CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAPUÇA»
Descoperă întrebuințarea
crapuça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
crapuça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crapuça*, f.(eder.) (Fórma popular de carapuça, etc.) *Crápula*, f.
Modoextravagante de vida. Desregramento. Libertinagem; devassidão. (Lat.
crapula) *Crapuloso*, adj.Libertino, devasso. Emque há crápula: procedimento
crapuloso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 4. crapentcro IX, 168. crapetêro XXIX, 219. crapiela XI, 308; XII, 301.
crapinteiros (ter bichos — ) XXXIII, 153. crapintêro V, 171. crapintim XXXIII, 153.
crapintina VII, 114; XXXIII, 153. crapir IX, 171. crapuça XXVII, 125, 191. crapuço
XXVII, 125, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
O mesmo se observa no pop. crapuça, crapuço por car(a)puça, car(a)puço. Além
dos sufixos -ula (ulo), -ulha (-ulho), de que trataremos a propósito de casula,
encontramos, nas mesmas designações, isolado em português o sufixo -elo, em
...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De Crantz n. p.) »OrapIuti.ua, f. (prov. alg.) o mesmo que carpintina. * Crapuça, f.
(e der.) о mesmo que carapu- ça, etc. Crápula, f. modo extravagante de vida; des
- regramento; libertinagem; devassidäo. (Lat. crápula, do gr. kraipalè).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Calhaus rolados: contos e crónicas
Q'al crapuça! Mais grande que daqui ao Castelo. Assim. — E fazia menção da
distância. — Mas conte, conte . . . — Revirámos tà bem de Ver . . . Â minha
companha, aos berros doidos, adanaVa às braçadas e fugia. Nanja eu, que
fiquei com ...
6
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Um bocado de pão! Cravona — Quem dá e toma nasce-lhe uma cravona ou uma
tromba — (VH-259). Cren-Dês Padre- — Creio em Deus Padre. (Benquerença).
Crapuça — por carapuça. Barrete de lã de forma cónica, afunilado — (VI, 129).
7
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
... de singeleiro no Alentejo. É que os singeleiros aqui trabalham também com
toda a espécie de gado, sós, ou formando parelha; ou formando junta no caso
de bovinos. Em Santa Eulália houve um singeleiro o Joaquim Crapuça, vulgo o ...
J. A. Capela e Silva, 1947
8
Gente da minha terra: contos
Mas qual crapuça. O maldito, em vez de compor, de se humildar, des- fazia-se
em basófias e não dava ouvidos a ninguém. Que a água ia no que era dele,
pagara a quem fora por ela, não tinham nada com isso; se a fonte secara, que
não ...
9
Estudos de Castelo Branco
Crapuça — por carapuça. Barrete de lã de forma cónica, afunilado — (VI, 129).
Garruça. Vide: Carapuça. Cristal — Clister. (Idanha-a-Nova) . Crosta — da
cortiça — A face exterior da cortiça. {Cortiças, pág. 50). Crostos — Colostros.
Comer os ...
10
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
O' doutor da mula ruça, Tira o chapéu, põe na crapuça. (passim) 12. Antão [cn/ão
] Maria Leitão. (*B. Alta) 13. — Que foi? — Uma vacca pariu um boi. (Ib.) 14. a) —
Quantas horas são? — Falta io rs. p'ra meio tostão. (Ib.) b) — Quantas horas ...
Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino, 1882
