Descarcă aplicația
educalingo
caiapiá

Înțelesul "caiapiá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAIAPIÁ ÎN PORTUGHEZĂ

cai · a · pi · á


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIAPIÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIAPIÁ

bicorapiá · caapiá · capiá · carapiá · curapiá · pacapiá · pirapiá · sarrapiá · tapiá · trapiá · vurapiá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAIAPIÁ

caiada · caiadeira · caiadela · caiado · caiador · caiadura · caiala · caiambola · caiana · caiané · caiaponiano · caiaponina · caiapó · caiapós · caiaque · caiar · caiarana · caiarara · caiaté · caiaué

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIAPIÁ

biá · butiá · caaopiá · caopiá · copiá · corupiá · cuiepiá · cupiá · curupiá · gurrupiá · gurupiá · indaiá · jepiá · jundiá · jupiá · juquiá · piá · popiá · porpiá · sabiá

Sinonimele și antonimele caiapiá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caiapiá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAIAPIÁ

Găsește traducerea caiapiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caiapiá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caiapiá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caiapiá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caiapiá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Kiapai
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caiapiá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caiapiá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caiapiá
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caiapiá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caiapiá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caiapiá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caiapiá
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kiapai
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caiapiá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caiapiá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

caiapiá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caiapiá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caiapiá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caiapiá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caiapiá
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caiapiá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caiapiá
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caiapiá
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caiapiá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caiapiá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caiapiá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caiapiá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caiapiá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caiapiá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIAPIÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caiapiá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caiapiá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caiapiá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIAPIÁ»

Descoperă întrebuințarea caiapiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caiapiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Albertoa
CONTRA-ERVA. T.: RJ, Macaé; Riedel s/n (LE). Cat.: em perigo cútico (CR) BI. RJ. D. gracilis Carauta, Valente & Araujo, Buli. Torr. Bot. Club 103(4): 172, 1976. CAIAPIÁ- DELGADO. T.: ES, Reserva Florestal de Linhares, DOCEMAD, cerca de ...
2
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Contém amido, matérias azotadas, matérias graxas, matérias extrativas não- azotadas, sendo que pode e deve entrar na alimentação dos animais e das aves domésticas. CAIAPIÁ-VERDADEIRO — (Dorstenia brasiliensis, Lam.). Família das ...
Frederico Moreira, 1971
3
Indicadores Ambientais Da Cidade Do Rio de Janeiro
W^V^entB&Sum Caiapiá VU VU Caiapiá-ramoso Parque Nacional da Tijuca. 205 Dorstenia bowmaniana Baker Caiapiá-do-bowman EN 206 Dorstenia arifofa Lamarek Caiapiá, figueira-da-terra VU APA da Prainha, APA da Babilónia.
‎2005
4
Plantas e substàncias vegetais tóxicas e medicinais
Afirmam alguns viajantes que também contra o veneno das flechas os indígenas empregavam o "Caiapiá" com resultados satisfatórios. Mas, hoje em dia se costuma colocar todas estas informações no rol das superstições, o que é mais fácil ...
Frederico Carlos Hoehne, 1939
5
Discurso sobre o estado actual das minas do Brazil ...
lha ( i ) , o maririsó , rais de Fedcgozo ( 2 ) de Caiapiá , Dorstenia , de Calunga , de Angelim (3) de mil omens , s batata do Paraguai contra as sezoens , o Pixiri , cabacinhos amargozos , cataia , ou erva do bixo (4) Jaborandi (5) Aiapaina (*) o  ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1804
6
Nova História de Lagoa Vermelha:
Aguiar EM Pio XII Calimeiro Alves Padilha Sede Argenta 49 EM Princesa Isabel Emília Dors Piva Santa Luzia 18 EM Professor Maria L. Picoli Rincão S. 15 Saraiva Francisco EM Prudente de Ernani Fr.de Fazenda Caiapiá 15 Morais Oliveira ...
Fidélis Dalcin Barbosa
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
NOMES POPULARES: Carapá, Caiapiá, Contra-erva, Conta-de-cobra, Figueirinha, Contraerva, etc. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Dorstenia, Dorstenia brasiliensis, Dorstenia amazonica, Dorstenia contrajerva, Dorstenia contrayerva,  ...
Karl Bunn
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Caminhoá lê caianê) * *Caiapiá*,m.Raiz medicinaldo Brasil. *Caiapónia*, f. Planta cucurbitácea do Brasil. * *Caiapós*, m.pl. Aguerrida nação deÍndios do Brasil, que dominavam nas capitanias de Goiás, SanPaulo e MinasGeraes. * Caiar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A língua nacional e outros estudos lingüísticos
46. Comunicado pessoalmente por R. Pombo. 47. Expressões que ocorrem nos Mistérios da roça: gurumi (moleque); ajoelhar no capim, coxilar no capim (já explicado); a casa de Inácio (cadeia ou cemitério?); em ar de caiapiá (encolhido ?) ...
João Ribeiro, Hildon Rocha, 1979
10
Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas
... de infusão é também empregada contra gripe, resfriado e bronquite'5'. Na sua composição química foram encontradas as furocumarinas bergapteno e psoraleno'26'. Dorstenia asaroides Gardn. Moraceae caapiá, caiapiá, apií, caiapiá-açu ...
Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIAPIÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caiapiá în contextul următoarelor știri.
1
A verdade sobre o Parque Estadual do Grajaú
No interior da mata, orquídea, jurubeba e caiapiá, esta uma espécie ameaçada de extinção. A fauna, apesar de bastante reduzida, devido à perda de cobertura ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Mar 15»
2
Rua é engolida por encosta de córrego na Zona Leste de São Paulo
A Estrada do Caiapiá, em Cotia, cidade da região metropolitana de São Paulo, continua com toda a pavimentação prejudicada mesmo após reclamação de ... «Globo.com, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caiapiá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caiapia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO