Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carnista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARNISTA ÎN PORTUGHEZĂ

car · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARNISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARNISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARNISTA

carniça
carniçal
carniçaria
carniçós
carnifazer
carnificação
carnificar
carnificina
carniforme
carnigão
carni
carnina
carninga
carniola
carnismo
carnita
carnitina
carnivoridade
carnivorismo
carnização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARNISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Sinonimele și antonimele carnista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carnista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARNISTA

Găsește traducerea carnista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile carnista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carnista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

carnista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carpintero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Carnivist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

carnista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carnista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

carnista
278 milioane de vorbitori

Portugheză

carnista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

carnista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carnista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

carnista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fleischfresser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

carnista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

육식 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

carnista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carnista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

carnista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

carnista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

carnista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

carnista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

carnista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carnista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

carnista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carnista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carnista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carnista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carnista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carnista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARNISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carnista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carnista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carnista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carnista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARNISTA»

Descoperă întrebuințarea carnista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carnista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que carnicão. *Carníncula*,f.Planta leguminosa do Brasil. * *Carniola*, f.Gênero de cogumelos. (De Carniole,n. p.) * *Carnismo*, m. Neol. med. Abuso da alimentação cárnea. (De carne) * *Carnista*, m.ef.Pessôa dadaao carnismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O continente das Lagens: sua história e influência no sertão ...
A alimentação, de outra parte, excessivamente carnista, do serrano, serviu-lhe para a acentuação do absolutismo. Modernos nutricionistas têm demonstrado, de maneira irretorquível, que o regime monoprotêico acarreta, além de sérios ...
Licurgo Costa, 1982
3
Bíos: Biopolitics and Philosophy
When Derrida polemicizes about an excessive fleshiness [carnista] that risks canceling the concreteness of the body, or when Nancy sees in incarnation a process of disembodiment and interiorization that subjects the corporeal sign to the ...
Roberto Esposito, 2008
4
Journals of the House of Lords
... Samuel Carnista, deceased, pur quire, hwith to summon all Parties con. Tcth Answer of [Vijlianz Rachfiz _ . - _ d 5 r 1 -* them are iaallfiivelggg' Irelaazczl Esquire, tothe Appenl of the Rright Irionopratlkzlli: pgrrpgdorttn tZllCthEXlÞHOXEZl ...
Great Britain House of Lords, 1770
5
Brasil: povo e instituições
A alimentação, de outra parte, excessivamente carnista, do serrano, serviu-lhe para a acentuação do absolutismo. '" REGIÕES CULTURAIS Ainda não é possível descrever com detalhes todos os contrastes regionais mais importantes do ...
Thomas Lynn Smith, 1967
6
Cidade de Evora, boletim de cultura da Câmara Municipal
Derek W. Lomax de Ia Universidad de Birmin- ghan, de José Luis Martin y vários estúdios monwgráf icos dei f irman- te de esta comunicaieión ; Ia Orden de Calatrava ha encontrado un verdadeiro nuevo carnista-investLgador en el Dr. J. F. ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
carniola, s. f. carnismo, j. m. carnista, adj. 2 gên. e j. 2 gên. carnitina, s. f. carnivoridade, s. f. carnivorismo. s. m. carnícoro, adj. e s. m. carnizaçâo, s. /. carno, adj. e s. m. carnosidade, s. f. curпомna, s. f. carnoso (ô), adj. e s. m. carnotita, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. carnificina, s. j. carniforme, adj. 2 gên. carníncula, s. J. carninga, s. j. carniola, s. J. carnismo, s. rn. carnista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carnita, S. j. carnitina, s. j. carnivoridade, ». ./. carnivorismo, s. rn. carnívoro, adj. e s. m. carnizaçSo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. c s. m. carnificina, s. f. carniforme, adj. 2 gen. carnina, s. f . carnincula, s. f. carninga, s. f. carniola, s. f. carnismo, s. m. carnista, adj. 2 gen. c s. 2 gfrn. carnitina, s. f. caraivoridade, s. f. caraivorismo, s. m. caraivoro, adj. e s. m. carnizacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Statistical and chronological history of the United States ...
W. H. Brownson fMarie [Burton Str. Str. 4000 Norwegian Bntish 4000 [Carnista Josephine Jos6 Pilari [Principe Sail Sail Sail Sail 80 10 6 10 tt 1898, August 4 Nueva Gerona, Isle of Pines Bancroft Gunboat 20 Com. R. Clover tt tt tt 1898, August ...
Robert Wilden Neeser, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARNISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carnista în contextul următoarelor știri.
1
Em breve, poderemos ter avisos em produtos à base de carne …
É claro que ainda vão ter muitos carnistas – assim como há muitos fumantes atualmente –, mas nunca poderão dizer que não sabiam. Assim como hoje nos ... «Siga Mais, Oct 15»
2
Um Veterinário no PAN
Muito devido à alimentação carnista e ao consumo de lacticínios e derivados a exploração de animais é tremenda, causando-lhes assim imenso sofrimento e a ... «Barlavento Online, Sep 15»
3
"Un Mercato Europeo tinto di sangue"
... a Biella la tradizione carnista sia dura a morire con “specialità” macabre che fanno inorridire e purtroppo hanno tinto di sangue gli splendidi giardini d'Europa. «newsbiella.it, Apr 15»
4
Vegetarian Kitchen: Books that teach healthier eating make long …
She soon joins forces with Princess Vegi-Terry-Anne and the two set out to find a foul-smelling castle that is the home of outcast and meat-eater Carnista. «Press Herald, Dec 14»
5
Melanie Joy spiega i meccanismi che rendono accettabile il …
Quella in cui siamo immersi è infatti una vera e propria "cultura carnista" che ci permette di giustificare l'assassinio animale. E questo avviene in particolare ... «greenMe.it, Iul 14»
6
Livro diz que animais também se rebelam contra opressão humana
Sua estória encantou vegetarianos e carnistas na mesma proporção. A consciência é definida como um sentido de uma identidade pessoal ou coletiva, ... «Paraiba.com.br, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carnista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carnista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z