Înțelesul "blitz" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BLITZ ÎN PORTUGHEZĂ

blitz

CE ÎNSEAMNĂ BLITZ ÎN PORTUGHEZĂ?

bombarda

Blitz

Blitz a fost campania de bombardamente strategice efectuate în al doilea război mondial de Luftwaffe - aviația germană - din Marea Britanie, între 07 septembrie 1940 și 10 mai 1941. Numele provine din contracția populară în limba engleză a cuvântului german blitzkrieg. Deși a lovit mai multe orașe din Anglia, a început cu bombardarea Londrei, care a urmat 57 de nopți consecutive. La sfârșitul anului 1941, mai mult de 43000 de civili, jumătate dintre ei din Londra, au fost victimizați de bombe, și peste un milion de case distruse sau deteriorate doar în zona Londrei. Londra nu a fost singurul oraș bombardat de Luftwaffe în timpul Blitzului. Alte centre militare și industriale importante, cum ar fi Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Coventry, Glasgow, Sheffield, Swansea, Liverpool, Hull, Manchester, Portsmouth, Plymouth și Southampton a suferit lovituri aeriene intense care au cauzat un număr mare de victime. Germanii complet nu a reușit în atingerea obiectivului de Blitz, ceea ce ar submina moralul poporului britanic și pentru a facilita o potențială invazie a Marii Britanii.

A Blitz foi a campanha de bombardeamentos estratégicos realizada na Segunda Guerra Mundial pela Luftwaffe - a aviação alemã - contra o Reino Unido, entre 7 de setembro de 1940 e 10 de maio de 1941. O nome provém da contração popular inglesa da palavra alemã Blitzkrieg. Embora tenha atingido várias cidades na Inglaterra, começou com o bombardeamento de Londres, que se seguiu por 57 noites consecutivas. No final de 1941, mais de 43 000 civis, metade deles em Londres, foram vitimados pelas bombas, e mais de um milhão de casas destruídas ou danificadas apenas na região londrina. Londres não foi a única cidade a bombardeada pela Luftwaffe durante a Blitz. Outros centros militares e industriais importantes, como Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Coventry, Glasgow, Sheffield, Swansea, Liverpool, Hull, Manchester, Portsmouth, Plymouth e Southampton sofreram intensos ataques aéreos que provocaram um alto número de vítimas. Os alemães fracassaram completamente em atingir o objetivo da Blitz, que seria minar o moral do povo britânico e facilitar uma potencial invasão da Grã-Bretanha.

TRADUCEREA BLITZ

Găsește traducerea blitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile blitz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blitz» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 闪电战
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Blitz
• Traducător din Portugheză - Engleză: Blitz
• Traducător din Portugheză - Hindi: बम बरसाना
• Traducător din Portugheză - Arabă: حرب خاطفة
• Traducător din Portugheză - Rusă: блицкриг
• Portugheză: blitz
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিমানাক্রমণ
• Traducător din Portugheză - Franceză: blitz
• Traducător din Portugheză - Malaeză: blitz
• Traducător din Portugheză - Germană: Luftangriff
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ブリッツ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 습격
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Blitz
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: blitz
• Traducător din Portugheză - Tamilă: அதிரடி
• Traducător din Portugheză - Marathi: विमानांचा हानीकारक तीव्र हल्ला
• Traducător din Portugheză - Turcă: hava saldırısı
• Traducător din Portugheză - Italiană: Blitz
• Traducător din Portugheză - Poloneză: ciężkie bombardowanie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: бліцкриг
• Traducător din Portugheză - Română: bombarda
• Traducător din Portugheză - Greacă: αιφνιδιαστική επίθεση
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Blitz
• Traducător din Portugheză - Suedeză: blitz
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: blitz

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLITZ»

Descoperă întrebuințarea blitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Blitz

Martin, who has been evacuated from London in 1940 to the home of an overprotective elderly couple in the country, secretly returns to discover the house where his nearest relatives, an aunt and uncle, live has been destroyed in the blitz.

David Orme, 2007

Blitz!: Germany's Arado Ar 234 Jet Bomber

The text and handbooks were originally published in two issues of the journal published in the 1960s by Gruppe 66. Additional plan views, cutaways and photographs have been added to this edition.

J. Richard Smith, Eddie J. Creek, 1997

Blitz: the diary of Edie Benson, London 1940-1941

It's 1940.

Vince Cross, 2001

The First Day of the Blitz: September 7, 1940

This book tells of the impact that this terror from the skies had on British people and the course of war.

Peter Stansky, 2007

Broadcasts from the Blitz

The broadcasting pioneer at the nexus between journalism and foreign policy

Philip Seib autofilled, 2006

Anna Richardson's Summer Body Blitz Diet

10 new recipes in this updated edition of Anna Richardson's BODY BLITZ. Get ready for summer! Anna Richardson was a self-confessed serial dieter. You name it, she tried the diet. And failed.

Anna Richardson, 2011

Blitz

Velma's large family refuse to accept she is now a young woman.

Sue Perkins, 2011

BLITZ Selling

Prospecting is the most important selling skill since it is the only skill that puts us in a situation where we can use all our other selling skills.

Bill Truax, 2012

The Kaizen Blitz: Accelerating Breakthroughs in Productivity ...

This book will show you how the Kaizen Blitz works and how to bring the extraordinary benefits of this approach to your company.

Anthony C. Laraia, Patricia E. Moody, Robert W. Hall, 1999

MANUAL PRATICO DO JOGADOR DE BLITZ

O melhor treinador do enxadrista é ele mesmo (GM T. Petrosian) .

Danilo Soares Marques, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blitz în contextul următoarelor știri.

Semana Nacional do Trânsito encerra com blitz educativa, em …

Uma blitz educativa aconteceu sob o comando da Polícia de Trânsito (Ptran) e agentes do Departamento Estadual de Trânsito (Detran), na avenida XV de ... «Globo.com, Sep 15»

Embriagado, pastor "fura" blitz da Lei Seca e é preso com armas

Um homem foi preso, na madrugada desta quarta-feira, após furar uma blitz da Lei Seca realizada no Bairro Duro, em Maceió. Segundo a Polícia Civil, ele ... «Último Segundo - iG, Aug 15»

Fernanda Lima é parada em blitz da Lei Seca no Rio

Na madrugada desta segunda-feira, 8, após apresentar o “Superstar”, Fernanda Lima foi parada em uma blitz da Lei Seca no Rio. A apresentadora brincou ao ... «Globo.com, Iun 15»

Sem equipe suficiente, tenente da Lei Seca lamenta resultado de …

Uma pessoa foi presa e outras 17 autuadas ao longo da madrugada desta quinta-feira (7) durante mais uma blitz da Operação Lei Seca realizada em Natal. «Globo.com, Mai 15»

Mano Brown é preso em SP por não parar em blitz

Brown tentou furar uma blitz na Zona Sul de São Paulo pois, segundo os policiais, estava com licenciamento do carro e carteira de habilitação vencidos. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Apr 15»

CNJ decide rever absolvição de juiz parado em blitz

Corrêa foi parado em uma blitz em 2011, no Rio de Janeiro, e deu voz de prisão à agente do Detran que fez a abordagem. A conduta do magistrado não foi ... «Terra Brasil, Mar 15»

Parado em blitz, atacante Adriano tem carro apreendido

Na noite desta quarta-feira, o atacante teve seu carro apreendido após ser parado em uma blitz da Lei Seca na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro. Ele circulava ... «veja.com, Feb 15»

Cantor da banda Pollo é pego em blitz com carro roubado em Paulínia

O cantor Adriel de Menezes, vocalista da banda de rap Pollo, foi pego com um carro roubado em uma blitz no final desta tarde de quinta-feira (8), em Paulínia ... «Globo.com, Ian 15»

Jogador do Cruzeiro foge de blitz e capota o carro

Leo Bonatini. de 20 anos, da base do Cruzeiro, tentou escapar de uma blitz em Belo Horizonte, bateu num carro parado e capotou. Foi multado por estar ... «veja.com, Dec 14»

Quadrilha faz blitz falsa e assalta ônibus em Barra Velha

Quatro homens vestindo coletes da Polícia Civil e armados com quatro fuzis fingiram ser policiais em blitz armada na BR-101. A falsa blitz ocorreu no último ... «Diário Catarinense, Nov 14»