Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "braceagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRACEAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

bra · ce · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACEAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACEAGEM


breagem
bre·a·gem
cobreagem
co·bre·a·gem
correagem
cor·re·a·gem
costeagem
cos·te·a·gem
embreagem
em·bre·a·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
lineagem
li·ne·a·gem
linguagem
lin·gua·gem
mareagem
ma·re·a·gem
mascateagem
mas·ca·te·a·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
peagem
pe·a·gem
postagem
pos·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
salteagem
sal·te·a·gem
teagem
te·a·gem
viagem
vi·a·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRACEAGEM

bracajanambi
bracajá
bracamarte
bracanjuba
Bracara
bracaraugustano
bracarense
bracatinga
bracear
braceiro
bracejar
bracejo
bracel
bracelão
braceleira
bracelete
bracelote
brachola
bracicândido
bracicurto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACEAGEM

abordagem
aprendizagem
contagem
coragem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
listagem
maquiagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
quilometragem
reciclagem
sacanagem
vantagem

Sinonimele și antonimele braceagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BRACEAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «braceagem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în braceagem

Traducerea «braceagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACEAGEM

Găsește traducerea braceagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile braceagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braceagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

braceagem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pulseras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bracelet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

braceagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

braceagem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

braceagem
278 milioane de vorbitori

Portugheză

braceagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

braceagem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

braceagem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

braceagem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

braceagem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

braceagem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

braceagem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

braceagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

braceagem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

braceagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

braceagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

braceagem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

braceagem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

braceagem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

braceagem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

braceagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

braceagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

braceagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

braceagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

braceagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braceagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACEAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «braceagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braceagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braceagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre braceagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACEAGEM»

Descoperă întrebuințarea braceagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braceagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Documentos historicos
... que se mandam correr a pêso, porque como precisamente se hão de reduzir virão a perder as partes na redução tôda a maioria que agora se lhes desse, porque essa mesma se lhes diminuiria na senhoreagem e braceagem do seu valor.
2
Tratado de arithmetica
O excesso representa a despeza do fabrico, e chama-se braceagemj o excesso sobre a braceagem cbama-se senhoriagem. •215. Observação. Não é a lei, senão o mercado geral, que lixa a proporção entre o oiro e a prata. As variações de ...
J. M. Couceiro da Costa, 1866
3
A Liberdade e a Legislação vistas á luz da natureza das cousas
... nos Estados Unidos: uma foi a mesma que se. da no Brasil- a pouca. densidade da po-piila‹_~z'io: a outra, a soberania reservada pelos Estados ( salvo em certos pontos, taes como as relações internacionaes, alfandegas, braceagem, etc.) ...
Frederico Francisco de la FIGANIÈRE (Viscount.), 1866
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Braceagem , termo do moedeiro , e não braçagem , achamos em algumas leis. . , . Bramir [voz de algumas feras] melhor do que bramar. , se bem que em Gabriel Pereira e em outros poetas se acha esta terminação em ar. ,-, ,, , . ,.
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Braceagem*, f. Acto de bracear. Trabalho a braços. Fabricação demoéda.Antiga retribuição de moedeiros. *Bracear*, v.i. O mesmoque bracejar. * V. t. Náut. Bracear as vêrgas, dar ás vêrgas movimento horizontal em tôrno dosmastros, por  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... veriaõ aperder as partes na reducçaõ toda a mayoria , que agora fe lhe dél: fe , porque ella mefma fe lhe diminuiria na lenhoriagem , e braceagem do feu lavor ; as Moedas de Cinco Tolloens a feifcentos reis , as de Cruzado a quatrocentos ...
7
A Condessa Vésper
Abriram-se os remos, e o bote ganhou a baía arrancando um galão farto de cada vigorosa braceagem dos tripulantes. Em breve distanciaram da terra, deixando atrás a fortaleza de Villegaignon. O velho ergueu então a cabeça.
Aluisio Azevedo
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Braceagem , s. f. ( t. de Moe- deiro ) pequena somma que levam 05 moedeiros por seu tra- balho. Bracear , v. a. mpver os bracos — as rilas , ( Naut. ) marealas por meio dos bracos. Braceiro , adj, que tem força nos bracos : o que atira Longe  ...
‎1818
9
Collecção chronologica da legislação portugueza
... que se mandam correr a peso, porque como precisamente se hão de reduzir, viriam a perder as partes na redução toda a maioria que agora se lhe désse, porque essa mesma se lhe diminuiria na senhoriagem e braceagem do seu valor.
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
10
Memórias de um condenado
... leme, e gritou para aqueles em voz de comando: _ Toca! Abriram-se os remos, e o bote ganhou a baía arrancando um galão farto de cada vigorosa braceagem dos tripulantes. Em breve distanciaram da terra, deixando atrás a fortaleza de.
Aluísio Azevedo, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braceagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/braceagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z