Descarcă aplicația
educalingo
bestiaga

Înțelesul "bestiaga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BESTIAGA ÎN PORTUGHEZĂ

bes · ti · a · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESTIAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BESTIAGA

gentiaga · judiaga · piaga · teriaga · triaga · veniaga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BESTIAGA

besteria · bestiagem · bestial · bestialidade · bestialismo · bestialização · bestializado · bestializar · bestialmente · bestialogia · bestialógico · bestiame · bestiário · bestice · bestidade · bestificação · bestificado · bestificador · bestificante · bestificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESTIAGA

Braga · Gonzaga · Málaga · aga · apaga · baga · caga · draga · fraga · jaga · maga · malaga · naga · paga · plaga · praga · saga · talaga · traga · vaga

Sinonimele și antonimele bestiaga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bestiaga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BESTIAGA

Găsește traducerea bestiaga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bestiaga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bestiaga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bestiaga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bestiaga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Beast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bestiaga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bestiaga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bestiaga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bestiaga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bestiaga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bestiaga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bestiaga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bestiaga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bestiaga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bestiaga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bestiaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bestiaga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bestiaga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पशू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bestiaga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bestiaga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bestiaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bestiaga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bestiaga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bestiaga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bestiaga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bestiaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bestiaga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bestiaga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESTIAGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bestiaga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bestiaga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bestiaga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTIAGA»

Descoperă întrebuințarea bestiaga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bestiaga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Pouco mais adiante, diz que -aga é colectivo e eu julgo que no caso que cito, bestiaga, é simples sufixo aumentativo. Bestiaga quer dizer besta grande e não récua, ajuntamento de bestas. Não são muito raros os vocábulos portugueses em ...
2
Dom Quixote de la Mancha:
Nas desgraças — respondeu D.Quixote — sempre a ventura deixa umaporta aberta para remédio; e digo assim, porqueesta bestiaga nos poderáagorasuprir afalta deRocinante, levandomedaquipara algum castelo, onde seja curado ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
3
Christierno, rei de Dinamarca, viajando incógnito pelos seus ...
Entäo a bestiaga nem ao menos tem hum cabresio ! ? . . Ouve-se musica , que näo interrom pa a falla do Actor , e principia o carro a andar , e a Ыхл a voar. (1) Indo para o carro. (2) Vai para o carro, (j) Mon tando-se. Temos marica !
Luiz José Baiardo, 1841
4
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
... qual igualmente saudosa mo solicitava nas suas cartas. Sobejava-me a vontade, mas faltavão-me os meios. Fallei , eprom- ptamente achei dinheiro, e o mais que se me fazia preciso , e com a mesma promptidáo cavalguei huma bestiaga, ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
5
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Guarde a bestiaga, ou incampea-a a quem não intender ; queria-me imbutir por potro um cavallo de trinta e dois annos. Era o numero dos dentes que lhe tinha contado e recontado. JUNHO— 28 Surge o sol, canta o colleiro Seu doce e ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bestiaga*, f. Bêsta reles. Pessôa muito estúpida. (Do lat. bestia) *Bestiagem*, f. Reuniãode bêstas. (Do lat. bestia) *Bestial*, adj. Próprio de bêsta. Brutal. Estúpido. Grosseiro. (Lat.bestialis) *Bestialidade*, f. Qualidadedoque é bestial.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
... ao pobre diabo valese dizer quem era. Depois de bem masado , sem xapéo, nem bestiaga, que lhe fojiu, foi mandado para a Torre , da qual saiu a 15 251.
João Baptista da Silva Lopes, 1833
8
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Quixote — sempre a ventura deixauma porta aberta para remédio; e digo assim, porque esta bestiaga nos poderáagora suprirafalta de Rocinante, levandome daqui paraalgumcastelo, onde seja curado das feridas; e nem porisso haverei ...
Miguel de Cervantes, 2014
9
Dom Quixote de La Mancha
Nas desgraças —respondeu D.Quixote —sempre aventura deixa uma porta aberta para remédio; e digo assim, porque esta bestiaga nos poderá agora suprir a falta de Rocinante, levando-me daquipara algum castelo, onde seja curadodas ...
de Cervantes, Miguel, 2014
10
Zoologia fantástica do Brasil (séculos XVI e XVII)
E os touros, imensíssimos, brancos, cuja goela se abria de orelha a orelha, e cujos chifres possantes, às vezes em número de três, também eram móveis? E a manticora - curiosíssima bestiaga, de cara humana, olhos caprinos, corpo leonino ...
Afonso de Escragnolle Taunay, Odilon Nogueira de Matos, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bestiaga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bestiaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO