Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blindagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLINDAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

blin · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLINDAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLINDAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blindagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scut

Blindagem

Ecranul este tehnologia utilizată în special în vehiculele destinate protecției personale împotriva armelor de foc. Creat pentru război, inovația a ajuns în curând în centre urbane în țări cu un nivel ridicat de violență, cum ar fi Brazilia sau Columbia. Pentru a proteja o mașină de un permis de armată este necesară și nu doar compania Armură are CR în armată, fără de care nu poate acționa armăturii în segmentul. Compania trebuie să aibă permisul de poliție civilă, D.P.C., și o autorizație specifică pentru fiecare vehicul care urmează să fie blindat. Această solicitare trebuie făcută în forma corectă și trimisă în regiunea militară unde este înregistrată armura. Această procedură vizează prevenirea utilizării mașinilor blindate de către persoanele necorespunzătoare. Pentru armura individuală o mașină, este necesar să se prezinte ID-ul, SSN, dovada de reședință, CRLV, certificate de penale de Justiție federale, de stat și militare ultimii cinci ani, și Atestare a antecedentelor penale emise de către poliția civilă a statului. Blindagem é a tecnologia utilizada especialmente em veículos para a proteção pessoal contra armas de fogo. Criada para a guerra, a inovação em pouco tempo alcançou centros urbanos de países com altos índices de violência, como o Brasil ou a Colômbia. Para blindar um carro é necessário uma autorização do Exército e não basta que a empresa blindadora tenha o CR no Exército, sem o qual a blindadora não pode atuar no segmento. A empresa precisa ter Alvará da Polícia Civil, o D.P.C., e uma autorização específica para cada veículo a ser blindado. Esse requerimento deve ser feito em formulário próprio e enviado à Região Militar em que a blindadora está registrada. Esse procedimento visa evitar que carros blindados sejam utilizados por pessoas não idôneas. Para a pessoa física blindar um carro, é necessário apresentar RG, CPF, comprovante de residência, CRLV, certidões negativas criminais da Justiça Federal, Estadual e Militar dos últimos cinco anos, e Atestado de Antecedentes Criminais, emitido pela Polícia Civil do Estado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blindagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLINDAGEM


abordagem
a·bor·da·gem
açudagem
a·çu·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
cardagem
car·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
gradagem
gra·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
safadagem
sa·fa·da·gem
soldagem
sol·da·gem
sondagem
son·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BLINDAGEM

blenorreia
blenorrinia
blenorróide
blenotorréia
blenóstase
blenúria
blesidade
bleso
blênio
blindado
blindar
blindas
blitz
blocagem
blocausse
bloco
blog
blogue
blogueiro
bloito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLINDAGEM

afilhadagem
assedagem
cirandagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
rebordagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

Sinonimele și antonimele blindagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «blindagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLINDAGEM

Găsește traducerea blindagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile blindagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blindagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Blindaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shielding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ढाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

درع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

щит
278 milioane de vorbitori

Portugheză

blindagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঢাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bouclier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melindungi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abschirmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Shielding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கவசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ढाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kalkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tarcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασπίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sköld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skjerme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blindagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLINDAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blindagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blindagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blindagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre blindagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLINDAGEM»

Descoperă întrebuințarea blindagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blindagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Introdução à Estrutura e Evolução Estelar Vol. 24
11.5 BLINDAGEM ELETRÔNICA Os elétrons livres em torno dos núcleos interagentes formam uma camada de blindagem, diminuindo a repulsão ele- trostática entre os núcleos. Nesse caso, o potencial nas vizinhanças de núcleos de cargas ...
Walter Junqueira Maciel, 1999
2
Energia Nuclear
19.4 BLINDAGEM A avaliação da blindagem protetora necessária contra a radiação faz uso de conceitos e fatos básicos sobre a radiação interagindo com a matéria, descritos nos Capítulos 5 e 6. Consideremos as partículas com que ...
RAYMOND MURRAY
3
Curso Completo De Eletronica
Pentodos Os efeitos da emissão secundária no tetrodo poderiam ser eliminados com a junção de uma terceira grude. O pentodo (válvula de 5 elementos), inclui uma grade supressora enxertada entre a grade de blindagem c placa, a fim de ...
4
Eletromagnetismo aplicado: Abordagem antecipada das linhas ...
Blindagem Ei Et FIGURA 9.24 Parte do campo Ei incidente em uma blindagem será refletida na fronteira ar-blindagem, parte será transmitida e atenuada no interior da blindagem, parte será refletida na fronteira blindagem-ar e parte será  ...
S.M. Wentworth
5
Supercondutividade
1.2.5. Efeito. de. Blindagem. e. Levitação. Magnética. A expulsão de fluxo magnético do interior de um supercondutor (Efeito Meissner) pode ser usada para gerar forças magnéticas de levitação. Esse efeito faz com que a magnetização ...
FERNANDA OSTERMANN, PAULO PUREUR, 2005
6
Eletrônica (v.2)
Qualquer corrente de fuga entre os fios internos e a blindagem se somará às correntes de polarização de entrada e ofiset baixas. Além da corrente de fuga, o cabo blindado acrescenta capacitância ao circuito, que passa a ter uma resposta  ...
Albert Malvino e David J. Bates
7
Manual de Caixas-acusticas E Alto-falantes
Blindagem A tarefa da blindagem é a de centrar a bobina móvel no entreferro, com a finalidade de não produzir atritos da bobina com o ímã permanente nem com o suporte. A blindagem é colocada na base do diafragma, sendo a peça que ...
FRANCISCO RUIZ VASSALLO
8
Manual de Protecao Radiologica Aplicada Ao Radiodi
A dose de entrada recebida no pescoço sem a blindagem, durante os procedimentos intervencionistas, atinge valores superiores a 0,6 mSv, dependendo da carga de trabalho e da distância da fonte. Com a proteção do colar esse valor é ...
9
TÓPICOS ESPECIAIS EM ELETRÔNICA: EMI Confiabilidade ...
Por muitas vezes, pôde ser observado, para equipamentos eletrônicos, que o custo médio de manutenção, ao longo de sua vida útil, pode ser muito superior ao custo de aquisição do próprio equipamento.
Durval Sanches, 2013
10
Segurança privada: a expansão dos serviços de proteção e ...
Empresários do setor sugerem até que as faculdades de arquitetura incluam em seus currículos de graduação ou pós-graduação a matéria de segurança, garantindo a homogeneidade do nível de segurança da aplicação da blindagem com ...
Viviane de Oliveira Cubas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLINDAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blindagem în contextul următoarelor știri.
1
TJ suspende “blindagem” de recuperação judicial a Pupin e esposa
A desembargadora Serly Marcondes Alves, do Tribunal de Justiça de Mato Grosso, atendeu ao pedido do Banco Votorantim e suspendeu os efeitos da ... «Midia News, Sep 15»
2
Ex-editor da Globo sobre blindagem a Aécio: “isso não pode ser …
Jornalista Alberto Villas, que já trabalhou nos principais jornais do País e foi editor-chefe do Fantástico, da Rede Globo, durante dez anos, escreveu em sua ... «Brasil 247, Aug 15»
3
Blindagem da mídia tira protagonismo de deputados em São Paulo
Mas a "blindagem" da mídia também prejudica esse protagonismo, já que, ao omitir informações, ela diminui o papel fiscalizador que os oposicionistas tentam ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
4
Viaturas da PM podem ganhar blindagem
Segundo o projeto, o veículo terá que ter blindagem nos vidros, teto, portas e capô, colunas e atrás do banco traseiro, porta-objeto, caixas de rodas, portas, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iul 15»
5
Investigação sobre fraude em blindagem de carros avançam
A empresa Ser Glass, que faz blindagem de automóveis em São Paulo, é investigada pelo Ministério Público Federal, sobre a fraude na autorização para ... «O POVO Online, Iun 15»
6
Luiz Azenha afirma que esquema de blindagem montado por …
No nosso livro falamos do sistema de blindagem montado pelo Ricardo Teixeira na CBF. Agora, com tudo isso vindo à tona, esse esquema não tem mais como ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
7
Inter busca um gerente executivo para ajudar na blindagem a Aguirre
Encerrado o jogo no Equador, quando o Inter com um jogador a mais em campo teve dificuldades para mater o empate, reuniões informais tiveram início nos ... «Diário Catarinense, Mar 15»
8
Classe E blindado de fábrica chega ao Brasil por R$ 339.900
A Mercedes-Benz anunciou nesta segunda-feira (2) que começa a trazer ao Brasil o modelo Classe E com blindagem de fábrica, que resiste a disparos de ... «Globo.com, Mar 15»
9
Mercado de imóvel blindado cresce 35% ao ano, diz setor
O mercado de blindagem de imóveis ainda é pequeno se comparado ao de automóveis, mas não para de crescer. As empresas que atuam no segmento ... «Globo.com, Ian 15»
10
Beltrame diz que blindagem de UPP não é prioridade mesmo com …
O secretário de Segurança Pública do Rio de Janeiro, José Mariano Beltrame, disse hoje (10) que a blindagem dos contêineres das unidades de Polícia ... «EBC, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blindagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/blindagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z