Descarcă aplicația
educalingo
carminativo

Înțelesul "carminativo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARMINATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

car · mi · na · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARMINATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARMINATIVO ÎN PORTUGHEZĂ?

carminativ

Carminative. Se referă la medicamentele utilizate pentru a reduce gazul intestinal. Este una dintre compozițiile Monetăriei Verzi ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARMINATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARMINATIVO

carmense · carmental · carmesim · carmesinado · carmiar · carmim · carmina · carminado · carminar · Carminda · carminol · carmíneo · carmínico · Carmo · Carmona · carmopolitano · carmoso · carmufélico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARMINATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Sinonimele și antonimele carminativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carminativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARMINATIVO

Găsește traducerea carminativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carminativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carminativo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

驱风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carminativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

carminative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कामिनटिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طارد للريح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ветрогонный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carminativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বায়ুরোগহর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carminatif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

yg mengeluarkan udara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Karminativ
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

駆風
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

풍토 성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

carminative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuốc tống hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரைப்பைக் குடல் வலி நீக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पोटफुगी दूर करणारे सुगंधी औषध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

carminative
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carminativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wiatropędny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вітрогонний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carminativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαλύων τα αέρια του στομάχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

windafdrijvend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carminative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carminative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carminativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARMINATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carminativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carminativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carminativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARMINATIVO»

Descoperă întrebuințarea carminativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carminativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ensayo preliminar sobre lo cómico, seguido de notas sobre el ...
El Marsala es rosadamente, aterciopeladamente carminativo ; la Ginebra pica y refresca al tiempo que enardece. Me había formado toda una tabla de valores de carminación. Y ahora —Dionisio extendió las manos con las palmas adelante, ...
Marcos Victoria, 1945
2
Alimentos Que Curam
GLOSSÁRIO CARMINATIVO - Antiflatulento: contra excesso de gases intestinais. CATAPLASMAS - Papas medicamentosas que se aplicam, entre dois panos, a uma parte do corpo, dorida ou inflamada (Aurélio). Dependendo do caso podem  ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
3
Tutorial Terapia HolÍstica
... mentona 14%-32% Óleo essencial Carminativo, expectorante, cólicas intestinais óleo 0,2g a 0,8 g Oral Venda sem prescrição médica Panax ginseng C. A. Mey. Ginseng Raiz Ginsenosídeos Extratos, tintura Estado de fadiga física e mental, ...
4
Plantas medicinais e Fitoterápicos: Abordagem teórica com ...
... Ervacidreira Parte usada: folhas Padronização/marcador: ácidos hidroxicinâmicos expressos em ácido rosmarínico Derivado de droga vegetal: extratos/tintura Indicações/ações terapêuticas: carminativo, antiespasmódico e ansiolítico leve ...
Monise Viana Abranches
5
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
O efpirito de nitro dulcificado com efpirito carminativo he grande remedio na anafarca , 8t ñas cólicas. C) efpirito carminativo, 8c aromático fe faz do modo feguinte. Recipe, femente de alcorovia, de funcho , ôedecumi- nhos , macella com flor ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
6
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
É estomacal, carminativo e analeptico ; raras vezes appli- cado só , quasi sempre junto com outros medicamentos. Prep. offic. Água distillada de hortelá- pimcnla. Muito usada como vehiculo de um grande numero de poções magistraes.
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
7
O poder das ervas: vida natural
ALECRIM-DO-CAMPO: "Lantana micro- phylla": É estimulante, diaforético, carminativo, emenagogo, tónico. O cha de suas fo- lhas combate às afecçôes catarrais, as tosses, bronquites, reumatismo. ALECRIM-DO-MATO: "Lantana Micro- ...
André Rezende, 2006
8
A indústria química e o desenvolvimento do Brasil, 1500-1889
28) Angélicat(2' Angelica archangelica L. Raiz de angelica Carminativo, diurético e sudorífero 29) Angustura"2' Cusparia trijbliata Engl. Cascas de angus tura Angustiara Antipirético, aromatizante, estomáquico e tónico. Sucedânea da quina ...
Carrara Junior Carrara Jr., Hélio Meirelles, 1996
9
Biodiversidade da caatinga: áreas e ações prioritárias para ...
Cecropia glaziowi Sneth. Scoparía dulcis L Propriedade terapêutica mais evidente Anti-infeccioso Colagogo, digestivo, anti-PAF Anestésico local Imuno- èstimulante, hepatoprotetor Carminativo Anti-séptico local Balsâmico, expectorante ...
José Maria Cardoso da Silva, 2004
10
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la oracion ...
Sofronio G. Calderón. Carle, n.[carl] Patan, rústico, hombre ruin. Taong hamak, taong walang tuto. Carman, n.[cárman] Cochero. Kuchero. Carminative, adj.[ carmínetiv] Carminativo, lo que pertenece á los remedios contra los flatos.
Sofronio G. Calderón

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARMINATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carminativo în contextul următoarelor știri.
1
Poejo-A hortelã dos pulmões!
*Indicações: Digestivo, Vermífugo, Carminativo, Expectorante, Antisséptico, Antiespasmódico, Emenagogo. *Como preparar o chá de poejo: Ingredientes: 1 ... «Jornal da Economia, Oct 15»
2
Propiedades de la Hierbabuena o Menta
Sus propiedades mas conocidas son: antiespasmódicas, carminativo, es en infusión. Ayuda en los problemas de digestiones difíciles, alivia los gases ... «AIM Digital, Oct 15»
3
Aneto: alla scoperta delle sue straordinarie virtù benefiche
Tante le sue virtù benefiche: è carminativo, favorendo l'espulsione di gas dallo stomaco e dall'intestino, è antispasmodico, pertanto ideale in caso di coliche, ... «Meteo Web, Sep 15»
4
Cómo hacer un aceite aromático de naranja
Carminativo: el aceite de naranja relaja los músculos abdominales ayudando a eliminar los molestos gases. También favorece la digestión. Colesterol: este ... «AIM Digital, Aug 15»
5
Infusiones frías y saludables
Las umbelíferas –apio, anís, hinojo, alcaravea o comino– destacan por su poder carminativo y también digestivo, antiespasmódico y diurético, que les viene ... «CuerpoMente, Iun 15»
6
Rutas botánicas
... puede que en algún herbero de la Mariola) y sale como remedio contra digestiones pesadas y carminativo (por los pedos) en algún momento de Yo, Claudio. «levante.emv.com, Iun 15»
7
¡La mágica hoja de laurel!
... reumatismo e inflamaciones de la boca. Tiene un poder carminativo, expectorante, desintoxicante, antiviral y se le emplea como estimulante digestivo. «El Popular, Mai 15»
8
Laurel para tratamiento de bronquitis, reumatismo, anorexia …
El laurel tiene poder carminativo, diaforético, expectorante, desintoxicante, antiviral y como estimulante digestivo. Se utiliza para tratar la anorexia, las gripes y ... «Diario Correo, Mai 15»
9
Preysler: demasiado hormigueo
Pero, qué buena ocasión perdida para contar sin dramatismo que no basta tomarse un batido carminativo y ponerse cremas para conservar ese aspecto de ... «El Mundo, Apr 15»
10
Aceite de hojas de Rosmarinus como conservante natural
... rica fuente de metabolitos activos, esta planta es muy usada en la medicina tradicional por sus efectos digestivos, antiespasmódicos y carminativos. El aceite ... «FoodNewsLatam.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carminativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carminativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO