Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caiadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAIADURA ÎN PORTUGHEZĂ

cai · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAIADURA

caia
caiabana
caiacanga
caia
caiação
caiada
caiadeira
caiadela
caiado
caiador
caiala
caiambola
caiana
caia
caiapiá
caiaponiano
caiaponina
caia
caiapós
caiaque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele caiadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caiadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAIADURA

Găsește traducerea caiadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caiadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caiadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caiadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caídas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Caiadura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caiadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caiadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caiadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caiadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caiadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caiadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

caiadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kaiadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caiadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

caiadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

caiadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caiadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caiadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caiadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caiadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caiadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

caiadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caiadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caiadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caiadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caiadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caiadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caiadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caiadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caiadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caiadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caiadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caiadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIADURA»

Descoperă întrebuințarea caiadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caiadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanak agricola brasileiro
caiadura,. calagem. ou. caiagem? Para designar aquella operação agricola conhecida por chaulagt em França, liming na Inglaterra e Estados Unidos, utilisaram-ea no Brasil e em Portugal ai expressões acima, excepto a ultima. Assim, p. ex.
2
Relatorio [e annexos].
No armazem: substituiçao de diversas ferragens; embôço e rebocom8,75 e área cimentada Èfos. Pfepairaçao da casa doìagentez substituiçäo diversas ferragens ; emboço e ... „1 . reboco, 8,04 ; caiadura 13.65 e area cimentada 7,50. Idem da ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1886
3
Relatorio
Resíclencia do conductor da 1 .' secçâo em AIagoínÍzas_. Caiadura____________..______285'“*'610 7 Pinturaaoleo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 269‚'i,320 Casa do agente da estaçaïofle Ala,//oinhas.Caiadura.____.__.. _..____.
Estrada de Ferro do São Francisco, 1898
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(iLANCHhoENT , s. m. (blanrhimnn) branquea- dura , brânqucamento , caiadura — cura (das teias) — agua forle ( para braiiqncar louça ! — vaso (que a contení) — cesa operante. Blanchir, v . a. — cht. e, part, branquear , caiar — pintar (de ...
José da Fonseca, 1859
5
Lendas E Narrativas (Complete)
... admiraque tenha esquecido estender o beneficio da caiadura gemada aos troncos rugosos e carrancudos das velhas arvores, que rodeiam os edificios ou as praças. Verdadeéquetodos osdias alguma desabasobos golpes do machado.
Alexandre Herculano, 1978
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Caiadura , melhor Cavadura, f. f. Ac- C3Ó de caiar. *C=;aó , f. m. - oes no plur. Defaf- tre , infelicidade. □ . Caiar , v. a. Tranquear com cal. Cajazeiro , f . m Arvore do- Brafil , cajo fruelo he o caja. Caibrsl , adj. De Clibros. Cïibro , f. m. B. irrotc ...
7
Tito Andrônico:
Vamos, vamos,meninos coradinhos, de coração vazio, variegados escudos detaberna, muros brancos de caiadura: a cor maisfirmeéa preta como carvão, pois não suportaasoutras, pois todaa água dooceano as negraspernas do cisnenão ...
William Shakespeare, 2013
8
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
5 Nomesmo instante, apareceram uns dedosde mão de homem e escreviam, defronte do candeeiro, na caiadura da parede do palácio real; e oreiviaos dedos que estavam escrevendo.6 Então, semudou osemblante dorei,eosseus ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
9
O ULTIMO SOBRENATURAL
parede. “Na mesma hora apareceram uns dedos de mão de homem, e escreviam, defronte do castiçal, na caiadura da parede do palácio real; e o rei via a parte da mão que estava escrevendo. Mudou-se então o semblante do rei, e os seus ...
MARCIO TOSTA
10
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
O péssimo sistema de caiadura, que deteriorou tantos edifícios antigos em Espanha e Portugal, também foi fatal às crónicas de Fernão Lopes; contudo, de quando em quando o seu génio surge por debaixo da cal». Resumindo: considera-se ...
Artur de Magalhães Basto, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caiadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caiadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z