Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castanha-de-caju" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTANHA-DE-CAJU ÎN PORTUGHEZĂ

castanha-de-caju play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTANHA-DE-CAJU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTANHA-DE-CAJU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «castanha-de-caju» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
castanha-de-caju

acaju

Caju

Ceshiul este adesea considerat fructul copacului de caju, când, de fapt, este un pseudofruit. Ceea ce înțelegem în mod popular ca "cashew" constă din două părți: fructul în sine, care este castanul; și pedunculul său floral, pseudofrutul, un corp piriform, galben, roșu sau roșu. O caju é muitas vezes tido como o fruto do cajueiro quando, na verdade, trata-se de um pseudofruto. O que entendemos popularmente como "caju" se constitui de duas partes: o fruto propriamente dito, que é a castanha; e seu pedúnculo floral, o pseudofruto, um corpo piriforme, amarelo, rosado ou vermelho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «castanha-de-caju» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTANHA-DE-CAJU


acaju
a·ca·ju
aracaju
a·ra·ca·ju
caju
ca·ju
carcaju
car·ca·ju
oacaju
o·a·ca·ju
quincaju
quin·ca·ju

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTANHA-DE-CAJU

castalho
castamente
castanha
castanha-da-índia
castanha-de-macaco
castanha-do-pará
castanhada
castanhal
castanhedo
castanheira
castanheiro
castanheiro-da-índia
castanheta
castanhetear
castanho
castanhol
castanholar
castanholas
castanhoso
castanita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTANHA-DE-CAJU

abaju
aganju
axuaju
baju
beiju
biju
caraju
guabiju
guaraju
jiju
juju
manju
paraju
saju
sapaju
sebraju
sucuriju
teju
tiju
tuju

Sinonimele și antonimele castanha-de-caju în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «castanha-de-caju» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTANHA-DE-CAJU

Găsește traducerea castanha-de-caju în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile castanha-de-caju din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castanha-de-caju» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

棕的,腰果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

castaña de cajón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

cashew nut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भूरे रंग के-काजू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البني من بين الكاجو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

коричнево-оф-кешью
278 milioane de vorbitori

Portugheză

castanha-de-caju
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কটা অফ হিজলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brun de noix de cajou-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perang-of-gajus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

braun-of-Cashew
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブラウン・オブ・カシュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

갈색의 캐슈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coklat-of-mete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nâu-of-điều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழுப்பு ஆஃப் முந்திரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तपकिरी-ऑफ-काजू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Kaju fıstığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marrone-di-anacardi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brązowo-of-nerkowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коричнево-оф-кешью
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

brun-of-caju
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καφέ-of-κάσιους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bruin-van-cashew
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brun-of-cashew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brun-of-cashew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castanha-de-caju

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTANHA-DE-CAJU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castanha-de-caju» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castanha-de-caju
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castanha-de-caju».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre castanha-de-caju

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTANHA-DE-CAJU»

Descoperă întrebuințarea castanha-de-caju în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castanha-de-caju și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gestao do Desenvolvimento Local
Naquela oportunidade, vários produtores inconformados com os baixos preços obtidos com a venda da castanha de caju in natura, iniciaram a formação de grupos de beneficiamento artesanal de castanha. Para tanto, contaram com o apoio ...
2
Tomada de Decisao Em Administracao com Planilhas
(h) Suponha que um terremoto destrua metade da safra 3 disponível. O que você diria sobre o impacto na solução ótima e na receita ótima? 4-62. A Party Nut Company tem 247,5 quilos de amendoim (550 libras), 67,5 de castanha de caju  ...
Jeffrey H. Moore, Larry R. Weatherford, 2005
3
Industrialização da castanha de caju processo manual
Introdução; Composição do caju e seua produtos; Aspectos sobre a industrialização da castanha de caju; O processo artesanal do beneficiamento da castanha; Beneficiamento da casrtanha em sistema de minifábricas; O processo ...
F. F. de A. PAIVA, 2004
4
Perspectivas Económicas em África 2011 (Versão Condensada) ...
O crescimento económico da Guiné-Bissau atingiu 3,6% em 2010 devido ao alto preço da castanha de caju, `a construção sustentada de habitação privada e aos investimentos em grandes projectos de infraestruturas. Os principais desafios ...
OECD, African Development Bank, United Nations Economic Commission for Africa, 2011
5
Alimentos Que Curam
CAJU - A castanha-de-caju é tida como afrodisíaca e eficaz contra impotência. CEBOLA - Ao lado de inúmeras outras ações a cebola possui, acredita-se, a de ser afrodisíaca. CENOURA - Na Grécia antiga a cenoura era considerada ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
6
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. MACMACMACMACMACARRÃORRÃORRÃORRÃORRÃO COM FRANGO E COM FRANGO E COM FRANGO E COM FRANGO E COM FRANGO E MOLHO DE CASTANHA DE CAJU MOLHO DE CASTANHA DE ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
7
Alimentos funcionais : um guia com receitas para você ...
Castanha-de-caju. A castanha-de-caju está repleta de minerais essenciais a prática física: o magnésio, que mantém os ossos fortes e combate a fadiga e as dores musculares; e o cobre, que não apenas dá energia e protege as articulações ...
Kethryn Iappe Darley Machado e Marcella Costa Jeske
8
A dieta do tipo sanguineo: para prevenção e tratamento da ...
... portuguesa Pasta de amendoim Amêndoa Faia Leite de amêndoa Lichia Noz- amarga Noz-manteiga Pasta de amêndoa Pinhão Queijo de amêndoa Castanha -de- caju Castanha-do- pará Macadâmia Noz-pecã Pasta de castanha-de- caju ...
Peter J. DaAdamo
9
Em Torno Da Mesa
JEROEN VAN DEN BOS INGREDIENTES 800 g filé de badejo, cortado em 4 porções iguais 1 gema de ovo 80 g de castanha de caju picada 35 g de pão de fôrma sem casca, ralado 70 g de manteiga sem sal 30 ml de azeite extravirgem 70 g ...
VARIOS AUTORES, ISMELIA FERES
10
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
500g de camarão 400g de jerimum cozido e amassado 1 dente de alho amassado 1 cebola média picada 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 200ml de leite de coco 1 00ml de creme de leite 1 00g de castanha de caju picada Sal a gosto ...
VARIOS AUTORES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTANHA-DE-CAJU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castanha-de-caju în contextul următoarelor știri.
1
Catupiry de castanha-de-caju: uma delícia sem glúten, sem soja e …
A castanha-de-caju, além de ser rica em minerais como cobre, magnésio e cálcio, é rica em oxidantes e é uma excelente fonte de proteína. O resultado é um ... «Epoch Times Brasil, Sep 15»
2
Pizza de Legumes e Castanha-de-Caju
Pré-aqueça o forno a 220ºC. Pincele a massa com 1 colher de sopa de óleo de alho e espalhe por cima o molho de tomate. Corte em pedaços as cebolinhas ... «R7, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castanha-De-Caju [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/castanha-de-caju>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z