Descarcă aplicația
educalingo
bedel

Înțelesul "bedel" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEDEL ÎN PORTUGHEZĂ

be · del


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDEL

Claudel · Handel · aludel · anadel · apfelstrudel · bandel · bordel · caudel · chaudel · cordel · coudel · del · fardel · fradel · laudel · redondel · rondel · tandel · top model · tudel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEDEL

bechamel · bechuanas · Becket · beco · becortopnéia · bedalço · bedalha · bedame · bedegar · bedeguar · bedelhar · bedelheiro · bedelho · bedém · bedrelhos · bedro · beduim · beduí · beduíno · bedum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDEL

Daniel · Isabel · Israel · Joel · Manuel · Marcel · Michael · Miguel · Nobel · chafardel · chapel · corandel · corondel · diesel · el · hotel · laurel · loudel · mel · varandel

Sinonimele și antonimele bedel în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BEDEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bedel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bedel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEDEL

Găsește traducerea bedel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bedel din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedel» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

比德尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bedel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Beadle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गिर्जे का चौकीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شماس الكنيسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

церковный староста
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bedel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আসাবরদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bedeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

beadle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kirchendiener
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ビードル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

교구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Beadle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

viên hiệu dịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிறித்தவக் கோயில் காவல் பணியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ख्रिस्ती देवळातील धर्मोपदेशकाला मदत करणारा अधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kilise görevlisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sagrestano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pedel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Beadle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Beadle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοσμήτωρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

BEADLE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beadle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beadle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bedel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bedel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bedel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bedel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDEL»

Descoperă întrebuințarea bedel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Bedel Biased Option: A Story of Espionage, Competition, ...
If Charlie takes the mission he will leave behind his quiet life and be thrust into a world of business, competition, espionage and intrigue which will take the reader on an action packed journey of love and non stop adventure in The Bedel ...
Daniel J. Edwards, 2009
2
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rey ...
Q<§.2 p.226 (Bedel da Sícdtyna^fue aponte asfdltasdps^acbareis^ <jr ^ conta deltas corn )nramcntôyliLyttffîi4§i6fa.g.22'Ì!<(? 2*8../. £ . .t. . ^ \, ^. i} (BEDEL dtf drteStqHemultçáo ÛeUrefyb(yjïçayein quatrocmtAs\tpsr quando Ja(tarJib.i.tit6.p. ig.
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1654
3
Woldman's Engineering Alloys
BEDEL CHROME 4* Acieries S.A. Bedel Cold work tool steel; Cr 2-3; C; bal Fe. For cold stamping dies and punches; non- deforming. BEDEL CKN* Acieries S.A. Bedel Steel; Ni 3; low C, Cr; bal Fe. Annealed: 85,000 TS. Heat treated: 164,000  ...
John P. Frick, 2000
4
Oliver Twist:
Estão ótimos. Queridos filhos! Exceto dois, que morreram a semana passada...eo pequeno Dick, queestá doente. —Nãoestá melhor? —afligiuse o bedel. AsenhoraMann abanoua cabeça. Na manhã seguinte, àsseis horas, osenhor Bumble, ...
Charles Dickens, 2013
5
Antiquity Recovered: The Legacy of Pompeii and Herculaneum
39 Schefold 1972 (note 4), 163—67. 40 Robertson 1975 (note 8), 575. His interpretation of Medea's sword derives from Salomon Reinach, Repertoire de peintures grecques et romaines (Paris, 1922), 231, fig. 6. 41 Allroggen-Bedel 2001 (note ...
Victoria C. Gardner Coates, Jon L. Seydl, 2007
6
Literatura descalca
No primeiro capítulo, Sérgio é abordado pelo bedel com uma conversa aparentemente corriqueira. O leitor é como que preparado pelo narrador para os fatos que serão narrados em seguida. Já nesse primeiro capítulo, são revelados para o ...
7
Capitães da Areia
Jeremias se joga sobre o bedel Fausto com o facão na mão. Outros meninos se atiram também, mas vem um grupo de bedéis armados de chicotes. Estão sujeitando Jeremias. Pedro mete o rolo de corda debaixo do paletó, abre para o  ...
Jorge Amado, 2009
8
The History of the University of Oxford: The early Oxford ...
The only explicit mention of the bedels of these faculties are to the sub-bedel of arts in 1415 and the superior bedel of that faculty in 1516: SA 225, 331. Apparently one superior and one inferior bedel served both faculties of law, canon and ...
Trevor Henry Aston, J. I. Catto, 1984
9
Estatutos da Universidad de Coimbra compilados debaixo da ...
gentes , e não terem mandado apontar os negligentes , que tem incorrido nas multas , o Bedel o fará faber ao Reitor. E efte encarregará o exame defta falta á Congregação da Faculdade. E achando-a verdadeira , mandará aos ditos Ca- ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
10
Estatutos da Universidade de Coimbra (1653)
gentes , e não terem mandado apontar os negligentes , que tem incorrido nas multas , o Bedel o fará faber ao Reitor. E efte encarregará o exame defta falta á Congregação da Faculdade. E achando-a verdadeira , mandará aos ditos Ca- ...
Universidade de Coimbra, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bedel în contextul următoarelor știri.
1
Roundup: Bedel-Franklin leads Roxbury in NJSIAA
Kayla Bedel Franklin figured into all four Roxbury goals in a 4-0 defeat of Wayne Valley in a NJSIAA North 1 Group III first-round field hockey game. The junior ... «Daily Record, Oct 15»
2
Boone County deputies identify victims in deadly Florence crash
Deputies said 34-year-old Joshua Bedel, Williamstown, was heading north on Dixie Highway when his vehicle left the road and hit a utility pole. Bedel died at ... «WCPO, Oct 15»
3
O bedel eletrônico
Em um País onde a educação sempre acaba ficando em segundo plano e a escola pública assiste a um triste declínio de qualidade, apesar dos esforços de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
4
Roundup: Bedel-Franklin leads Roxbury to MCT win
Junior Kayla Bedel-Franklin converted a sudden-death stroke to lift Roxbury to a 2-1 victory over Mountain Lakes in a Morris County Tournament second-round ... «Daily Record, Oct 15»
5
ERDOĞAN, 'BEDEL ÖDEYEN BİZİZ'
Erdoğan, ABD'nin YPG'yi terör örgütü olarak görmediği yönündeki soruya, 'Amerika bu işte şu anda bedel ödemiyor. Bedel ödeyen biziz.' şeklinde cevap verdi. «BENGÜTÜRK, Sep 15»
6
Cunha atua como 'bedel da Câmara' e acumula atritos com deputados
São várias as lamentações pelo rigor com que Eduardo Cunha aplica faltas – e descontos nos salários – aos deputados que não comparecem a votações. «Revista Época, Aug 15»
7
Hudson-Bedel
Lisa is the daughter of Ambrose and Cathy Bedel, Batesville. The Batesville High School and University of Indianapolis graduate is a registered nurse at St. «Batesville Herald Tribune, Iul 15»
8
Bedel 20. final bölümde heyecan doruktaydı!-İzle
Bedel 20. final bölümüyle izleyenlerinin ekranlarına konuk oldu. ATV'nin heyecanla izlenen dizisi Bedel'de sezon finaliyle ekrana kilitledi. Bedel final bölümü ve ... «Milliyet, Iun 15»
9
Bedel 19.Bölüm İzle
Ali'nin başucundan bir an olsun ayrılmayan ve umutla onun uyanmasını bekleyen Begüm, Ela'nın hastalanmasıyla kahrolur. Apar topar Ela'yı hastaneye ... «Sabah, Iun 15»
10
Bedel 18. bölüm fragmanı yayınlandı-İzle
Bedel dizisi 18. bölümüyle izleyicilerin karşısına çıkmaya hazırlanıyor. ATV ekranlarının sevilerek izlenen dizisi Bedel'in bu hafta yayınlanacak bölümünde neler ... «Milliyet, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bedel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO