Descarcă aplicația
educalingo
bolhó

Înțelesul "bolhó" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOLHÓ ÎN PORTUGHEZĂ

bo · lhó


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLHÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLHÓ

aguilhó · badalhó · beilhó · belhó · bilhó · bogalhó · bugalhó · corrilhó · filhó · ilhó · parpalhó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOLHÓ

boleto · boletra · bolha · bolhaco · bolhante · bolhar · bolhão · bolhelho · bolhento · bolhoso · boli · bolichar · boliche · bolichear · bolicheiro · boliço · bolina · bolinação · bolinagem · bolinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLHÓ

brechó · chó · galinhó · ganhó · ichó · manchó · marachó · tinhó

Sinonimele și antonimele bolhó în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bolhó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOLHÓ

Găsește traducerea bolhó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bolhó din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolhó» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

博尔霍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bollo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bollo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Bolho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Bolho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Bolho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bolhó
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Bolho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Bolho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bolhó
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bolho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Bolho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Bolho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bollo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bolhó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Bolho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Bolho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Bolho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Bolho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bolho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Bolho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Bolhó
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bolho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bolho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bolho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bolho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolhó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLHÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolhó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolhó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bolhó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLHÓ»

Descoperă întrebuințarea bolhó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolhó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por bolelho, de bolo) * *Bolhó*, (bolho)f.Omesmo que moiçó. *Bolhoso*, adj. Quetem bolhas. * *Boliche*, m.Bras.Pequena taberna; baiúca. Casa, onde se joga a bóla. (T. cast.) * *Boliço*, m.Ant. Movimento, azáfama. Cf. G. Viana, Apostilas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
Já Spitzer, RFE xiv (1927), 248-249, (Braga Barreiros, RL xx, 144) e igualmente em Penedono (Beira- -Baixa): Gomes Pereira, RL xn, 312. Acho que não há inconveniente em identificá-lo com bolhó, bilhò 'bolo', baseando-nos em que os dois ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
3
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ...
e h. bolhó (úgy hogy bohókás csak más alakja lenne a bolyókds-nak). Ajánlja e folvételt, hogy szintén az ug. mjg„- igébôl s annak nmo veri, agitari" elsô jelentésébôl magyarázható a hasonló alakú molió („avidus, cupidus" : mohón avide MA.) ...
Denis Sinor, 1990
4
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
... leem em caracteres do princípio do século xvi, ou fim doxv, estas palavras : ESTA SEPULTURA HE DE JNES EANS. SOBINHA. DE UCT DOIZ BOLHÓ Interpretação : Esta sepultura é de Ine\ Eanes, sobrinha de Vicente Domingues Bolhão.
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1936
5
Dona Carolina Michaëlis e os estudos de filologia portuguesa
*foliõla, pl. defoliõlum por foliõlum, dim. masc. defoliumj 'folha'». 19 «Em última análise, belhó, bilhó apresentam-se como continuadores do antigo bolhó, influenciados por filho, no que respeita ao sentido, e por bolo quanto ao b- inicial », ...
Ulrike Mühlschlegel, 2004
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... de Coimbra; orago, S. Mamede. Pop., 1.142 hab. em 278 fogos. Dista 10 km. da sede do cone Tem serv. de correios, esc. prim., ag. de seguros, lag. de azeite, fáb. de moagem e serração de madeiras. BOLHÓ, s. m. Prov, Terceiro estômago  ...
7
Acta Ethnographica
Heves J. Manga F 92558, F 92559. F 92560 Biatorbàgy - 64 - Kom. Pest MNA Bogács - 93 - Kom. Borsod-Abauj-Zemplin S. Ébner F 61518. F 61603 und S. Gönyey EA 1& Bogyiszló - 33 - Kom. Tolna R. Molnâr S. Bolhó - 20 - Kom. Somogy ...
8
Rulers and Governments of the World
27(?) Sep 1965) 14 Aug 1952 Istvdn Dobi (b. Szöny 31 Dec 1898; d. Budapest 24 Nov 1968) from 14 Apr 1967 Pdl Losonczi (b. Bolhó 18 Sep 1919) MEMBERS OF GOVERNMENT 3 Dec 1921 - 19 Aug 1931: Bethlen II + Prime Minister Istvdn,  ...
Martha Ross, Charles Geoffry Allen, Bertold Spuler, 1977
9
Aquila: A Kir. Magyar Ornithologiai Központ Folyóirata. ...
... 67 Bolhó, 65 Hobol, 67 Bajaszentistván, 62 Gemencz, 91 Oszró, 70 Kelebia, 79 Hódmezóvásárhely, 74 Bezdin. 76 Csála, 77 Aradkövi, 85 Kalocsa, 83 Szabadszállás, 70 Tenke, 76 Pákozd, 79 Sári, 75 Jászalattyán, 69 Nagyvárad, 158.
10
Ethnographia
Saját terveiinben is szerepeltek ilyen szempontok, de elsôsorban e vidék néhány kozsége (Babócsa, Bolhó, Hercsznye, Vízvár, Berzence) népi táplálkozásának a XX. szá- zad elejére és elsó feiere vonatkozó saját ságait kíséreltem meg ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLHÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bolhó în contextul următoarelor știri.
1
Szlovénia is készül a menekültáradatra
Bolhó és Péterhida környékén például egészen kacskaringós a határvonal, amely a Dráva mai vonalát számos ponton metszi. Így ezt a szakaszt meglehetősen ... «Origo, Sep 15»
2
A fekáliás és mérgező vízért is fizetni kell
Nyáron nem csak Barcson volt gond a csapvízzel: a közeli Bolhó település egyik utcájában rozsdás, büdös víz folyt a csapból, amit a helyiek fürdésre sem ... «Origo, Aug 15»
3
Berúgta az ablakot, sürgős orvosi ellátásra szorult betörő
Bolhó, Kaposvár | A körzeti megbízottak azonosítottak és elfogtak két helyi férfit, akik pincéket törtek fel Bolhón, egyikük belesérült az egyik betörésbe. «Somogyi Hírlap, Mai 15»
4
Fellélegezhetnek a vadgazdálkodók - Vadelütés során mindkét fél a …
Bolhó, Somogy, Hungary. Balogh József ...Vadlopásért meg elítélnek,ép úgy, mint egy vadorzót...! Like · Reply · 1 · May 1, 2015 7:24am. Ferenc Relaxferi Nagy ·. «Napló Online, Apr 15»
5
Barcson nincs is borókás, mégis emléktáblát kapott
Laklia Pál (Bolhó, 1919. szeptember 18. – Kaposvár, 2005. március 28. - ideollózva a wikipédiából [...azt meg aztán a wikipédiától kéne megkérdezni, hogyan is ... «Origo, Nov 14»
6
„készül a falu halálos ítélete”
Babócsa, Bolhó | A falvak jövőjét is féltik a dél-somogyi családi gazdálkodók. Kimaradtak a családi gazdálkodók, az őstermelők a helyi agrárgazdasági ... «Somogyi Hírlap, Nov 13»
7
Kutyám sebesre rágta a farka tövét
nyakörvek (Bolhó stb.) állnak rendelkezésre. Újabban olyan készítmény is van, mely szájon át adva nem a bolhát pusztítja el, hanem a peték életképességét ... «Háziállat Magazin, Oct 13»
8
13 500 lóerő dübörgött a babócsai traktoros napon
... traktoros napon. Felváltva rendezi Bolhó és Babócsa a mezőgazdasági gépeket felvonultató programot, ahol egész nap színes kavalkád várta a látogatókat. «Sonline.hu, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolhó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bolho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO