Descarcă aplicația
educalingo
bicharoco

Înțelesul "bicharoco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BICHAROCO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · cha · ro · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICHAROCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICHAROCO

alvaroco · baroco · barroco · cocoroco · croco · froco · massaroco · matroco · maçaroco · passaroco · pataroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BICHAROCO

bichaco · bichaço · bichado · bichador · bichana · bichanada · bichanado · bichanar · bichancrice · bichancros · bichaneira · bichaneiro · bichano · bichar · bicharada · bichará · bicharedo · bicharengo · bicharia · bicharrão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICHAROCO

autofoco · bloco · charroco · choco · coco · doco · enxarroco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · moco · monobloco · monótroco · oco · soco · sufoco · toco · xarroco

Sinonimele și antonimele bicharoco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bicharoco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BICHAROCO

Găsește traducerea bicharoco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bicharoco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicharoco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bicharoco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bicharoco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bicharoco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bicharoco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bicharoco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bicharoco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bicharoco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bicharoco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bicharoco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bicharoco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bicharoco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bicharoco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bicharoco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bicharoco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bicharoco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bicharoco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bicharoco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bicharoco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bicharoco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bicharoco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бічароко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bicharoco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bicharoco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bicharoco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bicharoco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bicharoco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicharoco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICHAROCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicharoco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicharoco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bicharoco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICHAROCO»

Descoperă întrebuințarea bicharoco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicharoco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Noiva de Caná: romance
Ao chegarem à rampa das oliveiras onde o cão tinha dado sinal de bicharoco, Francisco estacou e aperrou a espingarda. Boca, Fusco, disse ele para o cão de novo imobilizado. Ricardo saiu do devaneio. Que Francisco deixasse lá o ...
António Cabral, 1995
2
Respiração e inspiração
Veja-se como o pulmão do bicharoco está flácido e solto, o que corresponderia a flacidez do véu do paladar, dos músculos dos pilares das amígdalas e da faringe . 0 bicharoco, alem disso, tem a bocarra aberta como que a emitir um grito.
José Angelo Gaiarsa, 197
3
Jaime Bunda - Agente Secreto
Pedi a Said paraperguntar comose chamava aquele bicharoco. Ele tinha aprendido algum português na sua anterior estadia. Disseram queera um pargo e eu respondi, devia serEzequiel onome do peixe. Said arrancoua todaa velocidade, ...
PEPETELA, 2012
4
Fábulas Completas:
Gozavam destapaz, quando um pardal vizinho Foge do pátrio ninho E visitálos vem, travando dentroem pouco Amizade com a ave e mais como bicharoco. Mas um dia os pardais, ambosmuito egoístas, Tiveram grandeturrae jogaramas ...
Jean de La Fontaine, 2013
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 4 (EP: col) queue; 5 (BR: pej) (homossexual) queer, poof; 6 (EP: fam) m pansy. bicha-de-rabiar f firecracker. bichano,-a m,f (gato,a) (fam) puss, pussy-cat. bicharadafanimals pl. bicharoco m bug, insect, worm. bicho m animal; 2 maggot, bug; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Bichos: contos
Depois mostrou‐lhe no chão um passarolo morto. – Nero,bocalá,boca!... Era parair buscar aquilo, pelos vistos... Desconfiado, chegou‐se ao pé. – Traz cá!... O bicharoco estava realmente defunto. Deitou‐lhe os dentes. O que era a inocência!
Miguel Torga, 2008
7
Uma Aventura no Castelo dos Três Tesouros
_ Deve ter ido atrás de um bicharoco ou de um cheiro que lhe agradou _ disse a guia. _ Cheiro? Cheirete! _ exclamou o Chico, afastando-se do buraco onde acabara de meter a cabeça. _ É de vómito! Os latidos soavam agora tão abafados ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2013
8
Vindicias da Virtude, e Escarmento de Virtuosos
Do que rudo fe col he , que oraçâo mental íubftancialmente tomada náo heafgum bicharoco nunca vifto , mss hum fácil , ordinario , e familiar exercicio das tres potencias d*altrta à cerca das couías celeftiaes,ou baja nelle vozes, ou náo haja.
François de l'Annonciation, 1725
9
Promessas de Amor
E lá estava o bicharoco, preso nos suspensórios do rapaz. Vere agarrouo pelacauda e atirouo para longe, antesque conseguisse virarse e morderlhe. Kingsley saiu disparado porta fora, em mangas de camisa. Vereabanou a cabeça. De uma ...
SHERRY THOMAS, 2012
10
Deixei-te o Sorriso em Casa
Só então lhe ajeitei em cimaas pernocas do bicharoco, deixando grelhar lentamente até ficar bem assado. Tudo istosem deixar deir pincelando de vez em quando com a marinada.E pronto. É o que aí está, bem acompanhado poresse arroz ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICHAROCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicharoco în contextul următoarelor știri.
1
Valter Hugo Mãe: "Procuro tirar o tapete debaixo dos pés"
Se Deus existir, vai pensar em nós como um bicharoco ridículo, convencido de muitos talentos, mas absolutamente tosco. A verdade é que não conseguimos ... «Correio da Manhã, Sep 13»
2
Pé-Grande é morto nos EUA, mas cadáver desaparece
Em questão de horas, a Pennsylvania Bigfoot Society — sociedade que estuda eventos ligados a aparições do bicharoco — recebeu um e-mail de um ... «Alagoas 24 Horas, Iun 13»
3
Mafalda Milhões em Bogotá
Por palavra-chave. Animar a leitura em tempo de férias com “O Bicharoco” em Óbidos. Por Secção. O melhor caricaturista da actualidade juntou-se à festa de ... «Gazeta das Caldas, Apr 13»
4
MAÇONARIA e FERNANDO PESSOA
É um bicharoco que dá pelo nome de Pelicano. Este animal na iconografia iniciática simboliza a caridade. Veja-se que o pelicano arranca a sua própria carne ... «Odivelas.com, Ian 12»
5
Minhocas de ouvido: as músicas mais chatas de 2011
E qual é o bicharoco que nos aflige neste final de ano? Claro, é o "Ai, Se Eu te Pego" de Michel Teló. O estilo do rapaz combina sertanejo com forró e safadeza, ... «F5 Folha, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicharoco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bicharoco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO