconteceu no km 604, sentido Juiz de Fora, por volta das 9h. Segundo o Corpo de Bombeiros, uma carreta que transportava peças de pernil bateu em ... «Estado de Minas, Aug 15»
9
Seis vítimas de batida entre caminhão e van escolar continuam …
A batida foi por volta das 18h de segunda-feira (17). Os veículos bateram de frente. Na van escolar estavam oito estudantes de Pato Branco que seguiam para ... «Globo.com, Aug 15»
10
Batida entre carro e caminhão deixa três mortos na BR-251, no …
Segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF), um Honda Civic e uma carreta, ambos com placa de São Paulo, se envolveram em uma batida por volta das 6h30 ... «Estado de Minas, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/batida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z