Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cebolo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEBOLO ÎN PORTUGHEZĂ

ce · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEBOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEBOLO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cebolo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cebolo

ceapă

Cebola

Ceapa este numele popular al plantei al cărui nume științific este Allium cepa, Lineu. În sistemele taxonomice mai vechi, a aparținut familiei Liliaceae și subfamiliei aliidei - cele mai recente taxonomii îl includ în familia Alliaceae. Termenul se referă, de asemenea, la bulbul său constituit din frunze escamiforme, în straturi. Florile sale sunt aranjate în umbel. Plantele tinere, cu bulbul puțin dezvoltat și fără flori, sunt de asemenea numite ceapă. Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa, Lineu. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Alliaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cebolo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEBOLO


anfíbolo
an·fí·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
colombolo
co·lom·bo·lo
colêmbolo
co·lêm·bo·lo
discóbolo
dis·có·bo·lo
diábolo
di·á·bo·lo
hemióbolo
he·mi·ó·bo·lo
holometábolo
ho·lo·me·tá·bo·lo
jimbolo
jim·bo·lo
mabolo
ma·bo·lo
metábolo
me·tá·bo·lo
períbolo
pe·rí·bo·lo
piróbolo
pi·ró·bo·lo
rebolo
re·bo·lo
símbolo
sím·bo·lo
sôbolo
sô·bo·lo
tômbolo
tôm·bo·lo
êmbolo
êm·bo·lo
óbolo
ó·bo·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEBOLO

cebiano
cebino
cebipira
cebídeo
cebídeos
cebo
cebocefalia
cebocéfalo
cebola
cebola-de-lobo
cebolada
cebolal
cebolão
ceboleira
ceboleiro
cebolinha
cebolinho
ceboloso
cebruno
cebuano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEBOLO

acantábolo
acantóbolo
actinóbolo
astróbolo
atractóbolo
carpóbolo
duóbolo
monóbolo
oreóbolo
pilóbolo
pladóbolo
polo
psefóbolo
rizóbolo
seribolo
solo
tauróbolo
tetróbolo
tonóbolo
trióbolo

Sinonimele și antonimele cebolo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cebolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEBOLO

Găsește traducerea cebolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cebolo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cebolo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Cebolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cebolla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Onion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Cebolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Cebolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Cebolo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cebolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Cebolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Cebolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cebolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cebolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Cebolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Cebolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cebolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cebolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Cebolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Cebolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Cebolo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cebolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cebolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Cebolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Cebolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cebolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cebolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cebolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cebolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cebolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEBOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cebolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cebolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cebolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cebolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEBOLO»

Descoperă întrebuințarea cebolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cebolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ingrediente Secreto
[Para 2 pessoas] 1 molho de espargos verdes 200 g de lombo de novilho 1 molho de cebolo 1 colher de sopa de açúcar 75 ml de molho de soja LIGHT pimenta q.b. azeite q.b. película aderente Faça download gratuito da aplicação em ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2011
2
Livros disponíveis
79 DIVERTIMENTOS. Toadas da Nossa Terra. BORBA, Tomaz. PORTELA, Adolfo 1 Ed 1985. 187 Pág 15x21 cm. Esc: 900. VALENTIM DE CARVALHO. Tocar Bandolim + Cassete. CEBOLO, Eurico Augusto. 1 Ed 97. 48 Pág 21x30 cm Esc: ...
3
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
ANTÓNIO LOBO ANTUNES. graças a Deus que a trepadeira da janela impedia o senhor de ver o meu corpo que lavraram, plantaram (a batata,o cebolo) daqui a nada uma folhita a erguerse da terra e não foi o empregado do meu pai, não foi ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
A Noiva de Caná: romance
Atrás de tempo tempo vem e, se não vier, puta que o pariu. Um home é um home e um bicho é um bicho. Ora. Vinte centos de cebolo era o que tinha no lameirito, uma belga rodeada de calhaus empinados onde pouco mais cabia do que o ...
António Cabral, 1995
5
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Mas num caso especial: na medição do cebolo. Far-se-ia a sementeira por sobre um pódio de terra, de forma trapezoidal alongado, como ainda hoje se vê. E era sobre o tenro cebolo que se aplicava a medição da vara, para sua venda, em ...
Carvalho Correia, Francisco
6
Gazeta das aldeias
MÉLA No csBõLo Pergunta-O que se deve fazêr ao cebolo que soffre de méla, e quaes as precauções que se devem tomar pâra que esta affecçao se não manifeste, relativamente á escôlha e preparação dt terra onde se semeia, e da ...
7
Auto de Vicente Anes Joeira: Reprodução fac-similar das duas ...
e dizer-lhe tal e tal, porque eu não sou cebolo. Vão-se e êntrão dous Escudeiros, e diz peho camões: peho. Senhor, podeis assentar que é trabalho infinito 430 de quantos podeis cuidar é o trabalho do spirito. bui. Nam tendes que duvidar ...
Cleonice Berardinelli, 1963
8
Tasks in Primary Mathematics Teacher Education: Purpose, Use ...
Pedro Palhares, Alexandra Gomes, Paulo Carvalho, and Valter Cebolo A new inservice mathematical training programme was launched by the Ministry of Education in Portugal. It has been developed and implemented in each district by  ...
Barbara Clarke, Barbro Grevholm, Richard Millman, 2008
9
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
appellados Manuel Fernandes Cebolo Junior e outros; Jelator, dr. V. Evedal da Beira; eszrivãa, Moraes. Villa Franca de Xira «i.° appellante, Atigusto Francisco d `Assis; 2.° appellante, m.° p.°; relator, cons.° F. da Cunha, no seu impedimento ...
10
O oraculo do passado, do presente e do futuro: ou, O ...
Semeia trigo, cevada, nabos, rabanos, rabanetes, cenouras, tremoços, chicharos , grãos de bico, favas, salsa, coentro, aipo, pimpinella, ervilhas genovezas, e cebolo; planta nogueiras, avelleiras, amendoeiras e cidreiras; recolhe mel e cêra ; ...
Bento Serano, 1883

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEBOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cebolo în contextul următoarelor știri.
1
Adolescente de 13 anos é apreendida pela 2ª vez
Treze anos e com anotação por tráfico de drogas. H foi apreendida, no fim da tarde do último sábado, na comunidade do Cebolo, no Arsenal, por policiais do 7º ... «O São Gonçalo, Aug 15»
2
Cebolo de Alfaião pode vir a ser certificado
O cebolo de Alfaião pode vir a ser um produto certificado. A Junta de Freguesia desta aldeia do concelho de Bragança, quer ajudar os produtores a criarem ... «Jornal Nordeste, Mai 15»
3
Crítica: Shiko
Um dos pratos-bandeira do Shiko é o okonomiyaki (€5,30), uma espécie de panqueca com marisco e bacon, cebolo, gengibre, nori, maionese japonesa e ... «Revista Sábado, Mai 15»
4
Amadeu, um santo - Crónica de Rogério Rodrigues
... num fim-de-semana que passámos em sua casa) a regar o cebolo ou a orgulhar-se das couves tronchudas onde as gotas de orvalho mais pareciam lágrimas ... «Mensageiro de Bragrança, Mar 15»
5
Tempo de porco preto no Esporão
... acompanhado por um Esporão Reserva Branco de 2013, ou o "porco preto em duas confecções, estufado de morcela de sangue e Bravo de Esmolfe, cebolo ... «Económico, Feb 15»
6
Festival de Cine Español 2014 en la Plaza Bolívar del Hatillo
Los árboles están en peligro y los animales piensan en la huida, pero los topos Furi, Linda y el recién llegado Cebolo se unen con el ratón Piorno, y otras ... «Analítica.com, Nov 14»
7
Miguita tem Medalhão de Frango à Brasileira no Festival …
... com o prato Empanado de Tilápia com Anéis de Cebolo. “Como o prato deste festival, o de janeiro também foi inédito, criado especialmente para o evento”, ... «Agora MS, Iul 14»
8
Quando os cães escondem as águas
... o terreno, cultivado da dona Alice, de cima para baixo tem batatas, alfaces, couves, cebolo, feijão, morango, pimentos. Está, de facto, ensanduichado entre os ... «Público.pt, Iul 14»
9
Horta Biológica junta várias gerações em "espírito de comunidade"
Esta manhã foram com a filha Benedita, de três anos, plantar tomate, cebolo, morangos e rúcula. PUB. Miguel até tem família ligada à agricultura mas para ... «Notícias ao Minuto, Mar 14»
10
Um alfacinha de gema com o coração no Cartaxo
A peça encenada por Frederico Corado conta no elenco com Carolina Viana, Paulo Cabral, Pedro Cavaca, Pedro Ouro, Mauro Cebolo, Rosário Narciso e ... «O Mirante, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cebolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cebolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z