Descarcă aplicația
educalingo
bitatá

Înțelesul "bitatá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BITATÁ ÎN PORTUGHEZĂ

bi · ta · tá


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITATÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITATÁ

acatá · atá · batatá · biatatá · camboatá · cangatá · caraguatá · caruatá · coroatá · croatá · curimatá · curuatá · gragoatá · gravatá · iatá · jatá · quatá · tamboatá · tamuatá · ãatá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BITATÁ

bit · bita · bitafe · bitaite · bitalha · bitangente · bitar · bitácula · bite-bite · bitelo · bitemporal · biternado · bitesga · bitípico · bitneriáceas · bitnéria · bitoca · bitocatoca · bitoiro · bitola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITATÁ

aguatá · aratá · cancatá · caravatá · caroatá · craguatá · crauatá · cravatá · crumatá · curatá · curumatá · curumbatá · grumatá · grunhatá · gurinhatá · jacatá · matamatá · mutunatá · tamatá · tamoatá

Sinonimele și antonimele bitatá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bitatá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITATÁ

Găsește traducerea bitatá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bitatá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitatá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bitatá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bitatá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bitata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bitatá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bitatá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bitatá
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bitatá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bitatá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bitatá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bitatá
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bitatá
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bitatá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bitatá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bitata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bitatá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bitatá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bitatá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bitatá
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bitatá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bitata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бітат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bitatá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bitatá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bitatá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bitatá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bitatá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitatá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITATÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitatá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitatá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bitatá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITATÁ»

Descoperă întrebuințarea bitatá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitatá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Macunaima:
III): Bitatá, Batatá, fogo-fátuo. (MCP) Bo1ÚNA (zap. Iv)z “m'b‹›i, cobra, um, preta, o mais popular dos mitos amazôni-cos. Parece ter sido origem de um ciclo mítico. O prestígio da Boiúna se limita ao jpavor determinado por sua voracidade e ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
... no papel ativo. Boi, costume: fluxo catamenial, regras, menstruação. Boiola, bicha, veado: termos para designar homem homossexual. Boitatá, baitatá, bitatá, Mboitatá: cobrade-fogo, mito de origem indígena difundido em todo o Brasil ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
3
Os brasileiros
"Os caipiras, observa Amadeu Amaral, fazem uma grande confusão entre os seus demônios, o caipora, o curru- pira, o saci, o bitatá, os quais vivem no vago e na incerteza, tomando e deixando formas, atributos e manhas uns dos outros.
Joaquim Ribeiro, 1977
4
Folklore brasileiro
139) Há ainda outras variaçôes regionais na denominacäo da lenda: Batata, Batatâo, bitatá, etc. O floklorista Gustavo Barroso ventila a hipótese de uma fusâo da lenda amerindia com uma outra, negro-africana, também relativa ao ...
Joaquím Ribeiro, 1944
5
Folclore--similariedades nos países do Mercosul: lendas, ...
Em Portugal é relacionado às almas pagãs e ao local onde há tesouros escondidos. E conhecido em todo o Brasil, com variantes e designações locais, também chamado Baitatá ou Batatá no centro sul ou Bitatá na Bahia, Batatal em Minas ...
Paula Simon Ribeiro, 2002
6
Geografia dos mitos brasileiros
Batatão no norte e no nordeste, Boitatá, Bitatá, Batatá, Baitatá, no sul. É Biatatá na Bahia e Jean Delafosse em Sergipe (Pereira da Costa, Gustavo Barroso, Amadeu Amaral). Couto de Magalhães afquitetou uma função moral para Mboitatá.
Luís da Câmara Cascudo, 2002
7
Revista do Arquivo Municipal
á vista de unhas e dentes humanos. Os homens que ousassem passar pelas bandas dos campos de Santo Angelo á noite, no pressentirern a presença do Bitatá, imediatamente deitavam-se de bruços no chao com o rosto bem rente ao solo ...
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Ouviu-se enorme estrondo e o rezador caiu sem sentidos. Ao acordar no dia seguinte, viu que no lugar aparecera uma Santa Cruz que até hoje lá está. O Bitatá: Há muito tempo que nos campos de Santo Ángelo, um senhor denominado ...
9
Caros amigos
Informa Cascudo a respeito da enorme sinonímia do boitatá brasileiro, boitatá, bitatá, batatá, baitatá: "O mboitatá tupi-guarani está atualmente despersonificado como entidade aborí- gine. O batatão, batatá (Basílio da Gama registra batatal, ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cornelio Pires ("Conversas ao pé do fogo", 206) consigna a forma paulista " bitatá". Em Minas, ouvi dos roceiros a pronúncia "batatal", que não me causou estranheza, porquanto, diante de uma denominação de difícil prosódia, sempre ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitatá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bitata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO