Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catafracta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATAFRACTA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ta · frac · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATAFRACTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATAFRACTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catafracta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
catafracta

Catafractă

Catafractário

Catapractalii erau o unitate de cavalerie grea folosită de popoarele antice. Armura folosită de această cavalerie era numită cataphractică. Referințe ↑ Bivar, A.D., "Echipamente și tactici de cavalerie pe frontiera Eufrat", Dumbarton Oaks Papers 26: 271-291 ... Os catafractários eram uma unidade de cavalaria pesada utilizada por povos antigos. A armadura utilizada por esta cavalaria se chamava catafracta. Referências ↑ Bivar, A. D. H., "Cavalry Equipment and Tactics on the Euphrates Frontier", Dumbarton Oaks Papers 26: 271–291...

Apasă pentru a vedea definiția originală «catafracta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATAFRACTA


analecta
a·na·lec·ta
colecta
co·lec·ta
deflicta
deflicta
epacta
e·pac·ta
estructa
es·truc·ta
eutacta
eu·tac·ta
fruta-cocta
fru·ta·coc·ta
hialomicta
hi·a·lo·mic·ta
laossinacta
la·os·si·nac·ta
pandecta
pan·dec·ta
recta
rec·ta
sacta
sac·ta
selecta
se·lec·ta
suneisacta
su·nei·sac·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATAFRACTA

catafalco
catafasia
catafático
catafeder
catafilar
catafilaxia
catafilo
catafonia
cataforese
catafórico
catafractário
catafracto
cataglosso
cataglotismo
cataglóssio
cataglótico
catagma
catagmático
catagrama
cataguaçu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATAFRACTA

Minnesota
alberta
alta
beta
bicicleta
capita
cita
costa
data
esta
greta
hasta
junta
lista
magenta
malta
marta
mata
meta
nesta

Sinonimele și antonimele catafracta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catafracta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATAFRACTA

Găsește traducerea catafracta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile catafracta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catafracta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

catafracta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catafracta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cataphract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

catafracta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

catafracta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

catafracta
278 milioane de vorbitori

Portugheză

catafracta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

catafracta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

catafracta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

catafracta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

catafracta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

catafracta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

catafracta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

catafracta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

catafracta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

catafracta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

catafracta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

catafracta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

catafracta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cataphract
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

catafracta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

catafracta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

catafracta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

catafracta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

catafracta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

catafracta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catafracta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATAFRACTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catafracta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catafracta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catafracta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catafracta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATAFRACTA»

Descoperă întrebuințarea catafracta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catafracta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Coleção Aspectos
3. C. Figueiredo (N. Dic, 1926, 4.a edição, corrigindo-se): * Cataphracta, ou catafracta, f. Ant (Lat. cataphracta). Cataphractário, ou catafractário, m (Lat. cataphracta- rius) . * Cataphracto, ou catafracto, m Antigo navio de coberta, longo e ...
2
The Grand Strategy of the Roman Empire: From the First ...
... 72, 174; VI Victrix, 67, 72, 174 Roman military units (non-legionary): Ala 1 Cananefatium, 124; Ala II Flavia, 87; Ala Flavia Brittanica, 124; Ala I Gallorum et Pannoniorum Catafracta, 186; Ala I Ituraeo- rum Sagitarriorum, 124; Ala Petriana, 73, ...
Edward Luttwak, 1979
3
Memórias
D. J. Cornide diz que a Cabra he huma va* riedade do Perca Cahilla Linneo ; em fim o Snr. Constantino Botelho, chama Ruivo ao Trigla catafracta , que realmente he , como se verá no §. 62. ' (/?) Scombre Maquereau de La Ccpede Tom. pag ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
4
Annaes do Senado Federal
Não sei se acaso o projecto já esteve em alguma das comxnissoes da casa, encarregada de taes obJeclíofií- de uma couraça catafracta, para resistir as cenU Sa. Puusiuusrs : _ Ainda não. l suras que se contém no voto de graças o ampla0  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1868
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cataforese*, f. Med. Modo de introducção de substâncias medicamentosas no organismo, através da pelle, por meio da electricidade. * *Catafracta*,f. Ant.Coiraça;cotade armas, omesmo que catafracto.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Dieta base: Livro II, cap. XXIII, nota 130. ARMAMENTO (Individual): - Arco: Livro I, cap. XV, nota 28. - Bebra (tipo de dardo): Livro I, cap. XX, nota 51. - Capacete: Livro I, cap. XVI, nota 32. - Catafracta (couraça): Livro I, cap. XVI, nota 33; Livro III,  ...
João Gouveia Monteiro, 2009
7
Memoirs of the Queensland Museum
This species (catafracta) is over a foot long and is covered with rather large scales." Later in the same year he again wrote — "In my paper on the Edible Fishes of Victoria, in the Exhibition Essays, 1873, I stated by a lapsus calami that this fish ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cataphracta, ou catafracta, f. Ant (Lat. cataphracta). Cataphractário, ou catafractário, m (Lat. cataphratarius). . Cataphracto, ou catafracto, m Antigo navio de coberta, longo e estreito. (Lat. cataphractus) . Foi eliminado catafraltos, ( cataphraltos), ...
9
Cavalleri: Cavall de Guerra, Carro de Guerra, Catafracta, ...
Font: Wikipedia.
Font: Wikipedia, 2011
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
catafórico, ca a. cataphoric. catafracta f. a form of heavy scalearmored knight. [Gk. kataphraktos: completely enclosed <kata: completely (see cata-) + phraktos: enclosed <phrassein: to enclose. See *bhrekw- in App. Akin to Sp.fragata, ...
Edward A. Roberts, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catafracta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catafracta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z