Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carpoteca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARPOTECA ÎN PORTUGHEZĂ

car · po · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARPOTECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARPOTECA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carpoteca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

carpoteca

Carpoteca

Carpoteca este literalmente un loc unde fructele sunt stocate. O definiție mai completă pretinde a fi un spațiu pentru colectarea de informații despre plantele fructifere și fructele. Carpoteca é literalmente um local onde se guardam frutos. Uma definição mais completa diz ser um espaço destinado a uma coleção de informações sobre plantas frutíferas e frutos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carpoteca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARPOTECA


Pinacoteca
pi·na·co·te·ca
apoteca
a·po·te·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
carioteca
ca·ri·o·te·ca
dimorfoteca
di·mor·fo·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gastroteca
gas·tro·te·ca
gliptoteca
glip·to·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
iconoteca
i·co·no·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
mapoteca
ma·po·te·ca
minibiblioteca
mi·ni·bi·bli·o·te·ca
ooteca
o·o·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARPOTECA

carpo
carpobálsamo
carpocifose
carpofagia
carpofilo
carpogenético
carpogênese
carpogônio
carpologia
carpológico
carpomania
carpometacarpiano
carpometacárpico
carpomorfo
carpoptose
carposperma
carpospório
carpostégio
carpostômio
carpozigoto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARPOTECA

dactiloteca
datilioteca
datiloteca
endoteca
estauroteca
fitoteca
grafoteca
heraldoteca
hidroteca
hoploteca
oftalmoteca
ortoteca
podoteca
rabdoteca
ranfoteca
rinoteca
tipoteca
zincoteca
zooteca
zoteca

Sinonimele și antonimele carpoteca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carpoteca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARPOTECA

Găsește traducerea carpoteca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile carpoteca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carpoteca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

carpoteca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carpoteca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Carpoteca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

carpoteca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carpoteca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

carpoteca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

carpoteca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

carpoteca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carpoteca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

carpoteca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Carpoteca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

carpoteca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Carpoteca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

carpoteca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carpoteca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

carpoteca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

carpoteca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

carpoteca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

carpoteca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

carpoteca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carpoteca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

carpoteca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carpoteca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carpoteca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carpoteca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carpoteca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carpoteca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARPOTECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carpoteca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carpoteca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carpoteca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carpoteca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARPOTECA»

Descoperă întrebuințarea carpoteca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carpoteca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ausstellungskat
Leguminosae Centrolobíum (Orelha de burro); Cássia apoucouita, Caesalpinia bonducella MN, Carpoteca 126. Lecythidaceae Eschweilera angustifolia; Cariniana domestica (Jequitibá) MN, Carpoteca 127. Meliacea Cedrela MN, Carpoteca ...
Carlos Martins, Anna Maria Fausto Monteiro de Carvalho, Dawn Ades, 1999
2
Rodriguésia
J.B. Silva, RB 142.523. Minas Gerais, Fazenda das Antilhas, Tombos, leg. M. Barreto nP 5.822 (15/08/1935), R 33.027. Minas Gerais, Município de Pedro Leopoldo, leg. G. Santos (10/12/1927), carpoteca 2.287, RB. Paraíba, Areia, Engenho ...
3
Guia botânico do Museu Goeldi
Histórico; Departamento de botânica: Herbário; Carpoteca; Xiloteca; Exposição de botânica; Horto botânico; Dados interessantes sobre algumas árvores do Horto: A planta que "anda"; A árvore mais antiga do horto; Tipos vivos; ...
Paulo B. Cavalcante, 1983
4
Ciência e cultura
JARDIM BOTÂNICO DO RIO A FINEP destinou recursos do Fundo Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, da Ordem de 18,6 milhões de cruzeiros, para recuperação do herbário e da carpoteca do Jardim Botânico do Rio de ...
5
Do Eden Ao Eden
... com laboratórios e o herbário com cerca de 400 amplos, de modo a serem admiradas sob vários mil amostras de plantas e uma coleção de frutos ângulos e diferentes luminosidades, como as dife- (carpoteca) com mais de 6 mil amostras.
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
6
A Ciência da Informação Criadora do Conhecimento - Volumes I ...
... ocorrendo, especialmente na utilização do vocábulo teca, como nos exemplos que seguem: - Palinoteca: acervo de grãos de pólen; - Carpoteca: coleção de frutos; - Xiloteca: reunião de exemplares de madeira catalogados (Maués, 2003).
Maria Manuel Borges, 2009
7
A floresta e o homem
São igualmente expressivos seu herbário, carpoteca e coleção de madeiras e lâminas de tecidos vegetais. Esse não foi o primeiro jardim botânico brasileiro: o príncipe Maurício de Nassau criou um horto em Pernambuco durante o domínio  ...
‎2000
8
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
Recebendo o nome de Botânico Dimitre Sucre, em homenagem ao pesquisador e coletor de plantas, é integrado pela carpoteca, com 6 mil exemplares de frutos secos, iniciada em 1915; a fototeca, com 9 mil fotos da flora brasileira; e a ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
9
Educação e cultura científica e tecnológica : centros e ...
... anelídeos, nematódeos, platelmintos, cnidários e poríferos); geológicas ( geologia, petrologia e mineralogia); paleontológicas (paleozoologia e paleobotânica); arqueológicas; etnográficas; botânicas (herbário, carpoteca, espermatoteca, ...
REGINA MARIA RABELLO BORGES, 2012
10
O dia a dia das creches e pré-escolas: Crônicas brasileiras
Nossa sala parecia uma central de informações para assuntos de CARPOTECA. Carpa... O quê? Logo todos queriam saber mais sobre isso. E durante todo trabalho mantivemos muitos assuntos em segredo. Mas essa história que vou contar ...
Ana Maria Mello, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARPOTECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carpoteca în contextul următoarelor știri.
1
Plantarum é o maior jardim da América Latina em número de espécies
... a biblioteca de taxonomia – uma das mais completas do País –, o herbário, a carpoteca e a xiloteca recebem regularmente estudiosos de vários países. «Globo.com, Iul 15»
2
Camagüey tendrá su jardín botánico
... del área de propagación del vivero, naves expositivas, herbáreo, xiloteca, espernoteca y carpoteca, más la capacitación del personal que trabajará en el JB. «CubaDebate, Mar 15»
3
Ministra inaugura projeto pela restauração da Mata Atlântica
A base do programa contará com salas de apoio administrativo, laboratório e câmara de armazenamento de sementes, herbário, carpoteca (sala para guardar ... «Portal Brasil, Nov 14»
4
Inpa realiza 8ª edição do Projeto Circuito da Ciência
... oficinas sobre saúde bucal; prevenção a doenças tropicais como a malária, dengue e leishmaniose; jogos educativos; tenda de leitura, herbário e carpoteca. «Portal Brasil, Nov 14»
5
(Dra. Ivón Mercedes Ramírez Morillo)
Esta colección científica puede estar acompañada de otras colecciones, como la de frutos (carpoteca), de maderas (xiloteca), de semillas (espermateca), entre ... «La Crónica de Hoy, Oct 13»
6
Esporte, Saúde e Ciência na Programação da Semana Nacional de …
... poderá conhecer de perto os equipamentos, materiais e as pesquisas realizadas na instituição nas áreas de piscicultura, herbário e carpoteca - local onde se ... «Portal A Crítica, Sep 13»
7
Inpa realiza sexta edição do Circuito de Ciência neste sábado (31)
... Herbário e Carpoteca – A Floresta em uma Biblioteca; Recursos Hídricos; Saúde Bucal (UEA-UFAM); Clube de Ciências (UFAM); Sala de Ciências (SESC); ... «Portal A Crítica, Aug 13»
8
Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia completa 60 anos
Ao lado do Herbário, fica a Carpoteca, ou coleção de frutos, também importante para os estudos sobre a biodiversidade. Entre as espécies coletadas e ... «Globo.com, Oct 12»
9
La Universidad busca financiación para musealizar la colección de …
... diapositivas documentadas, además de una carpoteca de frutos secos, fósiles, minerales, rocas, semillas, sobres de líquenes, parásitos y conchas marinas. «Faro de Vigo, Nov 11»
10
Inpa possui o maior acervo virtual de plantas, frutos e madeiras da …
Associadas ao acervo do herbário estão as coleções de frutos amazônicos (carpoteca), com aproximadamente 2,5 mil amostras e, a coleção de madeiras ... «Portal A Crítica, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carpoteca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carpoteca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z