Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caliça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALIÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · li · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIÇA


arveliça
ar·ve·li·ça
candeliça
can·de·li·ça
hortaliça
hor·ta·li·ça
liça
li·ça
peliça
pe·li·ça
treliça
tre·li·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALIÇA

caliciado
calicida
caliciforme
calicinal
calicinar
calicinita
calicose
calicromo
caliculado
calicular
caliçada
caliço
calidade
calidez
calididade
calidoscópico
calidoscópio
caliemia
califa
califado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIÇA

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
injustiça
iça
justiça
linguiça
loiça
maciça
mundiça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
sem-justiça

Sinonimele și antonimele caliça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caliça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIÇA

Găsește traducerea caliça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caliça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caliça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

瓦砾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calzones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Caliça
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मलवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنقاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

щебень
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caliça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পাথরকুঁচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Caliça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

runtuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schutt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

瓦礫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caliça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gạch vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இடிந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संरक्षण मंत्रालयाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

moloz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gruz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щебінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

moloz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαλίκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

puin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spillror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

steinsprut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caliça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caliça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caliça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caliça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caliça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIÇA»

Descoperă întrebuințarea caliça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caliça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gesso E Caliça
Alberto e Fabio Daflon procuraram contruir esta obra a quatro mãos com haicais e versos livres e alguns sonetos.
Alberto Daflon Filho, Fabio Daflon
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Ordena o mesmo Tribunal , que oito dias da data deste em diante, qualquer pessoa, que de cima de telhado lançar para a rua caliça, fique incurso nas penas communicadas na dita Postura, pagando os quatro mil réis da cadeia , onde estará ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
3
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Tirada a primeira camada de caliça encontraram-se ossos humanos, cuja quantidade e conservação índicavam não só ser de um cadaver, como existirem alli a maisde seculo ; achou-se'um sapato de bico, que pareceu ser do primeiro ...
4
Mataram o Rei
Não foipreciso acrescentar nada para ficarema saber tudo. Amenina Alzira estavaapaixonadíssima pelo professor Caliça e ele se calhar nem suspeitava. — Nunca se vêem?— perguntou aAna. — Vemonos ao jantar. Ele paga quarto e uma ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
5
O segredo de Letícia e as 7 cachorras na botija do malassombro
Só temos que quebrar essa parte de caliça que está prendendo o pedestal. Enquanto eles quebravam a caliça. Letícia e Maria Eduarda rezavam ajoelhadas , mirando o São Sebastião. Não demorou nem meia hora, os irmãos deslocaram a ...
Elias Tavares Cordeiro, 2006
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... augmentandose a despeza áFazenda da Cidade, na limpeza, se impoz apena de qua* tro mil réis a todo o Pedreiro,L que pelas 'ruas fizesse alastrar a dita caliça: e constando presentemente pormuitas queixas, e veridicas infor-í lnaqöes , ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
7
Os Fastos
Por cima havia uma camada de caliça do mesmo modo argamassada com pequenas pedras redondas. As pedras grandes da calçada encaixavam-se facilmente nesta camada de caliça ainda molle. Achava-se ahi a profundidade necessaria ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
8
Gazeta de Lisboa
E passando daqui á Capella da Prisão do Senhor , disserão que nesta encontrarão quatro pedaços de caliça com musgo nelles pegados, de dilTerenles tamanhos , e que o maior delles terá de pezo, pouco mais ou menos, três arráteis, ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
RUDERARY, adj. coufa de caliça entulho, &c. ou pertencente a caliça, &c. VeRUSBISH. RUDER4TION, (. (na architeflara) ancçau de fazer hum pavimento com pedras pequeninas. RUDESBT, (. (termo pouco uf;ido) hum homem defcortez, ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Lisboa destruida: poema
Se mettia a tna6 pelas gretas encontrava as Formas Santas, misturadas com caliça ; porém a maõ , que entrava aberta pelas gretas, na5 podia sahir fechada. Resolveo□se em iSm a arrancar huma adoella , e achou duas Pixides abertas e  ...
Theodoro de Almeida, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caliça în contextul următoarelor știri.
1
Ela construiu um abrigo para animais abandonados na enchente e …
Uma estrada que mais parece um depósito de caliça. Entre ferros, cimentos e tijolos estilhaçados, situa-se o Bairro Meu Rincão, com 174 famílias. Mesmo ... «Diário Gaúcho, Oct 15»
2
As primeiras frases de António Lobo Antunes
... montras, um cão que vasculhava, na manhã de janeiro, o monte de lixo de um edifício demolido: caliça, pó, pedaços de madeira, bocados de tijolo sem alma. «Observador, Oct 15»
3
Porto Alegre segue sem aterro para a construção civil
Um deles, na rua Eugênio Rubbo, na zona Norte, recebe apenas caliça e exige o Manifesto de Transporte de Resíduos (MTR), impedindo que pessoas que ... «Jornal do Comércio, Oct 15»
4
Novo aterro sanitário de Viamão deverá receber lixo também de …
Desde esta segunda-feira, Viamão não encaminha mais descartes comuns ao seu lixão — as exceções são caliça, restos de poda e outros materiais que ... «Zero Hora, Aug 15»
5
DMLU tem seis unidades de destino certo que aceitam desde …
Recebem madeira, pneus, móveis velhos, colchões, terra, entulho, caliça, cerâmica, sucata de ferro, eletrodomésticos e restos de podas. * As UDC's não ... «Diário Gaúcho, Apr 15»
6
Por que multar não deixa Porto Alegre mais limpa
A via próxima à Arena do Grêmio, no bairro Humaitá, persiste com foco de lixo irregular em uma área verde. Caliça, sacolas, garrafas, isopor, colchão e até um ... «Zero Hora, Apr 15»
7
Câmara procura nova localização para casa mortuária em Santarém
... do PS, que apontou problemas relacionados com salas pequenas, humidade, falta de limpeza e caliça a cair das paredes. “A cidade tem condições péssimas ... «O Mirante, Ian 15»
8
Porto Alegre terá novo Ecoponto para coleta de lixo no Bairro Bom …
O local receberá resíduos de madeira, móveis, colchões, terra, entulho, caliça, cerâmica, sucata e eletrodomésticos. Nos chamados Ecopontos, unidades de ... «Globo.com, Ian 15»
9
Edital para coleta seletiva sai ainda neste ano em Porto Alegre
Esses locais recebem madeira, móveis descartados, entulhos, caliça, sucatas de ferro, galhos e demais materiais não recolhidos pela coleta regular. «Jornal do Comércio, Dec 14»
10
Projeto-piloto recolherá resíduos como móveis e eletrodomésticos
Além dos ecopontos e do serviço de coleta eventual, será possível solicitar o recolhimento de até um metro cúbico de resíduos como madeira, caliça, móveis e ... «Zero Hora, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caliça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z