Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantil" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTIL ÎN PORTUGHEZĂ

can · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTIL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantil» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cantil

cantină

Cantil

Cantil este o cantină sau un recipient fabricat din aluminiu, plastic sau alt material rezistent, care poate conține de la 800 ml la 1 litru de apă sau de alt lichid, fiind folosit de forțe armate din întreaga lume și util pentru călătorii lungi sau pentru excursii sau Plimbări în aer liber. Cantilă înseamnă, de asemenea, un instrument de dulgher pentru a deschide panouri și sculptor pentru a netezi pietrele. Deja pielea era o cantină veche din piele, intestin sau piele animală. Lucas Eduardo ... Cantil é uma cantimplora ou recipiente de alumínio, plástico ou outro material resistente que pode conter de 800 ml a 1 litro de água ou outro líquido, sendo usado pelas forças armadas de todo o mundo, e útil nas longas viagens ou também para fazer passeios ou caminhadas ao ar livre. Cantil também significa ferramenta de carpinteiro para abrir tábuas e de escultor para alisar pedras. Já o odre era um cantil antigo feito de couro, tripa ou pele de animal. Lucas Eduardo...

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantil» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTIL


alcantil
al·can·til
biquintil
bi·quin·til
centil
cen·til
estudantil
es·tu·dan·til
fantil
fan·til
gentil
gen·til
gigantil
gi·gan·til
infantil
in·fan·til
jumentil
ju·men·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
quintil
quin·til
santil
san·til
serpentil
ser·pen·til

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANTIL

cantábrio
cantárico
cantárida
cantáride
cantável
cantão
cante
canteira
canteiro
cantiga
cantilena
cantimarão
cantimplora
cantina
cantineiro
cantinho
cantiplora
cantite
canto
canto-redondo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTIL

dúctil
eréctil
estil
fértil
til
hostil
inútil
mastil
metil
portátil
reptil
retrátil
subtil
sutil
til
táctil
til
têxtil
versátil
útil

Sinonimele și antonimele cantil în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cantil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTIL

Găsește traducerea cantil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cantil din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantil» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

食堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cantil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

canteen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भोजनालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

столовая
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cantil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সেনানিবাসের দোকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cantine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kantin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kantine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

キャントーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

식당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kantin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

căng tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உணவகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उपहारगृह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kantin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mensa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stołówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

їдальня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cantină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καντίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kantien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kantin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cantil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTIL»

Descoperă întrebuințarea cantil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Venomous Snakes of the World
Mexican cantil Agkistrodon bilineatus Cantil patterning consists of brown, pink or orange saddles, edged with white, over a darker brown background, and a series of five white stripes radiating backwards from the snout, down the chin, each ...
Mark O'Shea, 2008
2
Doze de Inglaterra seguido de O Guarda-Vento
Magriço faz menção de tocar o cantil. VELHO Tens sede? Onde é que se arranja água nesta floresta? Deve haver algum riacho, um poço, uma fonte generosa... Vamos procurar. Velho tenta carregar Magriço nos braços. VELHO Tu pesas.
ANTÓNIO TORRADO, 2013
3
A Bíblia
Toma. pois. a lança que está a sua cabeceira e o cantil de água. e vamos embora". 1Tomou David a lança e 0 cantil de água que estavam à cabeceira de Saul. e se foram. Ninguém viu nada. ninguém se deu conta. mnguém despertou.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
4
círculo dos mentirosos, O:
Ela passou o cordão do cantil em torno do pescoço e pôsse a escalar a árvore, mantendo o tronco entre suas patas. Mas o cantil era tão pesado que balançava sem parar, fazendo com que a aranha caísse no chão. Uma vez, duas vezes, ...
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
5
Os da Minha Rua
Então nós já tínhamos desenvolvido uma técnica: enchíamos o cantil de águaou sumo e deixávamos o cantildormir na arca, por umanoite. De manhã, iamesmo assim, congeladito, a derreter à medida que a manhã avançava, semprecom o ...
Ondjaki, 2012
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
ferTo de paSSaT . tesoura . armadilha . arpão boleadeira cesto . machadinha . rede . cantil -seira . jarro . prensa . tina . caçamba . caiXa . enxada . gamela moinho peneira pilão . Ventilador barril . ferrr i!o . trapiche capacete . couraça escudo ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Benthic Foraminiferal Biostratigraphy of the South Caribbean ...
The Barranquin Formation is followed by the Upper Aptian El Cantil Formation ( Liddle, 1928), the Albian Chimana Formation (Hedberg & Pyre 1944) which in turn is overlain by the Querecual Formation of Cenomanian and younger age ...
Hans M. Bolli, Jean-Pierre Beckmann, John B. Saunders, 1994
8
Seqüestro fast-food
Assim dizendo, ela pegou um cantil de madeira que um menino lhe trazia e tomou um gole. No primeiro momento, Roy e Simone acharam aquilo absolutamente natural. Afinal de contas, debaixo daquele sol, tomar água era mais do que ...
Ryoki Inoue, 1996
9
Stalking the Plumed Serpent and Other Adventures in Herpetology
and when I look I fumble even more and shout, “It's a cantil!” I never thought I would see this snake, but to catch and examine a cantil ranks with C. tzabcan as a prize experience for me. The cantil, Agkistrodon bilineatus, is one of only three  ...
D. Bruce Means, 2008
10
Manual do excursionista
Cantil. Trata-se de um recipiente no qual se leva a provisão de água numa excursão. Peça fundamental do equipamento, principalmente em regiões onde os recursos hídricos são escassos, ele pode comportar de 0,5 a 2,5 litros de água.
Cristiano Requiao

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantil în contextul următoarelor știri.
1
California chief justice discusses her rise to high court
Chief Justice of California Tani Cantil-Sakauye championed community as she ... Cantil-Sakauye's successful career in the courtroom led her to one important ... «Redding Record Searchlight, Aug 15»
2
California's chief justice, a Fil-Am, uses wisdom from her mom
California Supreme Court Chief Justice Tani Cantil-Sakauye speaks before journalists at a Loyola School of Law luncheon May 29. To her right is Prof. John T. «Inquirer.net, Iun 15»
3
State chief justice says unpaid traffic fines should get day in court
Cantil-Sakauye this week asked the Judicial Council, the policy-making body of ... Cantil-Sakauye said that although many traffic fines are set by state law, “the ... «Los Angeles Times, Mai 15»
4
Your Values are Your Compass, California Chief Justice Tells 2015 …
SANTA CLARA, Calif., May 16, 2015 — Use your values as your compass and safeguard the well-being of others, Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye of the ... «SCU Today, Mai 15»
5
California chief justice seeks more court funding
While Cantil-Sakauye acknowledged that the level of state funding for the judiciary has begun to rise – Gov. Jerry Brown this year proposed an additional $90.1 ... «Sacramento Bee, Mar 15»
6
California's Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye to Deliver 2015 …
SANTA CLARA, Calif., Mar. 18, 2015 — Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye of the Supreme Court of California will deliver the commencement address to ... «SCU Today, Mar 15»
7
De la Torre afirma que el cantil del muelle no está afectado por el …
El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, ha explicado que el cantil del puerto no se ha visto afectado después de que el buque Juan J. Sister, que cubre la ... «20minutos.es, Feb 15»
8
California's Chief Justice: Hard to Say the Death Penalty Is Working
California Supreme Court Chief Justice Tani Cantil-Sakauye speaks with KQED NEWSROOM Senior Correspondent Scott Shafer in KQED studios on Oct. 16, ... «KQED, Ian 15»
9
CA Chief Justice Cantil-Sakauye Discusses State of Courts
Chief Justice of the California Supreme Court--Tani Cantil-Sakauye-- runs the largest court system in the nation. In a rare television interview she talks with ... «NBC Southern California, Ian 15»
10
Audit finds $30 million in 'questionable' court spending and salaries
Chief Justice Tani Cantil-Sakauye, who heads the Judicial Council and appoints most of its members, established a group Wednesday to study the audit and ... «Los Angeles Times, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cantil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z