Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "byroniano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BYRONIANO ÎN PORTUGHEZĂ

byro · ni · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BYRONIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BYRONIANO


Justiniano
jus·ti·ni·a·no
agostiniano
a·gos·ti·ni·a·no
antoniano
an·to·ni·a·no
californiano
ca·li·for·ni·a·no
craniano
cra·ni·a·no
draconiano
dra·co·ni·a·no
estoniano
es·to·ni·a·no
geminiano
ge·mi·ni·a·no
iraniano
i·ra·ni·a·no
jordaniano
jor·da·ni·a·no
lacaniano
la·ca·ni·a·no
newtoniano
new·to·ni·a·no
palestiniano
pa·les·ti·ni·a·no
peniano
pe·ni·a·no
queniano
que·ni·a·no
retiniano
re·ti·ni·a·no
tanzaniano
tan·za·ni·a·no
ucraniano
u·cra·ni·a·no
valentiniano
va·len·ti·ni·a·no
virginiano
vir·gi·ni·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BYRONIANO

buziar
buzilhão
buzina
buzinaço
buzinadela
buzinar
buzinão
buzo
buzugo
búdico
búfalo
búlgaro
bússola
búteo
bútua
búzera
búzio
BVL
Byron
byte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYRONIANO

aaleniano
antoniniano
armeniano
arminiano
bosniano
bostoniano
capricorniano
ciceroniano
comboniano
darwiniano
devoniano
intracraniano
meniano
parkinsoniano
paterniano
plutoniano
rossiniano
sociniano
tasmaniano
washingtoniano

Sinonimele și antonimele byroniano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «byroniano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BYRONIANO

Găsește traducerea byroniano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile byroniano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «byroniano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

拜伦式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Byroniano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Byronian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Byronic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Byronic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Байроническая
278 milioane de vorbitori

Portugheză

byroniano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Byronic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

byronien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Byronic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Byronic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Byronic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Byronic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Byronic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Byronian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பைரானிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Byronic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Byronic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

byroniano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Byronian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Байронічні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

baironian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Byronic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Byronic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Byronic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Byronic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a byroniano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYRONIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «byroniano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale byroniano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «byroniano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre byroniano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYRONIANO»

Descoperă întrebuințarea byroniano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu byroniano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O canto dos abismos: a adolescência de Alvares de Azevedo
Sendo como um super-herói da juventude em seu tempo, foi quem mais difundiu o que Bowra (1976) chama de “poesia dapose”, ou seja, apesar de rude e indomável, o herói byroniano, por sua ascendência ilustre, confirma um esnobismo, ...
Eloisa Aguiar, 2001
2
Poesia reunida
... ainda inédito, manuscrito nesse importante Caderno de notas, no mesmo ano, que guarda igualmente os originais caligrafados do mórbido soneto byroniano “ Rimas”, bem como da variante de “Álgebra lírica”, “Amor algébrico”, perfeita em ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Byroniano*, (bai) adj. Relativo a Byron. Que procura imitar o gôsto ouaescola de Byron. * *Byrónico*, (bai) adj. O mesmo que byroniano. *Byssáceo*, adj. Relativo ou semelhanteao bysso. *Bysso*,m.Planta cryptogâmica, esbranquiçada, da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
Incorporação, no alfabeto da língua portuguesa, dasletrasK, YeW. ANTES DO ACORDO Darwin,Wagner, Kuwait, km, kg, Yeda, Ely, byroniano, Franklin, Kant, taylorista, Kwanza, malawiano, KLM, Watt, Kardec, Kepler, Washington, WWW, kart, ...
Maurício Silva, 2012
5
O corpo impossível: a decomposição da figura humana : de ...
Diz ele que, até a primeira metade do século XIX, no período inicial do romantismo, a figura da mulher fatal, ainda que recorrente, disputava com desvantagem a popularidade do herói byroniano, adepto da fórmula le bonbeur dans le crime ...
Eliane Robert Moraes, 2002
6
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Quase o mesmo diremos de Bernardo Guimarães, companheiro, com Aureliano Lessa (de quem ele traça excelente perfil), do byroniano Alvares de Azevedo, quando estudavam na Faculdade de Direito de São Paulo. Certamente Bernardo  ...
José Aderaldo Castello, 1999
7
Uma família ingleza: scenas da vida do Pôrto
VictorHugoé mais byroniano. E énotavelque fosse Lamartine quemcubiçasse oChilde Harold. Força de contrastes! Aquelle Childe Harold!aquelle ChildeHarold! Que me dizvocêáquelle Childe Harold? É o unicopoema verdadeiramente ...
Júlio Dinis, 1930
8
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Nos perfis, desponta uma inclinação característica da segunda metade do século XIX. Mário Praz insistirá em que se veja "a função da chama que atrai e queima como preenchida pelo homem fatal (o herói byroniano)" até meados do século; ...
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
9
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
JORDÃO, Vera Pacheco. Maneco, o byroniano. Rio de Janeiro: MEC, Serviço de Documentação, 1955. (Cadernos de Cultura, 84). LACOMBE, Américo Jacobina. Literatura e jornalismo. In: COUTINHO, Afrânio. (Dir.) A literatura no Brasil.
Karin Volobuef, 1999
10
Pressão afetiva & aquecimento intelectual: cartas de Antônio ...
Sua obra reflete o clima de pessimismo, tédio, amargura, característicos do "mal do século", ou a face do satanismo, do desregramento byroniano. De publicação póstuma, 1853, em Lira dos Vinte Anos o lirismo sobressai, sendo que se ...
Antônio de Alcântara Machado, Prudente de Moraes Neto, Cecília de Lara, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BYRONIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul byroniano în contextul următoarelor știri.
1
Al via i lavori a Palazzo Guiccioli: ospiterà i progetti museali Byron e …
Di grande rilievo culturale poi la intrapresa collaborazione con la Byron Society di Londra e più in generale con il mondo byroniano anglosassone. Ciò sta ... «Ravennanotizie.it, Oct 15»
2
Amore e spettri, arriva il gotico Crimson Peak. VIDEO ESCLUSIVO
E' il classico eroe byroniano tragico, in lui ci sono bene e male, per questo mi ha affascinato. E' una figura molto oscura, ha una mente brillante, guarda al futuro ... «ANSA.it, Oct 15»
3
Tom Hiddleston presenta a Roma “Crimson Peak”
Nel thriller gotico Hiddleston sarà "un eroe byroniano carismatico e oscuro" che si reca in America per torvare fondi per riuscire a mantenere le sue attività. «TV Sorrisi e Canzoni, Sep 15»
4
Una 'rock star' del siglo XIX
En primer lugar, "el halo romántico -irresistible para un byroniano confeso como era Liszt- que envolvía a nuestro país en aquellos años y que despertaba un ... «El Mundo, Mai 15»
5
ColumnaEl lenguaje del tiempo
Las excepciones son contadísimas, pyme, fraybentino, byroniano y un par más. La Ortografía agrega que los nombres familiares como Cati, Mari, Toni, etc., ... «ElTiempo.com, Mai 15»
6
Una composición que se apropia de todo
Hay algo de ese aire byroniano de convertirse en parte de la propia obra que los emparienta. Pero, donde tal vez exista el correlato más fuerte es en una (¿es ... «Página 12, Nov 14»
7
El pajarito de'Caillou'
... tanta prisa por vivir que se ha echado novia y exige más frecuencia en las visitas al parque de atracciones, como en un carpe diem desesperado, byroniano. «Finanzas.com, Iul 14»
8
Bellas y béstias: las seis fabulosas hermanas Mitford
A la cabeza, el apuesto, excéntrico e irascible David Bertram Ogilvy Freeman-Mitford, segundo Barón de Redesdale, "un magnífico sibarita, byroniano, aburrido, ... «eldiario.es, Iul 14»
9
L'intensa tragicità di “Cime Tempestose”
Il fratello Patrick era pittore e poeta, dedico all'alcol e all'oppio, perfetta incarnazione dell'eroe byroniano. Lui ed Emily erano legatissimi, vagavano insieme per ... «Avanti!, Iun 14»
10
Los cuatro predicados del madridismo
Encontramos por último al madridista byroniano o jacobino: normalmente joven, por defecto arrogante, siempre con la revolución en la boca y la utopía en el ... «ZoomNews, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Byroniano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/byroniano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z