Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canhão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · nhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANHÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canhão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
canhão

tun

Canhão

Cannon este o armă de foc, de asemenea, cunoscută sub numele de "Parte", destinată focului de grenade împușcată, cu un calibru mai mare de 20 mm și care poate fi montată pe un vagon sau altă reparație. Se compune, în esență, dintr-un tub închis la capătul unde este amplasat proiectilul, cu o încărcătură de proiecție pentru ao propulsa la distanță mare, cu o viteză inițială mare. Unii susțin că chinezii au inventat tunul; alții dau prioritate maurului, care l-ar fi folosit în Peninsula Iberică în 1305, la asediul lui Ronda. Există documente care dovedesc introducerea a două hidranți de incendiu la Bătălia de la Metz în 1324. Canhão é uma boca de fogo de artilharia também conhecida como Peça, destinada a disparar granadas em tiro tenso, de calibre superior a 20 mm e que pode ser montado sobre uma carreta ou outro reparo qualquer. Consiste basicamente num tubo fechado na extremidade na qual é colocado o projétil, com uma carga de projeção para impeli-lo a longa distância, com grande velocidade inicial. Sustentam alguns que foram os chineses os inventores do canhão; outros dão a primazia aos mouros, que o teriam utilizado na Península Ibérica, em 1305, no cerco de Ronda. Há documentos que comprovam a introdução de duas bocas de fogo na batalha de Metz, em 1324.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canhão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANHÃO


Maranhão
ma·ra·nhão
aranhão
a·ra·nhão
arranhão
ar·ra·nhão
baganhão
ba·ga·nhão
barranhão
bar·ra·nhão
caminhão
ca·mi·nhão
companhão
com·pa·nhão
cravo-do-maranhão
cra·vo·do·ma·ra·nhão
estranhão
es·tra·nhão
gafanhão
ga·fa·nhão
ganhão
ga·nhão
garanhão
ga·ra·nhão
montanhão
mon·ta·nhão
panhão
pa·nhão
ranhão
ra·nhão
rascanhão
ras·ca·nhão
tamanhão
ta·ma·nhão
tanganhão
tan·ga·nhão
tartaranhão
tar·ta·ra·nhão
tataranhão
ta·ta·ra·nhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANHÃO

canhambora
canhameira
canhameiral
canhameiro
canhamiço
canhanha
canhanho
canhantes
canharana
canhas
canheiro
canhembora
canhengila
canhengue
canhenha
canhenho
canhestro
canhim
canho
canhobense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANHÃO

Avinhão
adivinhão
andorinhão
barrenhão
borguinhão
comunhão
desexcomunhão
despenhão
excomunhão
lornhão
marinhão
minhão
munhão
passarinhão
pinhão
pós-comunhão
quinhão
rinhão
unhão
vinhão

Sinonimele și antonimele canhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CANHÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «canhão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în canhão

Traducerea «canhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANHÃO

Găsește traducerea canhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile canhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canhão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

大炮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cañón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

cannon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مدفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пушка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

canhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কামান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

canon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

meriam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kanone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

大砲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

대포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mriem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

súng thần công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பீரங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तोफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

top
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cannone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

armata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гармата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κανόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kanon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kanon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kanon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANHÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canhão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre canhão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CANHÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul canhão.
1
Heinrich Heine
Não há nada mais silencioso do que um canhão carregado.
2
Louise Michel
Não se pode matar a ideia a tiros de canhão nem amarrá-la.
3
Napoleão Bonaparte
O canhão matou o feudalismo; a tinta matará a sociedade moderna.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANHÃO»

Descoperă întrebuințarea canhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
E usado para combate a incêndios em líquidos inflamáveis como gasolina, álcool, etc, em locais como hangares, porões, etc, e em incêndios por ocasião de derramamentos, acidentes aéreos, ferroviários, etc □ Esguicho canhão ou ...
TELMO BRENTANO
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Cavallaria N.° ô-gola encarnado, canhão encarnado, forro e vivo N.° 7-góla azul clara, canhão azul claro, forro e vivo amarello. N.° 8 -góla azul clara, canhão encarnado, forro e vivo amarello. ‹ . Regimento de Granadeiros da Rainlia-f-góla  ...
Portugal, 1846
3
Curso Completo De Eletronica
A diferença principal com o TRC convencional é a adição da grade acumuladora , uma grade coletora, e um canhão de visão (figura 11-39). A grade acumuladora é uma malha fina colocada a uns 6 mm detrás da tela. A superfície da grade ...
4
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Iremos, em forma de carcella, de panno azul claro, com uma corneta de metal amarello de cada lado; canhão, e vistas azues claras; botão preto ; por baixo da corneta da barretina o nome da terra a que pertence o bata. lhão, em letra aberta  ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
5
Revista popular: semanario de litteratura e industria
O regimento de granadeiros da Rainha tem a gola encarnada e o canhão encarnado. N.° 1, gola branca, canhão branco. N,(> 2, gola branca, canhão azul- claro. N.° 3, gola branca, canhão ainarcllo. Jí.° 4, gola branca, canhão encarnado.
6
Física para Universitários - Mecânica:
PROBLEMA RESOLVIDO 8.2 I Canhão de recuo f Suponha que uma bala de canhão, de massa 13,7 kg, seja disparada sobre um alvo que dista 2,30 km do canhão, o qual tem massa 249,0 kg. A distância de 2,30 km é também o alcance  ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
7
Física 1: Mecânica Vol. 1
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física. IA l = V (Ax)2 + (Ay)2 Assim, o módulo da velocidade final v f vale: l V f l = V (-22,2)2 + (16,7)2 = V 492,8 + 278,9 = V 77 1, 7 l Vfl = 27,8 km/h C. 5. Um canhão de 600kg, montado sobre rodas e não ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
8
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
A título de exemplo: navios franceses, em princípios do século XVIII, em caso de nevoeiro davam tiros de canhão, de tempos em tempos, para conservarem-se juntos enquanto os ingleses, na mesma época, como vimos, quando se tratava de ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
9
Evolução das Idéais da Fisica
Para explicar porque em tiros para o poente e para o nascente a bala toca o chão à mesma distância do canhão, Galileu apresentou a experiência de uma carroça em movimento, onde dela são atiradas duas flechas, uma na direção do  ...
Antonio S.T. Pires
10
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
Sendo o canhão de elétrons um dos fatores de grande importância no desempenho e capacitação do instrumento, constitui também um dos pontos de decisão importante na sua especificação, motivo pelo qual convém dedicar algum detalhe ...
Walter A. Mannheimer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canhão în contextul următoarelor știri.
1
Canhão volta a disparar na Praia do Norte
Hoje, na Praia do Norte, junto ao Canhão da Nazaré, fez-se acompanhar, como é hábito, dos brasileiros Carlos Burle, Maya Gabeira, Edílson Assunção (mais ... «Record, Oct 15»
2
Boeing cria canhão de laser para abater drones
A arma é portátil, e demora menos de 15 segundos a abater um drone. Veja o vídeo. A empresa de aeronáutica Boeing desenvolveu um canhão portátil de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
3
Canhão a laser da Boeing derruba drones em apenas alguns …
A Boeing apresentou nesta semana um canhão a laser capaz de derrubar drones em apenas alguns segundos. O sistema é compacto, podendo ser acoplado ... «canaltech, Aug 15»
4
Boeing constrói canhão laser que incendeia drone em apenas 2 …
Para controlar o canhão, basta emparelhar ao software da arma um controle de Xbox. Modos automático ou manual são as as formas de controle admitidas ... «Tecmundo, Aug 15»
5
O Canhão, da Vila para o mundo
Ele é o segundo maior artilheiro da história do Santos (405 gols), atrás apenas de Pelé, que fez 1091 gols. É também bicampeão do mundo com a seleção ... «Fox Sports, Iun 15»
6
"Canhão do Fazendão", Lima Sergipano está desempregado e …
Aos 48 anos, o Canhão do Fazendão dá os primeiros passos na carreira de técnico profissional. Na verdade, tenta dar. “Eu não sei fazer outra coisa. A outra ... «Correio da Bahia, Mai 15»
7
Rainha Elizabeth II faz 89 anos e é celebrada com salvas de canhão
A rainha Elizabeth II da Inglaterra comemora nesta terça-feira (21) seus 89 anos, ocasião celebrada com 103 salvas de canhão em Londres. A rainha se ... «Globo.com, Apr 15»
8
"Grande canhão" chinês reforça censura na internet
A China vai reforçar a censura na internet além das suas fronteiras utilizando uma nova técnica, batizada como "grande canhão", para atacar páginas web. «Jornal de Notícias, Apr 15»
9
Senado paraguaio pede que Brasil devolva canhão de guerra da …
O Senado paraguaio aprovou nesta quinta-feira uma declaração para pedir ao governo brasileiro que devolva ao Paraguai o "Canhão Cristiano", objeto ... «Terra Brasil, Apr 15»
10
Eterno 'Canhão da Vila', Pepe completa 80 anos nesta quarta (25)
Dia de festa para os santistas. Grande ídolo do Peixe e um dos principais nomes do período mais vitorioso da história do Alvinegro Praiano, o ex-ponta ... «A Tribuna, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/canhao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z