Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carnijó" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARNIJÓ ÎN PORTUGHEZĂ

car · ni · jó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARNIJÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARNIJÓ


Alijó
A·li·jó
Feijó
Fei·jó
carijó
ca·ri·jó
carrijó
car·ri·jó
freijó
frei·jó
grijó
gri·jó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARNIJÓ

carniça
carniçal
carniçaria
carniçós
carnifazer
carnificação
carnificar
carnificina
carniforme
carnigão
carnina
carninga
carniola
carnismo
carnista
carnita
carnitina
carnivoridade
carnivorismo
carnização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARNIJÓ

ba
carra
gre
grogo
igre
mana
tapa
temipu

Sinonimele și antonimele carnijó în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carnijó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARNIJÓ

Găsește traducerea carnijó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile carnijó din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carnijó» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

carnijó
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carnijó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Butt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

carnijó
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carnijó
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

carnijó
278 milioane de vorbitori

Portugheză

carnijó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

carnijó
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carnijó
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

carnijó
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hintern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

carnijó
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

carnijó
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carnijó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

carnijó
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

carnijó
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

carnijó
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

carnijó
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

carnijó
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carnijó
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

carnijó
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carnijó
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carnijó
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carnijó
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carnijó
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carnijó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARNIJÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carnijó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carnijó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carnijó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carnijó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARNIJÓ»

Descoperă întrebuințarea carnijó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carnijó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
... Nacnenuque ~ Nacrerré ~ Naque-nhapemã ' Pejaerum ' Porixá 3. Família camacã (extinta) 4. Família carajá ' Carajá 'Javaé ' Xambioá 5. Família cariri ( extinta) 6. Família guató ' Guató 7. Família fulniô (iatê, carnijó) ~ Fulniô (iatê, carnijó) 8.
Sonia Netto Salomão, 2012
2
Os Cardosos das Águas Belas: estudo histórico, geográfico, ...
Carlos Esteväo, no entanto, opinou desta maneira: "Nao quero, absolutamente, dizer que repila a idéia de junçäo da oldeía dos Carnijó, * sita na Ribeira de Panema com a da Alagoa da Serra do Cumunaty, nem que considere impossível  ...
Sanelva de Vasconcelos, 1962
3
A terra dos Garanhuns
topônimos, e que, ao qualificar um rio desconhecido com a palavra Carnijó, haviam já anteriormente denominado um grupo indígena com o mesmo nome — grupo êsse que, nessa época remota, residia perto do rio citado» . «E' bom lembrar ...
João de Deus de Oliveira Dias, 1954
4
Etnologia brasileira: Fulniô, os últimos Tapuias
de algumas poucas informações, acompanhadas de sucinto material linguístico, constituído de 29 palavras ou frases, recolhidas pelo ilustre geólogo americano em conversa com um velho carnijó. Traduzido para o português sob o título de ...
5
Anais, 23 a 28 de agôsto de 1954: Etnologia. Antropologia ...
Outrera ha via, nessa regiâo, uma grande lagôa, hoje desaparecida. Por isso, os documentos mais antigos (3.° quartel do séc. XVIII) referem-se, ora aos Carnijó da "Alagoa da Serra do Comunaty", ora aos Carnijó da "Ribeyra do Panema, ...
Herbert Baldus, 1955
6
Archivo nobiliarchico brasileiro
Era Fazendeiro na Provincia de Pernambuco e senhor dos engenhos de Morenos, Catende, Chichaim, Viagens, Petimbú, Carnijó, Bom Dia e Brejo, em Jaboatão. Dignitario da Imperial Ordem da Rosa e Commendador da Imperial Ordem de ...
Smith de Vasconcellos
7
Novos olhares sobre as Capitanias do Norte do Estado do Brasil
Na mesma instrução também há a informação que os índios Carnijó haviam interrompido a obediência que deviam ao seu missionário e deixado a aldeia, principiando o corso, de que se podia seguir reuniremse ãs outras nações, devendo o ...
Carla Mary Silva Oliveira, Ricardo Pinto de Medeiros, 2007
8
Eduardo Galvão: índios e caboclos
... do Brasil [registro nosso: exceto os do Maranhão], mas também, os do Estado de Minas Gerais. A área não foi subdividida. Os grupos referidos como integrantes da área são: Potiguára (tupi), da Paraíba; Fulnió (carnijó), Pankarani  ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
9
Viagem de Joseph Língua
Chamemos: truká, kariri, xucuru pataxó hã hã hãe kambiwa, tembé munduruku apiaká, parintintin kaiapó, maué arapium, apinayé carnijó,fulniô tukuna, krahô timbira, apapocuva guarani, xerente krikateyé kreapimkateyé guajajara, guajá ...
PEDRO AMERICO DE FARIAS, 2009
10
Introdução ao estudo da música indígena Brasileira
Será preciso esclarecer que iate c a língua dos Carnijó e iakitxá a flauta gigante, de 1 metro e até mais de comprimento, possivelmente de bambu. Outro instrumento visto na ocasião foi o chocalho globular. Somente no ouricuri tinham lug;:r ...
Helza Camêu, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARNIJÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carnijó în contextul următoarelor știri.
1
Índios da tribo Fulni-ô visitam escolas municipais de Ilhabela
Eram conhecidos, antigamente, como Carijó ou Carnijó e não se conhece o tempo da sua existência. A origem do nome Fulni-ô é muito antiga. Significa “povo ... «PortalR3, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carnijó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carnijo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z