Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUÇA ÎN PORTUGHEZĂ

bouça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOUÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouça» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bouça

Bouça

Bouça este o parohie portugheză a municipiului Mirandela, cu o suprafață de 13,57 km ² și 261 de locuitori. Densitate: 19,2 locuințe / km². Bouça é uma freguesia portuguesa do concelho de Mirandela, com 13,57 km² de área e 261 habitantes. Densidade: 19,2 hab/km².

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouça» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUÇA


calagouça
ca·la·gou·ça
couça
cou·ça
esbouça
es·bou·ça
escouça
es·cou·ça
jouça
jou·ça
louça
lou·ça
ouça
ou·ça
redouça
re·dou·ça
rendouça
ren·dou·ça
retouça
re·tou·ça
rodouça
ro·dou·ça
touça
tou·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUÇA

botuliforme
botulina
botulismo
botulínico
bouba
bouba-da-praia
boubela
boubento
boucelo
boucim
bouçar
bouga
boulangerita
boulangismo
Boulevard
bourar
Bouro
boussingaultia
bouvárdia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUÇA

aguça
cachuça
carapuça
carduça
chuça
crapuça
dentuça
escaramuça
fuça
ganhuça
guça
incuça
justiça
lambuça
manduça
manhuça
neguça
patruça
puça
água-ruça

Sinonimele și antonimele bouça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bouça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUÇA

Găsește traducerea bouça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bouça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Bouca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Buzón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bouca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Bouca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Bouca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Bouca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bouça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Bouca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Bouca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bouca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bouca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Bouca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Bouca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bouca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bouca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Bouca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Bouca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bouca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Bouca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bouca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Bouca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Bouca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bouca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bouca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bouca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bouca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bouça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUÇA»

Descoperă întrebuințarea bouça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal de jurisprudencia
Confessam as partes, e provam o titulo de emprasamento appenso n.° 1°, e cartas de arrematação appensos n.°s 2.° c 3." — que a Bouça dos Valles fora de praso cm vidas fo- reira a commenda de Aivães, e pela extinc- ç3o d'esla â fazenda ...
2
Bouça Residents' Association Housing: Porto 1972-77, 2005-06
From start to finish, it took the Modernist Portuguese architect Álvaro Siza, winner of the 1992 Pritzker Prize and designer of The Serpentine Gallery's 2005 Summer Pavilion, 33 years to construct the Bouça Residents' Association Housing ...
Álvaro Siza, Wilfried Wang, Brigitte Fleck, 2008
3
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
1 alqueire de trigo e 1 de centeio Afonso Martins, “filho do Abade” Uma bouça 1 teiga de cevada Pero Vaz Pela casal que traz 10 teigas de trigo Afonso Anes, sapateiro Uma bouça e casa 2,5 teigas de trigo Pedro Afonso, de Ovar Uma bouça ...
Carvalho Correia, Francisco
4
O Arquitecto Azul
No campo da habitação social, a conclusão em 2006 do Bairro da Bouça (Porto), obra de Siza interrompida em 1978, permitiu o ressurgimento de um “fantasma” que alimenta o imaginário da arquitectura portuguesa, como propunha no ...
Jorge Figueira
5
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
A Ponta Ostro, extremidade O. da Bouça de Cataro, está 5 m. ao S. E. 4 E. da Península Melanto ; toda a Costa com- prehendida eníre Raguza e Cataro he quasi recta, interrompida apenas pela Península; ella he muito limpa, alli ha) ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1838
6
Chorographia moderna do reino de Portugal
Bouça de Pinheiros, L. Fontainha, L. Cachada, L. Mão, L. .Ma mel, L. Madrôa, L. Passó, L. Eido, L Carvalho, L. Ventuzella, L. Bacello, L. Barroca, L. Bouça da Cabreira, L. Fontão, L. Picoto, L. Bouça do Monte, L. Barroco, L. Cabreira, L. Casa ...
João Maria Baptista, 1879
7
VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...
1, -ч Badela Delmontc Bouça Bouços . Cabane! го Dcvescira Gucrlido Igreja Juncainho Oliveira. O rejal Outt'iro Outido Picarouba Ponte No\a Pousada Póvoa Sobrclro Souto Tôrre Torrente Ventoso Zenhas bolados с dispersos . • • □ I rrem  ...
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), 1945
8
Um Sorriso para a Eternidade
Aochegar a Casal de Ventos,fomos encontrar Ti Bouça ea mulher dentro da quinta, aparentemente nervosos, tentando arrumar umas talhas, outrora usadas para guardar azeite. Atrás deles andavam os cães numa agitaçãoainda maior.
ANTÓNIO GARCIA BARRETO, 2012
9
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Quer dizer : Lugo tehk* da Lagoa atè Bouça. Britonia tenha de Bouça atè Torrentes , de O&oba atè Tovella , e atè Ove. Se^nâo o Documtm 1 124 Segundo efte Documento , he infallivel , * cuiu , brnonia naô que Britonia naó podia íer nem ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
10
a minha palavra favorita
A avó de Ribeirão chamava-nos para o coberto quando o Sol descia e nós lá acabávamos subindo desde a bouça. Lá em baixo, onde entregávamos a alegria ao carrinho de mão que tínhamos roubado ao nosso avô, eu e os meus primos ...
Jorge Reis-Sá, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouça în contextul următoarelor știri.
1
Diana Bouça-Nova de volta ao trabalho
Diana Bouça-Nova já regressou ao trabalho após o casamento com Francisco Coelho Lima. A jornalista fez questão de partilhar uma foto com os fãs das redes ... «CARAS, Oct 15»
2
Diana Bouça-Nova partilha novas fotos da lua-de-mel
Diana Bouça-Nova e Francisco Coelho Lima, que se casaram no passado dia 3 de outubro, partiram em lua-de-mel para a Austrália. A jornalista tem partilhado ... «CARAS, Oct 15»
3
Saúde mental. Depressões associadas às redes sociais estão a …
Segundo Jorge Bouça, a perda de fronteiras entre a vida privada e pública a que assistimos nas redes sociais, através da publicação de conteúdos e imagens ... «iOnline, Oct 15»
4
As imagens da lua-de-mel de Diana Bouça-Nova
Diana Bouça-Nova e o marido, Francisco Coelho Lima estão a desfrutar da lua-de-mel. Depois de terem dito o “sim” em Vila do Conde, no passado dia 3, ... «Move Notícias, Oct 15»
5
Diana Bouça-Nova: Lua-de-mel na Austrália
Três dias após terem oficializado a relação, Diana Bouça-Nova e Francisco Coelho Lima partiram em lua-de-mel para a Austrália. A jornalista partilhou uma ... «CARAS, Oct 15»
6
Diana Bouça-Nova casa-se com Francisco Coelho Lima
Diana Bouça-Nova casou-se no sábado (3) com Francisco Coelho Lima, ao fim de onze anos de namoro. A jornalista e o economista casaram-se em Vila do ... «Lux, Oct 15»
7
Encontra ossadas de homem morto em 1999
O achado macabro foi feito às 09h00, por um popular que ia limpar uma bouça. "Encontrei primeiro o crânio e mais acima o resto dos ossos", contou Manuel ... «Correio da Manhã, Oct 15»
8
A despedida de solteira de Diana Bouça-Nova
A Quinta Cova da Raposa, em Braga, foi o local escolhido por Diana Bouça-Nova para se despedir da vida de solteira. Nas redes sociais, a jornalista partilhou ... «CARAS, Aug 15»
9
Diana Bouça-Nova faz hoje 30 anos
Diana Bouça-Nova comemora hoje, 12 de julho, o seu 30.º aniversário. Para assinalar a data, a apresentadora partilhou uma fotografia na sua página de ... «CARAS, Iul 15»
10
Convidados de Raquel Strada prontos para a cerimónia
Rita Ferro Rodrigues, Ana Guiomar e Diana Bouça-Nova são algumas das convidadas que estão a assistir ao casamento da apresentadora da SIC com o ... «CARAS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bouca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z