Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cansativo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANSATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

can · sa · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANSATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANSATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANSATIVO

canório
canônico
cansaço
cansadamente
cansado
cansamento
cansanção
cansar
cansarina
Cansas
cansável
cansão
canseira
canseiroso
canseirudo
cansim
canso
cantabanco
cantada
cantadeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANSATIVO

ativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
reiterativo
rotativo
significativo

Sinonimele și antonimele cansativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CANSATIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cansativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cansativo

Traducerea «cansativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANSATIVO

Găsește traducerea cansativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cansativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cansativo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

烦人的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chasquido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

tiring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

थकाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ممل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

утомительный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cansativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্লান্তিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fatigant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

meletihkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ermüdend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

疲れる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

귀찮은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tiresome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm mệt nhọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அலுப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

त्रासदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yorucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

faticoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieznośny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виснажливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

istovitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουραστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vermoeiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kjedelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cansativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANSATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cansativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cansativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cansativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cansativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANSATIVO»

Descoperă întrebuințarea cansativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cansativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Falando de Amor
Você precisa criar uma sintonia entre o que pensa, o que diz, o que sente, o que faz. Precisa tornar-se inteiro de novo, caso contrário terá que passar a vida se esforçando para disfarçar suas incoerências. E cansativo demais viver assim.
Patricia Gebrim
2
Cronicas e Outros Pecados
Eduardo Santos. Devaneio no 57 Eu Eu penso Eu penso, falo Eu penso, falo, caminho Eu penso, falo, caminho e descubro Eu penso, falo, caminho e descubro o mundo. Mundo Mundo novo Mundo novo cansativo Mundo novo cansativo e ...
Eduardo Santos
3
A Mulher Que Não Fala Palavrão: Minha esperança virou um ...
O horário passou rapidamente e teria que trabalhar no outro dia de madrugada e deixei tudo nas mãos de Deus, depois de um dia cansativo. Já era noite e tinha que pegar o ônibus e não podia me atrasar. Fui direto para parada. Ainda bem ...
Asè Criações Editoriais, 2014
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
thema do cansativo bhdrá-ja- (bhãrá- ja- li elle faz levar); raiz sad thema nominal sãda- (assento), cansativo sãda'- ja- ti elle fàz assentar; raiz budh, thcma do pres. e thema nominal bãdha- (bödhá- ti elle sabe; bõdha(bõdhá- ti elle sabe; ...
Domingo Vieira, 1873
5
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
CANSADO l Adj. y p.vb. cansar cansativo; cansado. l Es muy cansado subir hasta la »cima. = É muito cansativo subir até o cume. l Estoy cansado de oír tus excusas. = Estou cansado de ouvir suas desculpas. l Mejor nos sentamos un » rato, ...
Marzano,fabio
6
Vozes e Ruídos
DIOGO: Por exemplo, aminha mãe não trabalha; portanto,é natural que o meu pai, que teve um dia cansativo, ao vir para casa queira descansar um bocado. Acredito queaprofissão doméstica sejamais cansativa, ir pagar o gás e não sei o  ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
7
Fornecedores de Cana em Condomínios de Empregadores Rurais - ...
Na opinião de Carlos Alberto Andrade, 19 anos, cortar cana, apesar de ser um serviço cansativo, não é muito pesado56. Segundo Andrade, o segredo da cana é você pegar a manha dela. Depois que você pegar não precisa vexame, não ...
Gilsa Rojas Barreto
8
Vinhos de Portugal 2013
Muito carregado e cerrado na cor, o aroma mostra-se muito promissor, maduro mas não cansativo, com fruta em grande forma, ainda todo ele jovem e irreverente. Naturalmente os taninos estão muito espigados mas o conjunto está muito ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
... corpoTabela 65.2 ESCALA DE PERCEPÇÃO SUBJETIVA DE ESFORÇO ( ESCALA DE BORG) Escore Percepção do esforço 6 Nenhuma 7 Muito fácil 8 9 Fácil 10 1 1 Relativamente fácil 12 13 Ligeiramente cansativo 14 1 5 CansativO 16 ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
bom soldado, O
Pois, atrevo-me a dizer, tudo isto pode soar romântico, mas é cansativo, cansativo, é cansativo ter estado no meio de tudo isso; ter comprado as passagens; ter tomado os trens; ter escolhido as cabines; ter consultado o comissário de bordo e ...
Ford, Ford Madox

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANSATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cansativo în contextul următoarelor știri.
1
'Cansativo', avalia candidato sobre o segundo dia de Enem em Mogi
“Foi cansativo. Primeiro fiz a redação para depois ir para outras questões. Os enunciados estavam muito grandes. Estava cansativo para responder", relata. «Globo.com, Oct 15»
2
Sínodo foi cansativo, mas renderá frutos, diz Papa Francisco
Pouco antes de iniciar o Angelus deste domingo (25), no Vaticano, o papa Francisco afirmou que o Sínodo dos Bispos sobre a Família, encerrado no último ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Edsoul: Para quem quer relaxar depois de um dia de trabalho …
Edsoul: Para quem quer relaxar depois de um dia de trabalho cansativo, encontros as sextas feiras no centro de Florianópolis. Pra quem ainda não sabe onde ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Ferdinando Show é tão fechativo quanto cansativo e equivocado
Para um programa diário torna-se altamente cansativo. Também é possível ver a diferenças de entrosamento entre Majjela e os seus convidados. No caso da ... «Lado A, Aug 15»
5
Filme de exorcismo é cansativo e nada assustador
E é esse o caso de Exorcistas do Vaticano, longa cansativo, que não traz nada de novo para o gênero, e já está em cartaz em Salvador. Elenco no automático. «A Tarde On Line, Aug 15»
6
Jennifer Aniston não gosta de maquiagem e acha cansativo se …
Jennifer Aniston pode ser considerada uma das mulheres mais bonitas do mundo, no entanto, ela entende que se produzir o tempo todo, pode ser cansativo. «Folha Vitória, Iun 15»
7
Crítica: O Homem que Elas Amavam Demais é um drama cansativo
Trata-se de um caso francês de repercussão que nunca teve um desfecho a contento. É o caso Le Roux, que encontra os primeiros momentos cruciais em 1976 ... «A Tarde On Line, Mai 15»
8
Ao final de um dia cansativo, não há nada melhor que um macarrão …
Ao final de um dia cansativo, não há nada melhor do que unir a praticidade ao sabor em um prato delicioso para o jantar: Macarrão à Italiana com presunto. «Hoje em Dia, Mai 15»
9
Guardar um segredo é tão cansativo quanto fazer exercícios físicos
É a desculpa que todo falastrão esperava: guardar segredo causa tanto cansaço quanto exercícios físicos – isso sem contar o desgaste emocional. «Brasil Post, Mai 15»
10
'O Franco-Atirador': fraco e cansativo de assistir
Sean Penn é um dos nomes mais polêmicos e talentosos do showbusiness americano, por isso seus filmes costumam ser aguardados com expectativa alta. «SRZD, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cansativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cansativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z