Descarcă aplicația
educalingo
bazofiador

Înțelesul "bazofiador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAZOFIADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ba · zo · fi · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAZOFIADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAZOFIADOR

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · variador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAZOFIADOR

bavina · baxado · baxalato · baxá · baxete · baxiará · baxim · baxiúba · baxo · baxtera · bazar · bazareiro · bazaruco · bazarugo · bazé · bazofiar · bazófia · bazófio · bazuca · bazulaque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAZOFIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · silenciador · viador · vistoriador

Sinonimele și antonimele bazofiador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BAZOFIADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bazofiador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bazofiador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAZOFIADOR

Găsește traducerea bazofiador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bazofiador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bazofiador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bazofiador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bazofiador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Profligate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bazofiador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bazofiador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bazofiador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bazofiador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bazofiador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bazofiador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bazofiador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bazofiador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bazofiador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bazofiador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bazofiador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bazofiador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bazofiador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bazofiador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bazofiador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bazofiador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bazofiador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Профлігайт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bazofiador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bazofiador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bazofiador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bazofiador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bazofiador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bazofiador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAZOFIADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bazofiador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bazofiador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bazofiador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAZOFIADOR»

Descoperă întrebuințarea bazofiador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bazofiador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Em relação às festinhas nocturnas, escusa de matar a cabeça, aquilo é mesmo assim e assim há-de continuar, enquanto houver gente burra à face da Terra... Ah, mais uma coisa, Pinneberg... – E eis que o enorme bazofiador se apresenta  ...
Hans Fallada, 2011
2
A Paixão de Araci
O tenente-coronel, gascão de nascença e temperamento - logo, genicoso e bazofiador -, não se coibiu de afirmar que o erro do Imperador, de nomear chefe do exército o marechal Massena em Vez do marechal Ney, tinha sido a causa das ...
José Marques Vidal, 2012
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
bazofiador, fanfarrâo, ona— mentiroso, a — exaggerador . a. «Haboct, í. m. de cost. (;ibi5) limite, marco (d'uma herdade). > «Hacbe , i. Л (ache) machado — bâcha- d'ar- ma». , t HACBEBAcnÉ. e , adj. (achebachè) com fins- lODgos, imitando ...
José da Fonseca, 1859
4
Vinte horas de liteira
Acresceu uma importante contrariedade sobre tantas. Maria Clara, antes de me vêr e lêr a minha primeira carta, amava um morgadete de outra freguezia distante, rapaz bem nascido, mal creado, bazofiador de valentias, e de ruim condição.
Camilo Castelo Branco, 1907
5
Dicionario do nome das coisas
FERRABRÁS A um«valentão, fanfarrão, bazofiador» chamamos «ferrabrás». A origemmaiscomum será a do francêsfieràbrasque é, por suavez, oafrancesamento de Fierbras, um gigante, herói sarraceno, cantado numacanção degestado ...
ORLANDO NEVES, 2012
6
Dicionário da origem das palavras
FERRABRÁS A um «valentão, fanfarrão, bazofiador» chamamos «ferrabrás». A origemmais comum será adofrancêsfierà brasque é, por suavez,o afrancesamento de Fierbras, umgigante, herói sarraceno, cantado numa canção de gesta do ...
ORLANDO NEVES, 2012
7
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
FARROMBA, FARRONCA, FARRONFA). faronperu [fBrom'peru] adj., var. foronperu, dt. aufschneiderisch, großmäulig, pg. fanfarreo, bazofiador. # Во ê mutu ~. Undi libra Ici bufla ma bu ta traze-m? (RS), # Ka bu liga kusa k'e sa tafla. El ê ~, ê ...
‎2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Que bazofeia; bazofiador, petulante: «a bazojiante suficiência lusitana tudo compreendia, tudo abarcava», Bruno, Ideia de Deus, p. 7. BAZOFIAR, v. i. Mostrar bazófia: bazofiar de valente. Alardear: *Os que bazofeiam pureza, independência ...
9
A Portuguese-English Dictionary
either of two Brazilian orchids: Sobralia pubescens or Sflenipedium isabelianum. bauxite (/.) bauxite, aluminum ore. bavaro -ra (adj.; m.,f.) Bavarian. bazar (m.) bazaar; store. bazofia (/.) vainglory; brag, swagger, "hot air", bazofiador -dora (adj .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. baxiuba, s. f. baxtera u-,<i, s. f . bazar, s. m. bazareiro, s. m. baze, s. m. bazofia, s. f./Cf. bazojia, do v. bazojiar. bazofiador (S), adj. e s. m. bazofiar, v. Pres. ind.: bazojio, bazojias, bazojia, etc. Pres. conj.: bazojie, bazojiss, bazojie, etc.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAZOFIADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bazofiador în contextul următoarelor știri.
1
Roberto Santos Cunha: "Companheirismo bolivariano"
No último dia 20 de fevereiro, o bazofiador presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, em mais um ato arbitrário, promoveu a prisão do líder oposicionista e ... «Correio do Estado, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bazofiador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bazofiador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO