Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blitz" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLITZ ÎN FRANCEZĂ

blitz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLITZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLITZ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blitz» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
blitz

bombarda

Blitz

Campania Danemarcei și Norvegiei · Bătălia Franței · Bătălia Belgiei · Bătălia Țărilor de Jos · Lupta împotriva Marii Britanii · Blitz · Ambasadorul Operațiunii · Descărcarea Dieppe · Combaterea flotei franceze din Toulon · Campania Italiei · Eliberarea Corsica · Bătălia aeriană din Berlin · Bătălia din Normandia · Aterizarea provinciei · A doua campanie a Franței · Bătălia de la Metz · Operațiunea Market Garden · Bătălia de la Benelux · Bătălia de la pădurea din Hürtgen · Bătălia de la Overloon · Bătălia de la Scheldt · Breskens buzunar · Bătălia de la Aachen · Bătălia de la Bruyères · Bătălia de la Ardenne · Bătălia de la Saint Vith · Asediul de Bastogne · Operațiunea Bodenplatte · Operațiunea Nordwind · Campania de Lorena · Buzunar de Colmar · Campania din Germania · Raid of ... Campagnes du Danemark et de Norvège · Bataille de France · Bataille de Belgique · Bataille des Pays-Bas  · Bataille d'Angleterre · Blitz · Opération Ambassador · Débarquement de Dieppe · Sabordage de la flotte française à Toulon · Campagne d'Italie · Libération de la Corse · Bataille aérienne de Berlin · Bataille de Normandie · Débarquement de Provence · 2e campagne de France · Bataille de Metz · Opération Market Garden · Bataille du Benelux · Bataille de la forêt de Hürtgen · Bataille d'Overloon · Bataille de l'Escaut · Poche de Breskens · Bataille d'Aix-la-Chapelle · Bataille de Bruyères · Bataille des Ardennes · Bataille de Saint-Vith · Siège de Bastogne · Opération Bodenplatte · Opération Nordwind · Campagne de Lorraine · Poche de Colmar · Campagne d'Allemagne · Raid de...

Definiția blitz în dicționarul Franceză

Definiția blitzului din dicționar este atacurile aeriene violente declanșate, în timpul războiului din 1939-1945, de avioane cu bombardament și rachete germane și germane.

La définition de blitz dans le dictionnaire est violentes attaques aériennes déclenchées, pendant la guerre de 1939-1945, par les avions de bombardement et les engins v1et v2allemands.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blitz» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLITZ


fritz
fritz

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLITZ

bleutée
bleuter
bleuterie
bliaud
bliaut
blindage
blindé
blinder
blindes
blinquer
blizzard
bloc
bloc-notes
blocage
blocaille
blocard
blocarde
blochet
block-notes
blockhaus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLITZ

batz
chintz
ersatz
hertz
kibboutz
kilohertz
mégahertz
quartz
tchervonetz

Sinonimele și antonimele blitz în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «blitz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLITZ

Găsește traducerea blitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile blitz din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blitz» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

闪电战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bombardeo aéreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blitz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बम बरसाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حرب خاطفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

блицкриг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Blitz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিমানাক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

blitz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

blitz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Luftangriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブリッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

습격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sakklepat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

blitz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அதிரடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विमानांचा हानीकारक तीव्र हल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hava saldırısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Blitz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ciężkie bombardowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бліцкриг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bombarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιφνιδιαστική επίθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Blitz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blitz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blitz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blitz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLITZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blitz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blitz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blitz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLITZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blitz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blitz» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre blitz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLITZ»

Descoperă întrebuințarea blitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Bataille d'Angleterre
«blitz: C'est dans l'après-midi du 7 septembre 1940 que débute le blitz, avec un très violent bombardement de Londres qui se prolonge toute la nuit. En l'espace de douze heures, 625 bombardiers, accompagnés d'un nombre égal de chasLe  ...
François Bédarida, 1996
2
Black-out: Blitz
Oxford, futur proche.
Connie Willis, 2012
3
Blitz et autres histoires
Soeur du Prix Nobel Isaac Bashevis et du journaliste surdoué Israel Joshua, Esther Hinde raconte, en yiddish, le shtetl et l’exil, la modernité et la tradition, l’inextinguible soif de connaissance et la médiocrité des érudits.
Esther Kreitman, Paule-Henriette Lévy, 2013
4
Naturwissenschaftlicher Anzeiger der Allgemeinen ...
Die befsten Autoren Uber die Blitz- Ableitung halten es für unnütz , den Abieiter ängstlich zu isolieren. So stellt z. B. Gütle (Lehrbuch der Blitz-Ableitungslehre in Vereinigung mit Luzens Abhandlung vorn Blitz und den ßlitz-Ableitern, Nürnberg  ...
5
Société anglaise en guerre, septembre 1939-août 1945 (La)
Harman, N. Dunkirk : the Necessary Myth. Londres : Hodder & Stoughton, 1980. Horne, Alistair. To Lose a Battle : France 1940. Londres : Macmillan, 1969. Turnbull, P. Dunkirk : Anatomy of Disaster. Londres : 1978. 2 — Le Blitz Se reporter à ...
Jean-Paul Pichardie (Sous la direction de)
6
Apprendre en classe d'immersion: Quels concepts ? Quelle ...
Ens heisst mit Blitz assoziiert man eh verschiedene Ideen Schnelligkeit ... was noch (3 sec) was was symbolisiert denn der Blitz was ist denn das konkret connotation,symbolique:Schnelligkeit Sollicitation d'autres connotations 39- stark Kraft ...
Rita Carol, 2010
7
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Der Blitz, der'Blitzßrahl, ÍVetterÉlrahl, die mit einemlauten Knalle verbundene ntzlîndung der eleH'rifchen Materie in der Luft, und der eleñ'rifche Funken/elm. Der Blitz im eigentßchen штат, d. i. der Schein des jchnellen durchdringenden ...
Christian Friedrich Schwan, 1789
8
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Der Blitz, der Виз/ММ, Il/merßfahi, die mit einem lauten Knolle verbundene Entzündung der тянусь—п Materie in der Luft, und der eleñ'rifche Funken мы. Der Blitz im eigentlichen Verjlande , d. i. der Schein des '(Инд/ел durehdringenden ...
‎1789
9
Jeux rituels: dédiés à la mémoire d'Eric de Dampierre et en ...
Inversement le blitz subit, par l'accentuation de la parole, par le traitement laxiste des règles, une déritualisation. Si la partie longue est aussi sérieuse, le blitz n'est en revanche qu'un jeu, une distraction. Néanmoins la ritualisation reste ...
‎2000
10
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
(prov) Blitz - wie ein geôlter Blitz à toutes blindes, comme une flèche, avec la rapidité de l'éclair Lorsqu'il a appris qu 'il était papa, il est parti a toutes blindes à la clinique 1 Blitz - wie ein Blitz aus heiterem Himmel éclater comme un coup de  ...
Valérie Kunz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blitz în contextul următoarelor știri.
1
Le pétrole divise les provinces | Le Devoir
Les chefs de gouvernement provinciaux et territoriaux entreprendront vendredi avant-midi un blitz de négociations. En arriver à un document ... «Le Devoir, Iul 15»
2
Conjurons notre peur !
En trente-cinq semaines, ce Blitz fit un total de cinquante mille morts civils, ce qui correspond à environ deux cents morts par jour ! Gardons ce ... «La Vie, Iul 15»
3
Trois temps forts de la fête
Pendant ce temps, les joueurs d'échecs se retrouvaient sous les vieux chênes pour faire leur tournoi de Blitz à quatre. Le nombre de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Saint-Quentin : Le football américain se fait une place
Ce dernier est le plus expérimenté de tous, avec ses deux saisons chez les London Blitz en Angleterre, joueur de D2 chez les corsaires d'Evry, ... «Courrier Picard, Iul 15»
5
Produits forestiers Résolu: entente «historique» avec les Cris
Cet accord est le résultat d'un blitz «exigeant» de négociation de six mois mené par Lucien Bouchard. L'ancien premier ministre avait le ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Ces baraques qui nous font remonter le temps
... allouées aux soldats qui reviennent de la guerre et à leurs familles, ainsi qu'à la population ayant perdu leur logement pendant le Blitz. «Ouest-France, Iul 15»
7
En 2016, Nigloland inaugure 2 nouvelles attractions
Après l'Alpina Blitz, un des grand-huit les plus impressionnants d'Europe, en 2014, le parc d'attractions Nigloland compte bien faire le plein de ... «EasyVoyage, Iul 15»
8
Mise à jour 32 : Bile le mutant débarque dans Shards of War
Citons, notamment, Blitz, Bulwark, Decima, Vox, Warhead et bien d'autres qui reçoivent des ajustements mineurs. Vulcan, le guerrier spécialisé ... «JeuxOnLine, Iul 15»
9
Opel Karl : premier état des lieux
... l'année, bilan illustré par différents chiffres, que le constructeur au Blitz livre un premier état des lieux pour sa citadine d'entrée de gamme. «Le Blog Auto, Iul 15»
10
Le pavillon UK 100 inauguré au domaine de Soye
Érigé, parfois en quelques heures, dans des quartiers détruits par les bombardements du Blitz, cet habitat provisoire était, après-guerre, ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blitz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/blitz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z