Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carapaná" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARAPANÁ ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ra · pa · ná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAPANÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAPANÁ


Paraná
pa·ra·ná
acaraparaná
a·ca·ra·pa·ra·ná
aná
a·ná
arauaná
a·rau·a·ná
aruaná
a·ru·a·ná
camaná
ca·ma·ná
caraná
ca·ra·ná
crixaná
cri·xa·ná
detuaná
de·tu·a·ná
garapaná
ga·ra·pa·ná
guaná
gua·ná
guaraná
gua·ra·ná
macaná
ma·ca·ná
maná
ma·ná
marauaná
ma·rau·a·ná
naná
na·ná
panapaná
pa·na·pa·ná
tananá
ta·na·ná
uaná
u·a·ná
uaraná
u·a·ra·ná

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARAPANÁ

carapa
carapaça
carapanaúba
carapanã
carapanta
caraparu
carapatento
carapau
carapeba
carapeirana
carapela
carapeta
carapetal
carapetar
carapetão
carapeteiro
carapetento
carapeto
carapé
carapiaçaba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAPANÁ

aco
anhaui
ari
gre
guaianá
ipuri
jurimaná
macu
mai
marataná
meti
miriqui
momaná
mucu
pamaná
peri
sui
tacu

Sinonimele și antonimele carapaná în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carapaná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAPANÁ

Găsește traducerea carapaná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile carapaná din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carapaná» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

carapanã
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carapaná
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Carapaná
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Carapana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carapanã
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

carapanã
278 milioane de vorbitori

Portugheză

carapaná
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Carapana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carapanã
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Carapaná
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Carapanã
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

carapanã
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Carapanã
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Carapana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Carapaná
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Carapana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

carapanã
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

carapanã
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

carapanã
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

carapanã
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carapanã
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Carapanã
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carapanã
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carapanã
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carapanã
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carapanã
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carapaná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAPANÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carapaná» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carapaná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carapaná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carapaná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAPANÁ»

Descoperă întrebuințarea carapaná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carapaná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
O carapaná porem morde de día, e de noite , e passa tres dobias de qualquer roupa excepto a seda bem tapada. Os Indioíi de algumas naçoes costumäo cobrir-se de massas, e betumes, que prepárao para este fim , e que ao mesmo tempo ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
2
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
roupa o defendei O carapaná porem morde de dia, e de noite , e passa tres dobras de qualquer roupa excepto a seda bem tapada. Os Judios de algumas nações costumão cobrir-se de massas, e betumes, que preparão para este fim, e que ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
3
Contact Languages: A Wider Perspective
... b. así luna será tiene. thus moon will.be has.got c. ese Consacunti, Carapaná llegando, más lejos será that Consacunti Carapaná arriving farther will.be tiene ese Carapaná, Tonantins llegando? has.got that Carapaná Tonantins arriving. 4.
Sarah Grey Thomason, 1997
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Do Antonio, passadas outras tantas leguas , se chega ao Carapanatuba , que é bocea de lago assim chamado talvez por ser abrigado d'estes insectos de carapaná por ser de agua preta. Do Carapaná, vencidas mais cinco leguas, se chega ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Do Antonio , passadas outras tantas leguas, se chega ao Carapanatuba , que é bocca de lago assim chamado talvez por ser abrigado d'estes insectos de carapaná por ser de agua preta. Do Carapaná, vencidas mais cinco leguas, se chega ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
6
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
... as tangas feitas da palmeira — Muriti, e a roupa de serviço. C aranha, arranhar , coçar, esgaravatar. Caraoá. Vide Carauá. Carapaná, mosquito do Rio Branco. Carapaná ihúa, madeira. Cakapina , carpinteiro. Carará, mergulhão (ave).
Antônio Gonçalves Dias, 1858
7
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
Os índios de algumas naçoens costumam cobrir- SQ de' massas e betumes preparadas para este fim , os qpaes simultaneamente lhes servem de ornato : he maia ^eririvel a muruçóca; e quer esta, quer o carapaná y Serseguem de dia e de ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
8
Obra completa: pt. 1. Febre amarela, malária e protozoologia
Isso não é exato em relação ás megari- ninas; pelo resto, o nome indio Carapaná ou Carapaná significa culicideos em geral. O primeiro autor, que combate publicamente a lenda das megarininas picarem, foi KNAB no Journ. of the New York ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
9
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... bellas campinas para gado vaccum; a sua producçäo ordinaria h_e arroz; carece de farinhas; o.pe1xe _he preciso buscallo á boca do no algumas legoas distante; he infestada de dxfferentes pragas mecuím , maruim , carapaná, moruçoca, ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
10
Macunaima:
(ABH) ARUANA (cap. XI): araunaá ou carapaná. Peixe da família dos osteoglossídeos (Osteoglossum bicinhosum, Ischnosoma bicinhosum spix) da bacia amazônica, de até um metro de comprimento, longo e achatado como uma lâmina, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAPANÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carapaná în contextul următoarelor știri.
1
COLOMBIA: Indigenous Groups in Danger of Disappearing
... Cacua, Kawiyarí, Tutuyo, Tariano, Yagua, Carapaná, Chiricoa, Achagua, Carijona and Masiguare, who live in different parts of this civil war-torn country. «Inter Press Service, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carapaná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carapana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z