Descarcă aplicația
educalingo
catequizante

Înțelesul "catequizante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CATEQUIZANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ca · te · qui · zan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATEQUIZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATEQUIZANTE

agonizante · anabolizante · antideslizante · aromatizante · cicatrizante · deslizante · desodorizante · eletrizante · estabilizante · fertilizante · impermeabilizante · ionizante · luteinizante · necrotizante · neutralizante · profissionalizante · simpatizante · tranquilizante · traumatizante · vazante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATEQUIZANTE

catenoide · catenoteísmo · catenulado · catequese · catequético · catequina · catequismo · catequista · catequização · catequizador · catequizar · catequístico · catereteiro · cateretê · caterético · caterina · caterineta · catering · caterva · catervagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATEQUIZANTE

arcaizante · atemorizante · caracterizante · democratizante · desmoralizante · escravizante · estatizante · esterilizante · euforizante · frizante · generalizante · idealizante · imunizante · italianizante · judaizante · polarizante · sanitizante · sensibilizante · socializante · vitalizante

Sinonimele și antonimele catequizante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catequizante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CATEQUIZANTE

Găsește traducerea catequizante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile catequizante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catequizante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

catechizing
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catequizante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Catechist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

catechizing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

catechizing
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

катехизации
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

catequizante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

catechizing
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

catéchiser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Catechist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

catechizing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

catechizing
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

교리 문답자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

catechizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

catechizing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

catechizing
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

catechizing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

catechizing
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

catechesi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

katechizowaniu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

катехізації
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

catehizării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κατηχητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

catechizing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

catechizing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

catechizing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catequizante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATEQUIZANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catequizante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catequizante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catequizante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATEQUIZANTE»

Descoperă întrebuințarea catequizante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catequizante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
CatequizAnte, pa. He who catechises. CateqiiizAr, ra. 1. To catechise, to instruct in the Christian faith by means of questions and answers. 2. (Met.) To persuade, to bring one to aa opinion or resolution to which he is adverse, [animals, or things  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
2
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Catequista, шт. Catechist, one who instructs by questions and answers in religious matters. Catequístico, ca, a. Catechetical, catechetic, cate- chistical. Catequizante, pa. Catéchiser, catechist, he who catechises. Catequizar, va. l.To catechise ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Catequizante. CAtechisino, ». Exanimación, interrogación. CAteciiism, ». Catequismo, fórmula de instrucción en preguntas y respuestas acerca de la religion, y íó que debe saber un Cristiano. CAtechist, ». Catequista ó catequizante.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
English and Spanish
Catequizante. Catechising, ». Ex iminacion, interrogación. CAtechism, ». Catequismo, formula de instrucción en preguntas y respuestas acerca de la religion, y lo que debe saber un Cristiano. CAtechist, ». Catequista ó catequizante.
Henry Neuman, 1850
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Catequizante. Catechising, ». Exanimación, interrogación. Catechism, s. Catequismo, fórmula de instrucción en preguntas y respuestas acerca de la religion, y lo que debe saber un Cristiano. Catechist, ». Catequista ó catequizante.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Catequizante*, m. e adj. O mesmo que catequizador. *Catequizar*, v.t.Instruirem matéria religiosa. Doutrinar sôbre questões sociaes. Procurar convencer. Ensinar. (Gr. khatekhizein. Cp.catechese) *Catérese*, f.Evacuação ou hemorragia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
José de Anchieta
Aliás, em oposição à tese da simplicidade na poesia de Anchieta como uma manifestação de seu possível medievalismo, poderíamos explicar essa simplicidade pelo desejo ou empenho único de atender à sua necessidade catequizante.
Eduardo Portella
8
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
tre Catequizante, de João Baptista d'Este, teve duas edições (1621 e 1676)9, enquanto a Sentinela contra Judeus, do espanhol Torrejoncillo, atingiu três edições em português, sendo a primeira, de 1684 (Lisboa), custeada pelo mercador de ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
9
Estudos ibéricos da cultura à literatura: Pontos de ...
Catequizante de João Baptista cTEste pertencem ao primeiro grupo. No Diálogo Evangélico, como foi dito, cada pedra preciosa, que, alegoricamente, o Evangelho apresenta ao Talmud, corresponde a um artigo do Credo, que o autor isola ...
Maria Idalina Resina Rodrigues, 1987
10
Portugal e os judeus
109 Cf. João Baptista d'Este, Consolação Cristã e luz para o povo hebreu sobre os salmos do real profeta David..., Lisboa, 1616. 1 João Baptista d'Este, Diálogo entre discípulo e mestre catequizante..., Lisboa, 1621, p. 155. 1 1 1 Reimpresso ...
Jorge Martins, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATEQUIZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catequizante în contextul următoarelor știri.
1
Al superar su antagonismo, San Andrés y San Pedro han logrado la …
... será fundamental y determinante: don Juan de Palafox y Mendoza secularizó la doctrina haciendo que los frailes dejaran su labor catequizante y en su lugar ... «La Jornada de Oriente, Iun 15»
2
Existe confusión entre resolución 058 y consultas
... a fin de "expresarle al Gobierno cuál es el tipo de educación que queremos para nuestros hijos, y rechazar el modelo catequizante que pretenden imponer”. «El Impulso, Mai 14»
3
Paulo Sá Elias: A internet é dirigida cada vez mais pelos algoritmos
... direcionalizantes, catequizantes, seja lá qual denominação quiserem. A ampliação da esfera pública, como dizia Habermas, ofereceu a valiosa oportunidade ... «Consultor Jurídico, Dec 13»
4
Proviene del siglo XIII la tradición del nacimiento
... la riqueza política de su imaginación y su destreza manual para las artes suntuarias" fueron elementos que la Iglesia logró acrisolar en la labor catequizante. «El Universal, Dec 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catequizante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catequizante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO