Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catrefa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATREFA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · tre · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATREFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATREFA


Josefa
Josefa
botefa
bo·te·fa
caganefa
ca·ga·ne·fa
força-tarefa
for·ça·ta·re·fa
nefa
ne·fa
sanefa
sa·ne·fa
sinalefa
si·na·le·fa
sistrefa
sis·tre·fa
tarefa
ta·re·fa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATREFA

catrameço
catramonho
catrapão
catrapeanha
catrapeço
catrapéu
catrapiscar
catrapizonga
catrapoço
catrapós
catrapus
catrâmbias
catre
catrefada
catrofa
catrozada
catróio
catruchas
catrumano
catrunha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATREFA

Trofa
alcachofa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estafa
estufa
fofa
garrafa
linfa
mofa
ninfa
rafa
rufa
safa
sulfa
tarifa
trufa
ufa

Sinonimele și antonimele catrefa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catrefa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATREFA

Găsește traducerea catrefa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile catrefa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catrefa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

catrefa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catrefa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Catastrophe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

catrefa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

catrefa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

catrefa
278 milioane de vorbitori

Portugheză

catrefa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

catrefa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

catrefa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

catrefa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

catrefa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

catrefa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

catrefa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

catrefa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

catrefa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

catrefa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

catrefa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

catrefa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

catrefa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

catrefa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

catrefa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

catrefa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

catrefa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

catrefa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

catrefa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

catrefa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catrefa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATREFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catrefa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catrefa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catrefa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catrefa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATREFA»

Descoperă întrebuințarea catrefa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catrefa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Assim se Esvai a Vida
Recebi uma catrefa de livros, valiosíssimos, da Academia Brasileira de Letras. Mas ondemetêlos, setodas assalas, quartos e o próprio corredor são já sobrecarregadas bibliotecas,onde até parecem crescerdo chãoesses fascinantesinimigos ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
2
Cidade Sem Tempo, a
Aceitara a gorjeta porque tinha uma catrefa de filhos, aos quais ainda por cima ninguém dava trabalho (dizia-se que a estirpe do carrasco estava amaldiçoada), e mesmo assim oferecia-se para partilhar o dinheiro comigo, que não passava ...
ENRIQUE MORIEL
3
Clube da Honra: A vingança dos machos
Quer dizer que aquela catrefa toda, bandidos e assassinos de colarinho branco, vai rir da nossa cara no final? – Colarinho branco, não. Vermelho. Tudo indica que eles meteram a mão na massa mesmo, em um caso confirmamos, mas era ...
Aurélio Schommer
4
Primeiro as senhoras
Lá vi uma catrefa de gulosos a torcerem os pescocinhos à passagem dela. Ao princípio, nos tempos do namoro, cenas dessas inco- modavam-me. Depois, enquanto marido, nem ligava. Ultimamente, e sem explicação, torno a chatear- me ...
Mário Zambujal, 2010
5
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
Jack tinha muitos fãs no Havai, a sua reputação de Boxeur de excelência alcançou osouvidos e inspiração dos outros Estados, e nunca pensou que chegariaa tirar fotografiascom uma catrefa detripulantes numa frota.Eram exactamente ...
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
6
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
... de Direito da Universidade de Coimbra já em Pós-Graduação e, por isso, não tenho experiência pessoal da praxe, só de relato e, ainda, de ver um estudante sair a correr da Faculdade de Letras, semi-nu, com uma catrefa de colegas atrás.
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
7
O pa'o da cruz: dedicado e descarregado em todos os senhores ...
... Nabo, e Brito, e Baeça , e de outros muitos que fez pendurar em forcas altas, e separadas; e nós devemos ficar muito contentes, vendo, em lugar das Cortes de Lamego, a catrefa das Necessidades, e a sucia grande da rua de S. Francisco!
José Agostinho de Macedo, 1824
8
A Queda de Wall Street
O que às pessoas que a faziam parecia uma simples transação – pagovos uma taxa de juro fixa e em troca vocês pagamme uma taxa variável – acabou por precisar de uma catrefa de regras para a reger. Às regras subjazia o simples temor ...
MICHAEL LEWIS, 2012
9
Sessenta e nove poemas carnais uma receita 2007
Se ainda se recordam, em Portugal amor com amor se paga, e se o bacalhauzito tem sido o fiel amigo dos portugueses por uma catrefa de séculos, nós também lhe soubemos retribuir indo buscá-lo à Natureza (enquanto o fizemos) no ...
Vitor Oliveira Martins, 2009
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. catre) *Catrefa*, f.Pop.(Corr. de caterva) * *Catrinas*,f.pl. O mesmoque catharinas. * *Catrofa*, f. Prov. trasm. Parte posterior da cabeça; nuca. * *Catróio* , m. Gír. Cavalgadura. * *Catropomancia*, f. Arte deadivinhar, pormeio de espelhos ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATREFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catrefa în contextul următoarelor știri.
1
PF prende líderes de seita religiosa que escravizava fiéis
CATREFA DESTE PARTIDO DE LADRÕES. E LEVAM JUNTO ESTES PASTORES DESTAS IGREJAS DE EX-: EX LADRÃO, EX-ASSALTANTE, EX- BANDIDO, ... «Zero Hora, Aug 15»
2
Com apoio do Google, projeto Minha Porto Alegre busca …
... todos! não tem sonho melhor. Jay diz: 6 de February de 2015. A melhoria suprema que porto alegre poderia ter seria tirar esse prefeito e sua catrefa. «Zero Hora, Feb 15»
3
Cafetra Records
... dita expressão seria catrefa. Ultrapassadas que estavam as questões linguísticas, a Cafetra Records já tinha nome. Único, original, não valia a pena mudá-lo. «RDB - www.ruadebaixo.com, Iul 11»
4
Bornhausen diz que PT tem projeto de "dominação total"
Vamos assistir ao Lula, a Dilma e toda a catrefa (sic) em pleno horário nobre. E não vai adiantar mudar de canal porque eles estarão em todos", afirmou. «Terra Brasil, Oct 10»
5
Apoio a Serra une Pavan, Colombo e Luiz Henrique em SC
“Vocês verão Lula, Dilma e toda a 'catrefa' do PT todos os dias na televisão”, ameaçou. “Além disso, querem implantar a supressão de liberdades, o controle da ... «Último Segundo - iG, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catrefa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catrefa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z