Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisturi" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISTURI ÎN PORTUGHEZĂ

bis · tu · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISTURI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISTURI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisturi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scalpel

Bisturi

Scalpelul este un instrument chirurgical folosit pentru a face incizii, caracterizat printr-o lamă foarte ascuțită. Există mai multe dimensiuni ale cablurilor și tipuri de lame pentru funcții specifice. Bisturi é um instrumento cirúrgico, usado para fazer incisões, caracterizado por possuir uma lâmina muito afiada. Há diversos tamanhos de cabo e tipos de lâminas, para funções específicas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisturi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISTURI


bacuri
ba·cu·ri
buri
bu·ri
cauri
cau·ri
curi
cu·ri
cururi
cu·ru·ri
dicuri
di·cu·ri
guri
gu·ri
locuri
lo·cu·ri
maturi
ma·tu·ri
muri
mu·ri
muturi
mu·tu·ri
paturi
pa·tu·ri
pituri
pi·tu·ri
puri
pu·ri
sicuri
si·cu·ri
sucuri
su·cu·ri
thesauri
thesauri
touri
tou·ri
turi
tu·ri
uri
u·ri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BISTURI

bissexuado
bissexual
bissexualidade
bissélia
bissílabo
bisso
bissulcado
bissulco
bissulfato
bissulfeto
bissulfito
bissulfureto
bissultor
bistáculo
bisteca
bistorta
bistrado
bistre
bist
bit

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISTURI

ajuri
amuri
anguri
anuri
cajuri
camburi
camuri
chouri
churi
guacuri
huri
missuri
mucuri
neuri
tacuri
tamburi
timburi
tururi
ururi
xuri

Sinonimele și antonimele bisturi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BISTURI» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bisturi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în bisturi

Traducerea «bisturi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISTURI

Găsește traducerea bisturi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bisturi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisturi» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

解剖刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bisturí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

scalpel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

छुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مشرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скальпель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bisturi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্কাল্পেল্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

scalpel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pisau bedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Skalpell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

円刃刀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

외과 용 메스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Scalpel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dụng cụ giải phẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்கால்பெல் கத்தியால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शस्त्रक्रियाविशारद वापरतात तो चाकू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

skalpel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bisturi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Skalpel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Скальпель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scalpel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χειρουργικό νυστέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skalpel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skalpell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skalpell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisturi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISTURI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisturi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisturi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisturi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bisturi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISTURI»

Descoperă întrebuințarea bisturi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisturi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
As principais funções do bisturi elétrico são: cortar tecidos; coagular sangramentos; fulgurar; dissecar; bipolar. Em todas essas funções, a frequência utilizada é a mesma; o que difere é a voltagem utilizada. Além disso, o bisturi elétrico ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
2
Enfermagem En Centro Cirurgico E Recuperacao Anestesica
Recomendações gerais ▻ Não usar soluções inflamáveis na assepsia, pois, no ato de ligar o bisturi elétrico, o calor pode provocar combustão. Por esse motivo, recomenda-se o uso de soluções antissépticas aquosas no preparo do campo ...
3
Anestesiologia: Princípios e técnicas
As potências geradas pelo bisturi bipolar são menores que as geradas pelo monopolar, indicando-se, portanto, o bipolar para intervenções cirúrgicas delicadas. O bisturi elétrico bipolar dispensa o uso da placa e não deve ser confundido ...
James Manica, 1994
4
Bisturi de diamante: a difícil superação da cirurgia de ...
O livro 'Bisturi de Diamante' retrata momentos históricos da vida nacional, que Milton Bridi presenciou na condição de jornalista, no período da redemocratização do País.
Milton Bridi, 2006
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Nas toracotomias laterais há uma grande massa muscular a ser aberta para alcançar-se a cavidade pleural; o bisturi elétrico determina isquemia tecidual numa área muito ampla, causando necrose em variada extensão, que propicia um ...
6
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
Normalização de procedimentos adotados em uma central de material esterilizado, trazendo os tipos de tarefas empreendidas nessa unidade hospitalar e orientando sobre procedimentos para assegurar uma assistência sem riscos ao paciente.
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
7
Podologia - Tecnicas de Trabalho E Instrumentacao
PAULO PIEDADE. compressa pequena de emoliente, por alguns minutos, para melhorar a qualidade do seccionamento. Por ser um ponto sensível, evite pressionar mais do que o necessário o bisturi sobre a patologia, para não causar dor ...
PAULO PIEDADE
8
Dissertação inaugural para o acto de conclusões magnas na ...
Não devemos, porém, esquecer que nem o emprego do trocarte exclue o do bisturi, nem o do bisturi o do ftrocarte; ambos podem, e mesmo devem, ser conjunctamente empregados na abertura d'alg`unsabcessos, e`em casos taes nenhum ...
José Ferreira de Lacerda, 1863
9
Consultorio Odontologico: Guia Pratico Para Tecnicos E ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI. Instrumentos para limpeza e polimento Taça de borracha, escova de Robinson (usados juntamente com uma pasta profilática) e fita dentária. Bisturis periodontais Bisturi de Kirkland e de Goldman-Fox: utilizados ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
10
Elementos de cirurgia ocular ...
181 Echmommo , e logo com a mão esquerda pegará no bisturi maior letra A , ou menor letra B ( de que se poderá fazer elleição) Fig. II. apoiando em sima da apo - phize zigomatica o dedo minimo , e annulai , e com o do meio, index, ...
Joaquim José de Santana, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISTURI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisturi în contextul următoarelor știri.
1
Heróis sem bisturi dos bastidores de um hospital
Um homem, de idade, geme agarrado ao peito. Não se percebe como chegou às urgências do Hospital de Santa Maria. É amparado por um polícia que avisa o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Rânia Da Jordânia Volta a recorrer ao bisturi?
Nos eventos em que marcou presença com o rei Abdullah, Rania foi o alvo das atenções. Alguns meios de comunicação internacionais sugeriram mudanças ... «Revista VIP, Oct 15»
3
Bisturi, o novo restaurante do Porto que não é só para médicos
A operação de renovação do Bisturi ficou a cargo de André Ramos e do chef Nuno Maia, ambos proprietários da Casa do Carmo, um restaurante de tapas ... «NiT New in Town, Sep 15»
4
“O cirurgião plástico é um psicólogo com um bisturi nas mãos”
O cirurgião plástico Olyntho Gonçalves diz concordar plenamente com essa ideia. “Falo sempre que o cirurgião plástico é um psicólogo com o bisturi nas mãos. «Midia News, Aug 15»
5
Joana Carneiro: A maestrina que trocou o bisturi pela batuta
Há 20 anos Joana Carneiro trocou o bisturi pela batuta ao desistir da licenciatura de Medicina para marcar o compasso e narrar melodias pelo mundo. «Económico, Aug 15»
6
Bisturi inteligente permite precisão na remoção de tumores do cérebro
A ideia por trás do novo bisturi é que ele dá ao cirurgião informações instantâneas, informando exatamente o que está sendo cortado, permitindo a retirada do ... «Globo.com, Mai 15»
7
O brilho do bisturi do Dr. Robert Rey
Mas o bisturi de Dr. Rey brilha mais aos olhos de Gilberto. Só acredito vendo. Representantes do Consórcio Intermunicipal seguem em peregrinação para ver ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
8
Família acusa médico de deixar bisturi dentro de barriga de …
Mas, durante o procedimento, o cirurgião deixou o bisturi cair dentro da barriga do paciente. O caso ocorreu no Hospital Municipal Simões Filho, na RMS ... «R7, Dec 14»
9
Ex-oficial condenado por tráfico de órgãos é preso na Itália
... Gedalya Tauber, investigado e condenado na Operação Bisturi. Ele foi condenado a 8 anos 9 meses e 22 dias pelo crime de tráfico de órgãos e formação de ... «Portal Brasil, Iul 14»
10
Hospital na China pede que paciente compre o próprio bisturi para …
Após a reação da mídia, o hospital respondeu afirmando que havia equipamento para fazer a cirurgia, mas que, com o bisturi indicado, o procedimento é “muito ... «Globo.com, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisturi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bisturi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z