Descarcă aplicația
educalingo
carangídeo

Înțelesul "carangídeo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARANGÍDEO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ran · gí · deo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARANGÍDEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARANGÍDEO ÎN PORTUGHEZĂ?

carangide

Genuri Vezi textul. Carangidae Carangidae este o familie a subfamiliei Perceidea Percoidei, superfamilia Percoidea.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARANGÍDEO

anhingídeo · boigídeo · branquiostegídeo · caprimulgídeo · conopofagídeo · cotingídeo · dugongídeo · escatofagídeo · estrigídeo · euripigídeo · falangídeo · loligídeo · megalopigídeo · melifagídeo · mirmecofagídeo · musofagídeo · pergídeo · polimastigídeo · sarcofagídeo · tagídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARANGÍDEO

carandaizinho · carandaí · carandaúba · carandazal · carandá · caranga · caranganho · carangídeos · carango · carangolense · carangonço · caranguda · carangueja · caranguejal · caranguejar · caranguejeira · caranguejeiro · caranguejo · caranguejola · caranguejolar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARANGÍDEO

aclamídeo · aracnídeo · bovídeo · canídeo · capsídeo · carotídeo · ciclídeo · diclamídeo · heteroclamídeo · hominídeo · homoclamídeo · lapídeo · monoclamídeo · nucleotídeo · peptídeo · polissacarídeo · proboscídeo · ranídeo · salangídeo · vídeo

Sinonimele și antonimele carangídeo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carangídeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARANGÍDEO

Găsește traducerea carangídeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carangídeo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carangídeo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

杰克·菲什
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carangídeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carangida
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जैक फ़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جاك فيش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Джек Фиш
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carangídeo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জ্যাক মাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

poisson Jack
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Carangida
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Jack Fish
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャック・フィッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잭 피쉬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jack Fish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Carangida
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜாக் மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जॅक मासे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Jack Fish
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Carango
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jack Fish
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Джек Фіш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Jack Fish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jack Ψάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Jack Fish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jack Fish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jack Fish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carangídeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARANGÍDEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carangídeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carangídeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carangídeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARANGÍDEO»

Descoperă întrebuințarea carangídeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carangídeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
20 mil léguas submarinas: edição definitiva, comentada e ...
No fim, um ou outro peixe mais avantajado, um carangídeo de cabeça proeminente, com um metro de comprimento, várias e belas escômbridas-sardas , pintalgadas nas tonalidades azul e prata, e três magníficos atuns, cuja agilidade não ...
Júlio Verne
2
Ecologia dos Oceanos Tropicais
... um paru (Holocentrus) e um pequeno carangídeo (Chloroscombrus). Como já observamos, a Sardinella aurita tem uma ecologia um tanto restrita em regiões de ressurgência, mas outras espécies de Sardinella comedoras de zooplâncton  ...
Alan R. Longhurst, Daniel Pauly, 2007
3
Peixes de nossa terra
Este nome também é usado para outros peixes das famílias dos engraulídeos e clupeídeos. Sinôn: pataquera. apiari (m) — Ver apaiari. arabaiana (f ) — Ver olhete. arabebéu (m) Nome dado na Bahia a um carangídeo. aracanguira (m) — Ver ...
Raul Pereira, 1976
4
A zoologia pré-lineana no Brasil
Segundo Castro Faria (1959) representam, respectivamente, um peixe carangídeo, dois peixes (o superior voltado para a esquerda, o inferior para a direita), talvez do género Geophagus. uma baleia e um golfinho. As reproduções das ...
Carlos Almaça, 2002
5
História da alimentação no Brasil
Ficou o delicioso carangídeo valendo petas e lorotas. Os nascidos na “Cidade Alta" em Natal, têm o apelido de xarias, comedores de araréu. Os da “Cidade Baixa", a Ribeira, são os CANGULEIROS, apreciadores de- cangulo. Pegou xaréu ...
Luís da Câmara Cascudo, 1967
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
... ouyra-essa-ouassou (fl 184) momborer-usú gúará-gúasú guarumã-gúasú gúaiá-gúasú urukú-reá-gúasú gúirí-gúasú-kue pe guyrá-esá-guasú — certo índio velho (17) ; — um peixe carangídeo (18) ; — arumã-açu (19) ; — guaiá-das- pedras, ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros, 1970
7
Boletim técnico-científico do CEPENE
Esta espécie é o terceiro carangídeo mais capturado no Nordeste (LESSA; NÓBREGA, 2000) e, nos desembarques realizados em Barra de Sirinhaém, é a segunda mais representativa nas capturas com redes de espera demersais, ficando ...
8
Nerítica: revista do Centro de Biologia Marinha da ...
Em trabalho posterior, Devincenzi e Barattini (1928) publicam a figura de um carangídeo identificado como Trachinotus glaucus (PI. XXIV, Fig. 4), numa escala correspondente à metade do tamanho do exemplar que teria servido de base ao ...
9
Tropico & pesca, sexo, universidade, profilaxia, algodao, ...
... (bacalhaus e merluzas) e PERCIFORMES (pescadinhas, cor- vinas) responsável por um quarto da produção mundial, é também temperado; tropical propriamente são apenas o grupo CARANGÍDEO, os xaréus, os ESCOMBRÍDEOS (atuns, ...
Paulo de Castro Moreira da Silva, 1976
10
História da alimentação no Brasil: Cozinha brasileira
Todos afirmavam ter ceado xaréu quando a comida fora outra bem diversa. Comi cação, arrotei xaréu, estribilho de velhíssima cançfio popular. Fi- • * cou o delicioso carangídeo valendo petas e lorotas. Os nascidos na "Cidade Alta" em Natal, ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carangídeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carangideo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO