Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamoatá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMOATÁ ÎN PORTUGHEZĂ

ta · mo · a · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMOATÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMOATÁ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamoatá» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tamoatá

Tamoatá

Tamoatá sau caborja este o specie de pești demersali de apă dulce, preferând apele mlaștine, aparținând familiei Callichthyidae, pentru Siluriformes. Tamoatá este o specie de mare importanță comercială în Venezuela și Guyana și este folosită ca hrană de către o mare parte a populațiilor din estul Braziliei. De asemenea, cunoscut sub numele de Vortex în Valea Paraíba - SP, acest pește preistoric se poate deplasa din apă pe distanțe foarte lungi, utilizând mișcări arcuite și textura "armurii medievale" a scărilor sale; de aici numele vuelvo. Această specie prezintă respirația facultativă a aerului, o parte a gambelor este organul auxiliar pentru respirația aerului. Regiunea intestinului în care are loc respirația auxiliară se caracterizează prin faptul că este întotdeauna plină de aer, transparentă și având un perete foarte subțire și bogat vascularizat. O tamoatá ou caborja é uma espécie de peixe demersal de água doce, com preferência por águas pantanosas, pertencente à família Callichthyidae, ordem Siluriformes. O tamoatá é uma espécie de grande importância comercial na Venezuela e nas Guianas, e é utilizada como alimento por uma grande parte das populações ribeirinhas do norte do Brasil. Também chamado popularmente de viramorro no Vale do Paraíba - SP, este peixe de aspecto pré-histórico pode se locomover fora da água por distâncias não muito longas, utilizando-se de movimentos arqueados e da textura "de armadura medieval" de suas escamas; daí o nome viramorro. Esta espécie apresenta respiração aérea facultativa, sendo parte do intestino médio o órgão acessório para a respiração aérea. A região do intestino onde ocorre a respiração acessória caracteriza-se por estar sempre cheia de ar, ser transparente e possuir a parede muito fina e ricamente vascularizada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamoatá» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMOATÁ


camboatá
cam·bo·a·tá
caroatá
ca·ro·a·tá
coroatá
co·ro·a·tá
croatá
cro·a·tá
gragoatá
gra·go·a·tá
tamboatá
tam·bo·a·tá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMOATÁ

tamisação
tamisar
tamiseiro
tamita
tamiuá
tamnocarpo
tamnófilo
tamnófora
tamo
tamoão
tamoeiro
tamom
tamônea
tampa
tampado
tampadoiro
tampadouro
tampafole
tampar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMOATÁ

acatá
atá
biatatá
bitatá
cangatá
caraguatá
caruatá
crauatá
curatá
curimatá
curuatá
curumatá
gravatá
grumatá
iatá
jatá
quatá
tamatá
tamuatá
ãatá

Sinonimele și antonimele tamoatá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tamoatá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMOATÁ

Găsește traducerea tamoatá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tamoatá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamoatá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tamoatá
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tamoatá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

We love you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tamoatá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tamoatá
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tamoatá
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tamoatá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tamoatá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Nous vous aimons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tamoatá
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wir lieben dich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tamoatá
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tamoatá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tamoatá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tamoatá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tamoatá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tamoatá
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tamoatá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tamoatá
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tamoatá
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tamoatá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σας αγαπάμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tamoatá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tamoatá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tamoatá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamoatá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMOATÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamoatá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamoatá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamoatá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tamoatá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMOATÁ»

Descoperă întrebuințarea tamoatá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamoatá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America
Peru. Suriname, Trinidad and Tobago. Uruguay. Venezuela Remarks and references: See Reis (1997) for detailed description and Reis ( 1998) for phytogeny. Common names: Tamboatá (Brazil), Tamoatá (Brazil) Hoplostemum magdalenae ...
‎2003
2
Revista portuguesa de filologia
T tamati'a / tamati'ã: Mcg 208 tamatia 'Cochlearius cochlearius cochlearius (L.)'; Ab 241 tamatian 'esp. de courlieu'. tambuatá — v. tamoatá. tamoatá, tambuatá, tamuatá — PDB 'soldado, peixe de água doce, Cataphractus callichthys\ T ...
Manuel de Paiva Boléo
3
Peixe e gente no Alto Rio Tiquié: conhecimentos tukano e ...
Na hierarquia desse grupo de tamoatá, como concebido pelos Tuyuka, essa espécie está em terceiro lugar. Callichthys callichthys (Linnaeus, 1758) Tukano: bttkawi Tuyuka: mtjka Tradução: tamoatá Regional: tamoatá Descrição ▻ Corpo  ...
Aloisio Cabalzar, 2005
4
Cronica Bipolar
Jorge Laborda. tAMoAtá Hoplosternum littorale Nem a Marcha da Liberdade nem o casamento gay E. 39.
Jorge Laborda
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Bibliografia. GRANDE Enciclopédia Larousse Cultural. São Paulo. Nova Cultural , 1998. 24 vols. J. MOLINA P. TAMOATÁ. V. Tamboatá. TAMOEIRO. V. Canga1. TAMPÃO. Termo utilizado em química para descrever uma estabilização parcial  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Fishes of the Rio Negro
Alfred Russel Wallace Monica Toledo-Piza. 423 PArjei </o Mio f \mro ALFRED RUSSEL WALLACE 424. 38. Tamoatá. CALLICHTHYS CALLICHTHYS ( LlNNAEUS, 1758). 39. TAMGATA. Megalechis thoracata (Valenciennes, 1840). Alto Rio ...
Alfred Russel Wallace, Monica Toledo-Piza, 2002
7
Brasiliana
Nasceu João de Lery em 1534 perto da abadia de Saint-Seine de Borgonha, e aos dezoito anos vamos encontra-lo em Genebra, como um dos mais (75) Camboropim, tamoatá, curema, parati, quatro acarás, panapaná. (76) "... ayant le corps, ...
8
Anais, publicados sob a direção da Comissão de redação, ...
Tamoatá, como se sabe, é nome tupi-guarani de um pequeno ^e^Ce- na espécie dos cascudos, que habita de preferência as solapas dos ribeirões; tem Ci^ lamaclo peixe do mato, pela faculdade notável de permanecer vivo largo out fora  ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944
9
Léxico estratigráfico do Brasil
TAMOATÁ/ Sequência Mioceno UF: Amapá, Pará Termos: Sequência Autores: SCHALLER, H.; VASCONCELOS, D. N . ; CASTRO , J . C . , 1971 Localidade- Tipo: Intervalo 1 .21-5-3.572 m do poço pioneiro 1-APS-2 (Amapá submari no n9 2) ...
Milton Brand Baptista, Oscar Paulo Gross Braun, Diógenes de Almeida Campos, 1984
10
FCAP informe técnico
A criação de peixes em tanques, viveiros ou em qualquer co- leção de água, a exemplo do que ocorre com o tamoatá, atualmen- te com grande aceitação comercial no mercado interno e externo, tem aumentado a procura de informações ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMOATÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamoatá în contextul următoarelor știri.
1
Pesca fica restrita até fevereiro de 2015
... tilápia, bagre-africano, apaiari, tambaqui, carpas (todas as espécies), catfish, caranha preta ou pirapitinga ou pacu, pirambeba, piranha, caboge ou tamoatá, ... «Barbacena On Line, Nov 14»
2
PM realiza operações para evitar pesca ilegal
... espelho, carpa capim, carpa prateada, carpa cabeçuda, black bass, tambacu e ponto e vírgula ou pintachara, piranha, pirambeba, camboge ou tamoatá. «Gazeta de São João del Rei, Ian 14»
3
Quatro toneladas de pescado ilegal são apreendidas em Santana …
Entre as espécies estão apaiari, aruanã, aracu, traíra e tamoatá, todas no período de defeso onde não podem ser pescadas. Pescado apreendido em Santana ... «Globo.com, Ian 14»
4
O retorno do Parque Municipal Lagoa do Japiim em Manaus
... o peixe-elétrico (poraquê) e o tamoatá, além de ser local de pouso e nidificação (contrução de ninhos) de várias aves aquáticas como o maçarico e o jaçanã. «Portal A Crítica, Aug 13»
5
Polícia Ambiental fiscaliza pesca irregular em Itapetininga, SP
... tilápia, bagre-africano, apaiari, carpas, catfish, caboge ou tamoatá, cachara, piranha, tambaqui e tambacu. No entanto, podem ser retirados até três quilos. «Globo.com, Oct 12»
6
Inpa inaugura laboratório de pesquisa evolutiva
Um exemplo nesse sentido está o tamoatá (Hoplosternum littorale) – ou ainda ou tamboatá –, capaz de resistir à presença de coliformes fecais e ácido ... «D24am.com, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamoatá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tamoata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z