Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cauri" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAURI ÎN PORTUGHEZĂ

cau · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAURI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAURI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cauri» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cauri

scoică

Búzio

Búzio este denumirea comună a diverselor gastropoduri în formă de gândac de moluște, specii din familia Buccinidae și Ranellidae, în special din genul Bucino și Charonia. Se poate referi, de asemenea, la Cassis tuberosa. Se poate referi, de asemenea, la speciile din familia Ranellidae, care conține membri numiți Newt. O Búzio é o nome comum para vários moluscos gastrópodes aquáticos de concha em forma de fuso, nomeadamente espécies das famílias Buccinidae e Ranellidae, em particularmente dos géneros Bucino e Charonia. Pode também referir-se a Cassis tuberosa. Pode ainda referir-se a espécies da família Ranellidae, que contém membros conhecidos como tritão.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cauri» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAURI


bacuri
ba·cu·ri
bagauri
ba·gau·ri
buri
bu·ri
curi
cu·ri
cururi
cu·ru·ri
dicuri
di·cu·ri
guri
gu·ri
locuri
lo·cu·ri
maturi
ma·tu·ri
muri
mu·ri
muturi
mu·tu·ri
paturi
pa·tu·ri
puri
pu·ri
sicuri
si·cu·ri
sucuri
su·cu·ri
thesauri
thesauri
touri
tou·ri
turi
tu·ri
uri
u·ri
xuri
xu·ri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAURI

caulocárpico
caulogastro
cauloma
caulosterina
caulóbio
caulóide
caumba
cauna
caur
cauré
cauril
caurim
caurinar
caurineiro
causa
causação
causador
causal
causalgia
causalidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAURI

ajuri
amuri
anguri
anuri
bisturi
cajuri
camburi
camuri
chouri
churi
guacuri
huri
missuri
mucuri
neuri
tacuri
tamburi
timburi
tururi
ururi

Sinonimele și antonimele cauri în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cauri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAURI

Găsește traducerea cauri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cauri din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cauri» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cauri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cauri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कौड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كاورى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

каури
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cauri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cauris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cowrie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kaurischnecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カウリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

별 보배 고둥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cowrie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cowrie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சோழிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कवडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deniz kabuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ciprea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kauri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

каурі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cowrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cowrie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cowrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cowrie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cowrie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cauri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAURI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cauri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cauri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cauri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cauri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAURI»

Descoperă întrebuințarea cauri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cauri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Informal Finance and Formal Microfinance: The Rationale of ...
Combination of financial practices Clusl CIusZ Clu53 Clus4 ClusS Clus6 Clus7 Clus8 Total cop,cauri,suplier credit 19.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.8 cop,pari, cauri,supl 12.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 3.0 cop,supl 11.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0  ...
Pierre-Germain UMUHIRE, 2013
2
History of Early Stone Sculpture at Mathura: Ca. 150 BCE - ...
Bas Relief Panel with a Male Cauri Bearer (Fig. 7) A number of sculpted male figures survive from Mathura which, by virtue of the characteristics they share with the sculpture of Bharhut and other contemporaneous sites, should also be ...
Sonya Rhie Quintanilla, 2007
3
Conchas – Guia prático
CYPRAEA CINEREA ATLANTIC GREY COWRIE (CAURI) Concha pequena e robusta, de dorso arqueado e base convexa, apresenta um fino denticulado em ambos os lados da abertura curva. De um cinza- rosado, recoberto de manchas e ...
JUDITH MILLIDGE, 1998
4
Unusual World Coins
ROYAUME DE KABROUSSE KINGDOM ROYAL COINAGE X#1 MOITIE (1/2) CAURI Copper-Nickel Copper plated, 26 mm. Obv: Mask divides date, denomination below Obv. Legend: ROYAUME DE KABROUSSE Rev: Flag (in color), Cauri ...
George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2011
5
Pelagic Passageways: The Northern Bay of Bengal Before ...
The legendary traveller spoke of the cauri currency in Bengal (as he had heard of ), Lochac (Siam), and Caugigu (Tongking), although Polo might have made a mistake in the case of Tongking where there are no other sources supporting the  ...
Rila Mukherjee, 2011
6
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
Referindo-se às ilhas Maldivas, escreve: A moeda dessas ilhas é o cauri.Trata- se de um animal recolhido no mar. É colocado em fossos, onde sua carne desaparece, restando apenas um osso branco... Comercia- -se por meio desses cauris ...
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010
7
Artefacts as Categories: A Study of Ceramic Variability in ...
The cauri was identical for the poor leatherworker and the rich/a*. The only exception is the local Malwi sub-caste of the potters, who have only a kalash and a bujhara at the four corners. The potters explain this discrepancy with a legend,  ...
Daniel Miller, 1985
8
Securing Livelihoods: Informal Economy Practices and ...
34 Micro-entrepreneurs owning a bank account and who are also likely to use informal finance such as supplier's credit (87%), the Cauri d'or (41%), the loans between relatives and friends (34%), the Pari (21%). Their probability of owning a  ...
Isabelle Hillenkamp, Frédéric Lapeyre, Andreia Lemaître, 2013
9
Kenya Gazette
300, section 33) Registration of Instrument WHEREAS Cauri Kamau (deceased), formerly of Kanjai Sub-location, Githunguri Location, is the registered proprietor of that piece of land known as Githunguri/ Kanjai/T. 126, situate at Kiambu ...
10
Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa
I 0 0 В □ ANTHO CAMPI CAURI OILAT GRINN INSUL LATIM MINUS MONO OCCUL PARVU SERIC Fig. 2. The distribution of nominal subspecies sizes as identified by the first size-free Canonical Axis. Legend: antho (Scapanus I. anthonyi); ...
Víctor Sánchez-Cordero, Rodrigo A. Medellín, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAURI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cauri în contextul următoarelor știri.
1
Vai tiešām, lai iegūtu trūcīgā statusu, ir nepieciešams iziet cauri
Kāda portāla lasītāja pastāstīja, ka situācija, lai iegūtu trūcīgā statusu, ir visnotaļ drūma, jo valsts ļoti stingri vērtē, kādi ir ienākumi, un, vai iedzīvotāji nemelo par ... «Apollo.lv, Oct 15»
2
Platinī: kauns būt vilktam cauri dubļiem
"Kauns būt vilktam cauri dubļiem." UEFA vadītājs skaidroja, ka, tiklīdz Blaters kļuva par FIFA vadītāju, jaunais prezidents piedāvāja Platinī strādāt FIFA, taču ... «DELFI.lv, Oct 15»
3
Kam tikai šī meitene nav izgājusi cauri! Turam īkšķus!
Vienā no prestižākajiem pasaules skaistumkonkursiem «Mrs Globe 2015» Latviju pārstāvēs 32 gadus vecā rīdziniece, sportiste un trenere Anita Pužule. «TVNET.lv, Oct 15»
4
Sīrietis nofilmējis savu bēgļa ceļu pāri jūrai un cauri Eiropai
Sārifs ceļā uzņemtajā video iemūžinājis savu un sava Izmirā satiktā 19 gadus vecā drauga Naīma ceļojumu pāri jūrai, cauri Balkānu valstīm un Ungārijai. «DELFI.lv, Oct 15»
5
Britu lords no narkotiku skandāla izsprūk cauri sveikā
Šovasar britu tabloīdos saistībā ar narkotiku skandālu izskanēja 69 gadus vecā aristokrāta, lorda Džona Sevela (attēlā) vārds. Presē tika nopludināts video, kurā ... «DELFI.lv, Sep 15»
6
Brīvdienu izklaides tops: Cauri gadu desmitiem kino pērles, skaņu …
Atkal maisam gals ir vaļā! Kamēr vieni apbrīno bagātīgās ražas laukos un atradumus mežos, citi prieku rod teātros, kinoteātros, koncertzālēs un citviet, kur arī ... «Lsm.lv, Sep 15»
7
Šausminošā motocikla avārija Purvciemā: Abi cietušie tikuši cauri ar …
Pagājušajā nedēļā Rīgā, Dārzciema ielā, notikušajā avārijā cietušie motociklisti guvuši tikai sasitumus un jau nākamajā dienā varēja doties mājās, portālu ... «DELFI.lv, Sep 15»
8
Protesta gājienā cauri Vecrīgai iestāsies pret obligātu imigrantu …
Nākamajā otrdienā, 22.septembrī, Rīgā plānots gājiens, lai protestētu "pret uzspiestu imigrantu ievešanu no citām valstīm", apstiprināja Rīgas domes pārstāvis ... «Mixnews.lv, Sep 15»
9
Foto: Tūkstošiem bēgļu spraucas cauri policijas kordonam, lai tiktu …
Nelegālo imigrantu pūlis, kas nakti pavadīja pie Maķedonijas robežas ar Grieķiju, sestdien turpina pieaugt, kamēr maķedoniešu policija turpina valstī pamazām ... «DELFI.lv, Aug 15»
10
«Šķiršanās nav pasaules gals!» jeb ko darīt, kad viss ir cauri?
Mīlestība un naids ir vienas un tās pašas monētas divas puses, un neviena no tām tev nepalīdzēs, kad attiecības ir cauri. Transformēt mīlestību naidā ir viegli, ... «Apollo.lv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cauri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cauri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z