Descarcă aplicația
educalingo
caxango

Înțelesul "caxango" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAXANGO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · xan · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAXANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAXANGO

Lubango · bango · calango · candango · cango · carango · chimango · fandango · frango · gango · hango · losango · mango · massango · morango · pango · rango · salango · sarango · tango

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAXANGO

caxa · caxambá · caxambu · caxarari · caxarela · caxarelo · caxarrela · caxemira · caxemirense · caxerenga · caxerenguengue · caxeta · caxexa · caxexe · caxianguelé · Caxias · caxibo · caxicaém · caxicante · caxiense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAXANGO

azango · cambango · capitango · condurango · cundurango · curiango · fiango · golango · guango · maturrango · muango · mubango · mulango · orangotango · pampango · samango · sambango · tangolomango · ubango · ximango

Sinonimele și antonimele caxango în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caxango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAXANGO

Găsește traducerea caxango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caxango din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caxango» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caxango
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la mujer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caxango
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caxango
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caxango
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caxango
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caxango
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caxango
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caxango
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caxango
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

caxango
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caxango
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caxango
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

caxango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caxango
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caxango
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caxango
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caxango
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caxango
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caxango
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caxango
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caxango
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Caxango
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caxango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caxango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caxango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caxango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAXANGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caxango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caxango».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caxango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAXANGO»

Descoperă întrebuințarea caxango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caxango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Vaquejava antes da hora. Assim mesmo se prazia. Festejada: muito mocotó passou, mais boi se botou no mato... Vai ver entupir no fundo _ encambitavam, enrolavam. _ “Caxango!” _ o que esperdiçavam. Ães estralaçada e bufurdio, a supra ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
See ka-ff-bireirsi fCaxambuense [V fcaxambu (I)] Minas Gerais 5990 caxango nm A bull destined for the slaughter-house [ Either ka-JfS-gu indigenous or African origin -BUARQUEl Braz Bahia 6000 caxerenga nf An old or useless knife ( Var of  ...
John T. Schneider, 1991
3
Religão como tradução: missionaários, Tupi e Tapuia no ...
... Ocren, Pankararé, Pontas, Sacragrinhas (Sacacarinhas, Cecachequirinhens, Se- quakirihens), Tupiná (Tupinais), Tupinambá, Tuxá. Em Sergipe localizam-se: Aramuru, Boime (Poyme), Caxango (Coyjajou), Romaris (Omaris), Tupinambá.
Cristina Pompa, 2003
4
Relatório
Estrada de Ferro de Caxango. Camaragibe... . . . . . . . . . . .z n n a Limoeiro. Casa Forte . . . . . . . . . . . . . . . . » n ›› n Faxunga. Casa Amnrella .. . n ›› ›› n ›› ramal. Chã de Carpina . . u ›› v n Limoeiro. Cuyambuca. . . » ›› v ›› S. Francisco. Escada .
Brazil. Serviço de Estatística Econômica e Financeira, 1892
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Trabalhador, pertínaz. ›› obtem o que queria, pois é um cavucador íncansavel. ›› Cavucar, v. í. Trabalhar pertínazmente, fazer pela vida. Caxango, s. m. Boi de córte (Bahía). Caxaporra do gentio, s. f. Arvore combretácea (Terminalia argenlea).
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
caboucar. cavouco, s. m. : cabouco. cavouqueiro, s. m.: cabouquei- ro. caxa, s. f.: moeda indiara. ^Cf. cacha, do v. cachar e s. f.. c caixa. caxambu, s. m. caxanga, s. m. caxao, s. m.: casa aduaneira./Cf. cacliSo e caixSo. caxango, s. m. caxarela,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Umbandismo
Caxango — Boi. Caxeca — Pequeno; raquítico. Caxicaem — Carne de vaca. Caxinga — Veja Bodum. Caxingó — Capenga. Caxirenguengue — Veja Cacumbo. Caxixe — LÕgro; esperteza; chuchu. Cazumbi — Deus. Divindade principal do ...
Antônio Alves Teixeira, 1957
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caboucar. cavouco, s. m.: cabouco. cavouqueiro, s. m.: cabouquci- ro. caxa, s. /. : moeda indiana. /Cf. cacha, do v. cachar es. f., e caixa. caxambu, s. m. caxangá, s. m. caxâo, s. m.: casa aduaneira./ Cf. cachâo e caixâo. caxango, s. m. caxarela,  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
v. Campo geral. Uma estória de amor. A estória de Lélio e Lina
"Caxango!" — o que esperdiçavam. Âes estralaçada e bufúrdio, a supra boiama se alçava. Só os poucos revoltavam. Se viu a vaca azulêga e a amarela manchada. A novilha coração e o garrote gade- mar. A chapadeira espanhola, mais o ...
João Guimarães Rosa, 1956
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Espécie de caranguejo. CAXANGO, s. m. — Brás. da Bahia. Boi destinado ao corte. CAXÃO, s. m. — Brás. V. Capão. CAXAPORA-DO-GENTIO, s. f. — Bot. V. Cachaporra-do-gentio. CAXARADI, adj. e s. V. Caxa.ra.ri. CAXARAMA, s. f. — Boi.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAXANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caxango în contextul următoarelor știri.
1
Muro cai em cima de 2 pessoas e mata uma
R. Serra do Caxango ao lado 03. R. Raimundo Pereira de Magalhães Cordeiro, 564. Av. Cel. Jose Gladiador, 1154. Estrada Cel. Jose Gladiador, lote 201 «Diário de S.Paulo, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caxango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caxango>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO