Descarcă aplicația
educalingo
bucelas

Înțelesul "bucelas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUCELAS ÎN PORTUGHEZĂ

bu · ce · las


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUCELAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUCELAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Bucelas

Bucelas este o parohie portugheză a județului Loures, cu o suprafață de 33,90 km ² și un număr de 4 663 de locuitori. Densitatea populației: 137,6 h / km².

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCELAS

Bruxelas · Cabanelas · Caldelas · Odivelas · antiparalelas · arvelas · bambuelas · benguelas · berrelas · coxelas · doidelas · doudelas · gamelas · magricelas · trombelas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BUCELAS

bucal · bucaleta · bucardia · Bucareste · bucárdia · bucelar · bucelário · bucentauro · bucerotídeo · bucéfalo · bucha · bucha-da-perna · bucha-dos-paulistas · buchada · bucheiro · buchenávia · buchicho · buchim · buchinha · bucho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCELAS

Douglas · Nicolas · abre-alas · angolas · arolas · atlas · bolas · bulas · castanholas · ceroulas · dilas · galas · nilas · papoilas · plexiglas · porta-malas · pulas · pílulas · trolas · ulas

Sinonimele și antonimele bucelas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bucelas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUCELAS

Găsește traducerea bucelas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bucelas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucelas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Bucelas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bucles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bucelas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Bucelas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Bucelas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Буселаш
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bucelas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Bucelas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Bucelas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bucelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bucelas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Bucelas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Bucelas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bucelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bucelas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Bucelas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Bucelas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Bucelas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Bucelas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bucelas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Буселаш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Bucelas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bucelas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bucelas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bucelas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bucelas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bucelas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCELAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bucelas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bucelas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bucelas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCELAS»

Descoperă întrebuințarea bucelas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucelas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
«Carão» não é uma cara grande, mas sim uma cara zangada: (10) Então, nem para festejar o Vilaça poderia apanhar uma gotinha de bucelas? Aí estava uma bonita maneira de receber os hóspedes na quinta... A Gertrudes dissera-lhe que,  ...
‎2008
2
Grande Reserva
Bucelas. VINHO FRESCO ÀS PORTAS DE LISBOA Mais um vinhoportuguês, maisromanos eingleses.O que se háde fazer? É sina! Andaram por cá uns e outros e se uns terão, eventualmente, trazido influências,os outros terão levado ...
JOÃO BARBOSA, 2012
3
Vinhos de Portugal 2013
António Paneira Pinto (ver Bucelas) QTA. DA MURTA 2008 Super Reserva B |y| * * | 16,5 Provado de novo em 2012. Continua a apresentar-se muito bem na cor e no aroma, com as notas citrinas do Arinto aqui muito bem equilibradas e ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Os Maias:
Bucelas? – murmurou−lhe sobre o ombro o escudeiro. O administrador ergueu o copo, depois de cheio, admirou−lhe à luz a cor rica, provou−o com a ponta do lábio, e piscando o olho para Afonso: – É do nosso! – Do velho – disse Afonso.
Eça de Queiroz
5
Os Maias:
Bucelas? — murmuroulhe sobre oombro o escudeiro. O administrador ergueu o luz copo, depois de cheio, admiroulhe à a corrica, provouo coma ponta dolábio ,e piscando o olho para Afonso: — Édo nosso! —Do velho—disse Afonso.
Eça de Queirós, 2013
6
VINHOS & UVAS Guia internacional
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva. Bucelas Esta pequena região demarcada fica situada no vale do rio Trancão, 25 km ao norte de Lisboa, nos arredores da vila de Bucelas. As principais castas permitidas são as brancas ...
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
7
Vinhos, O Essencial
Por ser banhada pelo oceano Atlântico, Estremadura tem forte influência marítima, principalmente nas sub-regiões de Colares e Bucelas. Colares fica na extremidade sul de Estremadura. É uma extensa faixa de areia na ventosa costa  ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008
8
Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...
BUCELAS. High-quality, high-acid, adaptable Portuguese variety from just north of Lisboa. Berry colour: white PRINCIPALSYNONYMS:Arinto ☆,Arinto Branco, Arinto Cercial,Arinto d'Anadia, Arinto Galego, Arintho, Azal Espanhol, Chapeludo , ...
Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013
9
Cozinha E Seus Vinhos, a
BUCELAS Brancos de bom nível produzidos numa região de denominação de origem controlada que fica bem perto de Lisboa. A Arinto é a uva principal. Entre os melhores brancos maduros de Portugal. O Bucelas é normalmente frutado, ...
Saul Galvao, 2008
10
Boêmios & bebidas
Os maduros dividem -se em vinhos de mesa, como mínimo de 11o, e os típicos regionais como: Douro e Dão, 11o a 14,0; Bucelas. 11o a 12,5° e Colares, 10,5o a 13°- Além dos vinhos comuns existem os especiais, entre eles os vinhos ...
Paulo de Faria Pinho, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCELAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bucelas în contextul următoarelor știri.
1
Prepare-se para as corridas de "susto"
... Lisboa: São esperados cerca de 600 atletas no Trail Curto de 15 Km e Caminhada de 8 Km deste evento organizado pelo Grupo Bucelas Aventura (a receita ... «Público.pt, Oct 15»
2
Cadáver encontrado dentro de mala num baldio
Segundo fonte da GNR de Bucelas, a descoberta de uma mala com um cadáver pela GNR ocorreu depois de dois jovens, que estavam a fazer BTT num ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Bucelas: Festa do Vinho e das Vindimas 2015 começa hoje
LOURES – Tem início hoje, em Bucelas, a Festa do Vinho e das Vindimas. A iniciativa decorre até domingo com um concerto de Vitorino, o desfile etnográfico, ... «LOCAL.PT, Oct 15»
4
Festa do Vinho e das Vindimas em Bucelas
A vila de Bucelas vai receber a Festa do Vinho e das Vindimas, entre os dias 9 e 11 de outubro, no Largo Espírito Santo. Um concerto com Vitorino, o desfile ... «Guia da Cidade, Oct 15»
5
Shakespeare e Eça de Queirós presentes em museu que evoca …
Loures, Lisboa, 26 set (Lusa) - Presente na literatura de Shakespeare e de Eça de Queirós, a história do vinho de Bucelas, no concelho de Loures, ganhou há ... «LUSA, Sep 15»
6
Os 10 vinhos que não podem faltar na sua mesa de Páscoa
Bucelas foi demarcada no início do século XX e apenas para vinhos brancos. A pressão urbanística vinda da capital fez arrancar muitas vinhas. No entanto ... «Dinheiro Vivo, Apr 15»
7
Bucelas e Vidigueira: duas histórias de qualidade
Paulo Laureano, produtor e enólogo, escolheu duas regiões para fazer as suas mais recentes colheitas. Um espumante e um branco vêm de Bucelas, a norte ... «Jornal SOL, Ian 15»
8
Museus na Madeira, Bucelas e Lisboa disputam hoje Prémio Museu …
O Museu da Imprensa, na Madeira, o Museu do Vinho e da Vinha, em Bucelas, e o Museu Benfica - Cosme Damião, em Lisboa, disputam o Prémio Museu ... «Observador, Dec 14»
9
Vindimas e Vinho a festa em Bucelas
A freguesia de Bucelas, em Loures, vai ser palco de 10 a 12 de Outubro, da Festa do Vinho e das Vindimas, com mostras e provas de vinhos, além de ... «Jornal Hardmusica, Oct 14»
10
Polícia alerta idosos para possíveis burlas com nova nota de 10 euros
Há nove anos a viver num bairro de Bucelas, diz que é impensável deixar a chave de casa no lado de fora. “Às vezes faço rondas, aviso as pessoas e, no outro ... «Observador, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucelas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bucelas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO