Înțelesul "cárica" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CÁRICA ÎN PORTUGHEZĂ

cá · ri · ca

CE ÎNSEAMNĂ CÁRICA ÎN PORTUGHEZĂ?

carica

Carica

Carica este un gen de circa douăsprezece specii de arbori și arbuști fără sucursale originale din America Centrală și de Sud. Toate fructele acestor specii sunt comestibile, dintre care multe sunt cultivate, cel puțin în țările lor de origine. Cele mai cultivate specii comerciale sunt papaya și babuin. Genul speciei se referă la fosta provincie Cária din Asia Mică, din cauza unei greșeli a lui Lineu, care a făcut orice confuzie cu privire la locul de origine a plantelor.

Carica é um género de cerca de duas dezenas de espécies de árvores e arbustos sem ramos, nativas da América Central e América do Sul. Todos os frutos destas espécies são comestíveis, sendo muitas cultivadas, pelo menos nos seus países de origem. As espécies mais cultivadas com intuito comercial são a papaia e o babaco. O género da espécie faz referência à antiga província da Cária, na Ásia Menor, devido a um erro de Lineu que fez qualquer confusão quanto ao local de onde as plantas eram originárias.

TRADUCEREA CÁRICA

Găsește traducerea cárica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cárica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cárica» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 番木瓜
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De la cadena
• Traducător din Portugheză - Engleză: Capricorn
• Traducător din Portugheză - Hindi: carica
• Traducător din Portugheză - Arabă: كاريكا
• Traducător din Portugheză - Rusă: Царица
• Portugheză: cárica
• Traducător din Portugheză - Bengali: Carica
• Traducător din Portugheză - Franceză: Carica
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Carica
• Traducător din Portugheză - Germană: carica
• Traducător din Portugheză - Japoneză: カリカ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 리카
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Carica
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Carica
• Traducător din Portugheză - Tamilă: காரிகா
• Traducător din Portugheză - Marathi: Carica
• Traducător din Portugheză - Turcă: carica
• Traducător din Portugheză - Italiană: Carica
• Traducător din Portugheză - Poloneză: carica
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: цариця
• Traducător din Portugheză - Română: carica
• Traducător din Portugheză - Greacă: Αιγόκερως
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: carica
• Traducător din Portugheză - Suedeză: carica
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Carica

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁRICA»

Descoperă întrebuințarea cárica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cárica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A New Dictionary of the Italian and English Languages Based ...

Stevínrdess, s. сити-дети. f. (in un pacchebollo). Stewardship, s. l. cárica di maggiordómo, f.; 2. cárica di reltóre, amministratore, f. ç 3. intendenza, f.; 4. economála, ш.; 5. cárica di fallóre, f. ; 6. cárica di diapemiëre, f. SteWisb, a. da lupanáre. da ...

‎1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... accompagnárla ai ridòtti Chhpfàllrn, adj. che ha la bocca incaváta; silenzióso, incapᜠdi rispondere , avvilito Chàpiter, я. capitêllo; plur. articoli, capitoli Chàplain, x. cappellano; limosiniêre Старшие)'. chàpluìnlhip , s. cappellanla, cárica, ...

John Millhouse, 1855

Loudon's Hortus Britannicus. A Catalogue of All Plants, ...

329 C. все Serrátula 2239 330 C. все Silybum 2212 213173 смех 2.599 21 C. все Riina 160 377 C. все Uncinia 2601 293 47 Cnrèya 2042 415 56 Cargilla'a 2890 401 47 Cárica 2801 416 Cárica 25308 2900 71 58 Carina 576 332 53 ( Тагила ...

John Claudius Loudon, William Hart BAXTER, Mrs. Loudon (Jane), 1850

Loudon's Hortus Britannicus: A Catalogue of All the Plants ...

... Uncinia Carèya Cargíllí'a Cárica Cárica Corista CarUjui C. see Cariluus C. see Círsium Carlinc Thistle Carlowlzi'a Carludi'ivica Carmichaelirt Carnation Carob tree Carolines Carolinen Carùta Carpèsium Cnrpinus C. sec O'strya CnriKidlnus  ...

John Claudius Loudon, 1830

Novo dicionário da língua portuguesa

*Caribé*, m.Bras. Iguaria, preparada com polpa de abacate. Qualquerfarinha fina . * *Caribes*, m.pl.Tríbo de Índios daGuiana brasileira. *Cariboca*, m.ef. Bras. Pessôa, que procede de europeus e caboclos. Mestiço. (T. tupi) * *Cárica*, f ...

Cândido de Figueiredo, 1937

O novo paradigma holístico: ciência, filosofia, arte e mística

Chamou a esta posição de glisco-cárica. (14). Quando aplicamos, em vez de fases, também a noção de posição a esta situação primária do ego, chegamos então a três posições, ou seja, simbiótica, esquizoparanóide e depressiva.

ROBERTO CREMA, 1991

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. e adj. 2 gên.' caribu, ». 2 gên. cárica, s. j. /Cj. carica, do v. caricar. caricácea, S. J. caricáceo, adj. caricacho, s. m. caricar, v. Pres. ind.: carico, caricas, carica, ele. jCj. cárica. caricato, adj. caricatura, s. j. caricaturado, adj. caricatural, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. cárica, s. f./Cf. carica, do v. cartcar. caricar, v. Pres. ind.: carteo, caricas, carica, etc./ Cf. cárica. caricato, adj. caricatura, s. f. caricaturado, adj. caricatural, adj. 2 gên. caricaturar, v. caricaturesco (é), adj. caricaturista, s. 2 gen. carícea, s. f.: ...

Walmírio Macedo, 1964

Kriterion

CAR1CACEAS Caricaceae, Dumortier; género Cárica, Li- • neu; feminino do adjetivo cáricus natural da Cária, na Asia Menor; cárica para os romanos, era um tipo de figo sêco, importado da Cária; Dicotil. CARIOCARACEAS Caryocaraceae  ...

Sweet's Hortus Britannicus; Or, a Catalogue of Plants ...

S h Rheed. mal. 3. t. 62. 80 rèpens s.s. (gr) creeping-stemmed 1805. . . . . S h 81 querifïnlia L.c. (gr) Oak-leaved E. Indies 1827. 5. 8. S h Lodd. bot. cab. t. 1540. 82 virgàta n.5. (gr) {тяп _ 1817. . . . . G h 83 Cárica a.s. (gr) common S. Europe ...

Robert SWEET, George Don, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁRICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cárica în contextul următoarelor știri.

Foto: Štýlová Pippa Middleton a la ruská cárica

Pod neustálym drobnohľadom dotieravých fotografov je nielen vojvodkyňa z Cambridge, princezná Catherine, ale aj jej nemenej pôvabná sestra Pippa ... «Aktuality.sk, Mar 13»