Descarcă aplicația
educalingo
buzaranha

Înțelesul "buzaranha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUZARANHA ÎN PORTUGHEZĂ

bu · za · ra · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUZARANHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUZARANHA

aranha · ariranha · arranha · baranha · caranha · carranha · entranha · erva-aranha · ferranha · iriranha · maranha · miranha · pastranha · patranha · peixe-aranha · piranha · ranha · saranha · tartaranha · tataranha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BUZARANHA

buxeiro · buxina · buxiqui · buxo · buxo-anão · buxuari · buzarate · buzarato · buzegar · buzeno · buzi · buziar · buzilhão · buzina · buzinaço · buzinadela · buzinar · buzinão · buzo · buzugo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUZARANHA

Alemanha · Bretanha · Espanha · Saldanha · acutiranha · apanha · banha · barganha · campanha · canha · castanha · ganha · lasanha · manha · matataranha · montanha · panha · pataranha · sanha · tanha

Sinonimele și antonimele buzaranha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «buzaranha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUZARANHA

Găsește traducerea buzaranha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile buzaranha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buzaranha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

buzaranha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Buzaranha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Buzaranha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

buzaranha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

buzaranha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

buzaranha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

buzaranha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

buzaranha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

buzaranha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

buzaranha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

buzaranha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

buzaranha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

buzaranha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

buzaranha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Buzaranha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

buzaranha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

buzaranha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

buzaranha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

buzaranha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Buzaranha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

buzaranha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

buzaranha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

buzaranha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buzaranha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

buzaranha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

buzaranha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buzaranha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUZARANHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buzaranha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buzaranha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre buzaranha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUZARANHA»

Descoperă întrebuințarea buzaranha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buzaranha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. rapina. Loc. adv.Nem tuz nem buz, ou nem chuz nem buz, sem dizer uma palavra. *Buza*,f. Bebida fermentada, usada pelos Egýpcios. *Búzara*, f.Prov. Barriga;pança. * M. Prov. Grande comilão. * *Buzaranha*, f. Prov ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Partindo de Madrid passa Diogo Camacho por Aragão, atravessa a França, e a Alemanha, chega a Hungria, onde se encontra com ogrande Poeta Buzaranha, que tambem se fazia na volta do Parnaso para assistir ás Côrtes, e o toma por ...
José Maria da Costa, 1853
3
A fenis renascida, ou, Obras poeticas dos melhores engenhos ...
PaíTeya toda, fuy por Alemanha E na llha de Comor, que he de Ungría Topey o grao Poeta Buzaranha. Deylhe hú abraco,?? preguntando onde hía Me refpondeo, que ás Cortes do Farnafo A revolver queftóes de Pocfia. Hiachegando o ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1728
4
Jornada ás cortes do Parnaso de Diogo Camacho: em que ficou ...
... Poeta Buzaranha. - B ii Dei# '- aïa... aÏsi-fflctjsiéa.a- Ïa " . .L...,-Y®'-É.~.-_.a'a" ÏLsiIÍT"-FTF'a'-'__;J.Ï_'-F-' ' Dei-lhe hú. da Parimjä. . .19 ffãlfïï f ...
Diogo de Sousa, 1794
5
Revista Lusitana
Tri- peça. (Reguengos e Elvas). — Constitue quási sempre a mobília da casa da malta, nos montes. , — Já registado como prov. alent. por C. de Figueiredo. • buzaranha, s. c. de dois — Pessoa ou animal muito feio. O mesmo que rabuzana .
6
Collecção de manuscriptos ineditos agora dados á estampa ...
... sobre hum borrico e dão-lhes quinhentos assoites; e, se arrancam, cortam- lhes a mão e acabou-se o Fontes e o Buzaranha em Portugal; guardam-nos para huma occazião de honra e occazião em que acompanhem a náo S. Valentim.
Porto (Portugal). Biblioteca Pública Municipal, 1911
7
Gil Vicente, vida e obra: (série de conferências realizadas ...
Buzaranha!. . . Carapatento!- . . e outras escolhidas galanterias. Todas as composições de Gil Vicente, comedíógrafo, incluíam elementos musicais, alguns da própria autoria do poeta, assim como bailes ou bailados de borrega (no « Auto de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1939
8
Terra de Lendas
Mas os que dentro dessa area permitiram que se fizessem casas a esmo, uma aqui outra além, semeadas a lanço, como o trigo e o centeio em dias de buzaranha, esses praticaram um erro gravissimo, e muito dificilmente remediavel .
Brito Camacho, 1925
9
Estudos linguísticos: o idioma português
No Algarve designa-se por bogueixo (Monchique). BOM GADO É PORCO, expr. que significa: fugiu, desapareceu. BOTA-TE QUEDO! — Está quieto! Põe-te quieto! BUZARANHA, s. f. Grande ventania. CAÇÃO, s. m. na expr. estar em cação, ...
Manuel Joaquim Delgado, 1968
10
Maputo: património da estrutura e forma urbana : topologia ...
Mas os que dentro d'essa área permitiram que se fizessem casas a esmo, uma aqui e outra além, semeadas a lanço, como o trigo e o centeio em dias de buzaranha, esses praticaram um erro gravíssimo, e muito dificilmente reme- diável.
João Sousa Morais, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buzaranha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/buzaranha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO