CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CECEAR»
Descoperă întrebuințarea
cecear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cecear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
No entanto, João de Barros no seu Diálogo em louvor da nossa lingoagem (
1540) fala do «çecear çigano de Sevilla», ou de «syllabas [que] ficam çeçeadas
da maneira dos çiganos», o que demonstraria que esta característica era já
própria ...
2
From Latin to Spanish: Historical phonology and morphology ...
the thirteenth century through the seventeenth century (Catalan 1956, 311-12).
Along with these meanings of cecear, however, in the fourteenth and fifteenth
centuries we find what seems to be a different one. A fairly large number of
persons ...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ceboio , adj. que tem cebo, ou semelhança delie. Cebradas por quebradas: (ant.
) V. Ceceado , a , p. p. de cecear. Cecear, V. Gaguejar. Ceceio , ou Ceceo , s. m.
de- feito do que falla ceceozo. Ceceosp , adj. que tem a lingoa preza para fallar ...
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CRO) cecear Ver ciciar Ver -ear. O verbo cecear refere-se à pronúncia de sons
fricativos alveolares. ♢ Como Venusta CECE- AVA, a palavra negócio soou
quase como nego fio. (INC) O verbo ciciar refere-se a sons produzidos em cicio,
isto é ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cecear*, v. i. Prov. Falar affectadamente, á lisboêta, pronunciando o s
intervocálico como z, ou os ss como ç. * *Ceceio*, m.Actode cecear. *Cecém*,f.
Omesmo que açucena. * *Ceceoso*, adj.Que ceceia. * *Cecídia*, f. Bot.
Engrossamento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CECEÁDO , .p. pass, de Cecear. Pronunciado cecevando. Barr. Ortograf. f. 1 95.
pa, pe , çi, fo, pu, ... coin que as syllabas Jicäo çeçeadas da maneira dos çiganos
. CECEÁR, v. n. Faltar cecioso. CECEM , s. f. Açueena. C. " a candida ceccm:" é ...
António de Morais Silva, 1823
7
Boletim de filologia ...
de Barros sobre «o cecear cigano de Sevilla», torcidamente interpretada por
todos los que la citaban hasta que Amado Alonso vino a devolverle su verdadero
sentido Barros (1540), elogiando la superioridad sin igual de la lengua ...
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Figuradamente: Homem brando, sem fixidez de resolução. CECEADO, part. pass
. de Cecear'. Pr0~ nunciado ceceando. _ «Ça, çe, ci, co, ça, . . com que as
syllabas ficão ceceadas da maneira dos siganos.» Barros, Orthogtaphia, p. 195.
means to pronounce s (alveolar or dental) as an interdental, e.g., to say zaber in
place of saber. It is today characteristic of the Andalusians. The Diccionario de
Autoridades gives two meanings of cecear : CECEAR v.n. Pronunciar la S como
C ...
The same defect of speech (hablar ceceoso, cecear, says the fifteenth century
biographer) is ascribed to Pedro el Cruel (according to Lopez de Ayala in his
Cronica del rey don Pedro, chap, viii) and to Charles V. A vulgarism in the south
of ...
Robert Kilburn Spaulding, 1943
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CECEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cecear în contextul următoarelor știri.
Para acreditar el dominio del español habrá que cecear
Con unos años de retraso, la lengua castellana contará con un examen moderno que permitirá a personas de todo el mundo acreditar sus conocimientos del ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
El humor andaluz frente al estereotipo del gracioso
... son solo algunos ejemplos de la larga carrera de este monologuista que, además, demuestra que no es necesario cecear como los sevillanos para hacer reír ... «Granada Hoy, Sep 15»
Crecer dentro de Mad Men, un desafío para grandes y chicos
Y no quiero ponerla incómoda, pero era una delicia escucharla cecear. -Perdón... M.W.: -Sonaba como una nena de verdad, no era impostado. Pero el paso ... «lanacion.com, Apr 15»
5 Things To Know About Equatorial Guinea, Africa's Only Spanish …
That means they'd pronounce the word cecear (the Spanish verb for “lisp”) as “they-they-ar,” putting a “th” sound on all Cs and Zs besides co/cu/ca and zo/zu. 3. «Latin Times, Mar 15»
La ópera de la consolación
En vez de esa soñada boda, su padre la casó con el Margrave de Bayreuth (que era el hazmerreír de todos por su ceceo y, como apunta Will Cuppy, cecear en ... «El País.com, Aug 14»
Riña de café con resultado de mutilación
Valle-Inclán no se subió jamás a un metro, consideraba que cecear era elegante y una vez le fue a desafiar al rey Alfonso XIII al Palacio Real llamándole ... «El Correo, Aug 14»
Nostalgia televisiva. Los (amados) años 90's
-Lo peor: que se acabara y el extraño acento de la pequeña Stephanie en la versión doblada que disfrutábamos en España –eso no era cecear, eso era un ... «Vogue España, Iun 14»
Las mejores opciones de ortodoncia para adultos
Estos dispositivos son removibles, lo cual es ideal para quienes trabajan en contacto con el público. ¡No tendrá que preocuparse por cecear cuando hable con ... «Terra México, Iun 14»
De biografías a biografías
Aunque parezca que un español podría “cecear” o sonar demasiado castizo a la hora de dar voz al comediante mexicano más internacional, también podía ... «Excélsior, Mar 14»
Seis (malas) maneras de acaparar la atención de un hombre (y la …
“Si lo único que quieres es llamar la atención”, explica Barreca en su blog, “hay muchas maneras de obtenerla que no implican usar pestañas postizas, cecear ... «El Confidencial, Feb 14»
