Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bichoco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICHOCO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · cho · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICHOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICHOCO


choco
cho·co
dorminhoco
dor·mi·nho·co
fradalhoco
fra·da·lho·co
hoco
ho·co
ilhoco
i·lho·co
manchoco
man·cho·co
manhoco
ma·nho·co
vinhoco
vi·nho·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BICHOCO

bichinha
bichinha-gata
bichinho
bichinina
bicho
bicho da toca
bicho de sete cabeças
bicho do mato
bicho-da-toca
bicho-de-conta
bicho-do-areeiro
bichoca
bichocar
bichoiro
bichorrada
bichorro
bichos de sete cabeças
bichos-de-sete-cabeças
bichoso
bichouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICHOCO

autofoco
barroco
bloco
coco
croco
doco
foco
in loco
loco
moco
monobloco
oco
pároco
párroco
recíproco
roco
soco
sufoco
toco
troco

Sinonimele și antonimele bichoco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bichoco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICHOCO

Găsește traducerea bichoco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bichoco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bichoco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bichoco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bichoco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Beetle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bichoco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bichoco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bichoco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bichoco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bichoco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bichoco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bichoco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bichoco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bichoco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bichoco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bichoco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bọ cánh cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bichoco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bichoco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bichoco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bichoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bichoco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Жук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bichoco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bichoco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bichoco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bichoco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bichoco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bichoco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICHOCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bichoco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bichoco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bichoco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bichoco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICHOCO»

Descoperă întrebuințarea bichoco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bichoco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
That fellow is a "shark"! estar com o, or ter, carpinteiro (no corpo), to have "ants in the pants" (fidgets). bichoco -ca [6c] (adj.) wormy [fruit); of horses, having swollen feet; (/., colloq.) an earthworm; a caterpillar; a child's penis; a small boil or felon.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Revista Lusitana
BICHOCO (Diarreia infantil) A praticante estará em jejum natural. Depois de rezar P. Nosso, A. Maria e S. Raínha, dirá: — F. (nome do doente) por fonte passei, Jesus Cristo encontrei e lhe preguntei: — que faz ao bicho, bichoco? — dá de ...
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que bichoco. BICHADOR - Subs. Pauzinho parecido com uma espátula, com o qual se tiram os vermes das bicheiras dos animais. BICHÃO - Subs. Pessoa importante e muito experiente. BICHARA - Subs. Lã grossa que serve para ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Vida e obras de Dom Gibão: opus milimetricum I
Mas em hora como aquela, assaz grave e delicada, quem respondeu, com júlido e estrondo, foi o mestre físico: — Que é um bichoco (") , Excelência! — Se é bichoco, senhor físico, livrai-me já destas infa- míssimas dores e tirai-lhe o carnicão.
João Palma-Ferreira, 1984
5
Douro-Litoral
6 — Bichoco (5). Utilizam-se nove padaços de unto de porco que não tenha ido ao sal, e com eles fazem-se cruzes por cima do umbigo do padecente, depois de ter aproximado os ditos pedaços do lume. Eu que talho? Bicho, bichoco Com ...
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
4) Vocábulos espanhóis aportuguesados, p. ex: coxinilho, alcaguete, matambre, retovo, pericão, acuchilar, rincão, etc. 5) Vocábulos de formação tipicamente regional, p. ex: festo,paciencioso, passeiro, bichoco, xaropear, danisco, desgranido ...
Antônio Carlos Machado
7
A BEIRA DO FOGO
É um peticinho “bichoco”, com metro e pouco de altura e o queixo já começando a branquear, manso como um cachorro, mas também, é bom de rédea e pra lida de campo, como poucos. E como se mexe ligeiro, é um foguete. Olhem que em ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequenocrustáceo, queviveentre pedras ouemlugares sombrios ehúmidos. * * Bichodoareeiro*, m. Mad. Ave, o mesmo que patagarro. *Bichoca*, f.Pop. Minhoca. Pequeno leicenço. Fam. O pênis de criancinhas. (De bicho) * *Bichoco *, (chô)m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Coco, bichoco, becho, invertebrado de corpo brando: "carne pra os vermes" AFI, 36. Verme de luz, lucecú, vagalume, vella das papas: "A bomba ten lombrices, bombardinos, vermes de luz" OSS, 84. VERMELLO, A, a. Colorado, encarnado ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
10
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Reconhecem muitas peficas na agus deile ribeiro a fingular virtude , de que lavando-fe cóm ella as críancas, que padecem a queixa de bofiellas , a que allí vulgarmente chamaö bichoco, cobraö melhora , e por efta razao con- corre muita  ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICHOCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bichoco în contextul următoarelor știri.
1
Tupac y el caballo
Soy un caballo viejo, un matungo bichoco, vencido, olvidado en los establos destartalados a orilla de la historia. Soy una barca huérfana en el muelle ... «TerritorioDigital.com, Oct 15»
2
Ils ne s'étaient pas donnés rendez-vous dans 10 ans, et pourtant…
Quel bonheur de revivre ces moments qui leur rappelaient leur enfance (même les "Bichoco" étaient là en souvenir des goûters pris sur la plage !). C'est ensuite ... «Midi Libre, Aug 15»
3
Ya desde Murguía la lengua gallega va mal
O el cursi "vagalume" -importado del portugués "vaga-lume" por Cabada Vázquez- cuando lo nuestro siempre fue lucecú, vella, bichoco, etc. Ahora bien, los de ... «Faro de Vigo, Dec 14»
4
Vicky se impone a Mateo y gana la segunda edición de 'Masterchef'
... borrajas con berberechos y parmentier de patata, becada al chilindrón y, de postre, experiencia laurentina (bichoco de anís, helado de albahaca y melocotón ... «elEconomista.es, Iul 14»
5
Top Chef: "Jean-Edern, c'est un peu le Jean-Claude Dusse de l …
Elle a dit 37 fois le mot "tomate" en 2 min 16. #SachezLe #TopChef. -- Bichoco (A?) (@Moustiquo94) 27 Janvier 2014. Exclu : voici pourquoi @VincentQueijo ne ... «L'Express, Ian 14»
6
Foliões de Santanésia e do Hotel Colonial prometem agitar o …
As inscrições podem ser feitas com a Simone da Papelaria ou o Julian, no Espaço de Festa do Bichoco, na Avenida Heloisa Beatriz Figeira, ambos no centro ... «Folha Vale do Café, Ian 14»
7
Razzia des éranaises au concours de dressage
Ambre Mola sur «Bichoco» ; 2. Pauline Rébollo sur «Shamrock» ; 3. Emma Vilanova sur «Bichoco». Club 2 grand prix : 1. Méryl Matéos sur «Acilia» ; 2. «LaDépêche.fr, Mai 13»
8
Léran. Nos cavalières font un carton
... en club 3 préliminaire ; Caroline Moralès, sur «Toumai», en club 3 grand prix ; Ambre Mola, sur «Bichoco», en club 2 préliminaire ; Méryl Matéos, sur «Acilia», ... «LaDépêche.fr, Mai 13»
9
Cet été, la belle Ayo va mettre Millau à genoux
En concertation,avec mes collègues :Hé oui,Des Meldeuses,Rezo,Bichoco,Homo Mépatro,Doctor Mabuse,Biberon,Sanfote,et quelques autres,après réunion, ... «Midi Libre, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bichoco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bichoco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z