Înțelesul "lambancear" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA LAMBANCEAR ÎN PORTUGHEZĂ

lam · ban · ce · ar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI LAMBANCEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu lambanceio

tu lambanceias

ele lambanceia

nós lambanceamos

vós lambanceais

eles lambanceiam

Pretérito imperfeito

eu lambanceava

tu lambanceavas

ele lambanceava

nós lambanceávamos

vós lambanceáveis

eles lambanceavam

Pretérito perfeito

eu lambanceei

tu lambanceaste

ele lambanceou

nós lambanceamos

vós lambanceastes

eles lambancearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu lambanceara

tu lambancearas

ele lambanceara

nós lambanceáramos

vós lambanceáreis

eles lambancearam

Futuro do Presente

eu lambancearei

tu lambancearás

ele lambanceará

nós lambancearemos

vós lambanceareis

eles lambancearão

Futuro do Pretérito

eu lambancearia

tu lambancearias

ele lambancearia

nós lambancearíamos

vós lambancearíeis

eles lambanceariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu lambanceie

que tu lambanceies

que ele lambanceie

que nós lambanceemos

que vós lambanceeis

que eles lambanceiem

Pretérito imperfeito

se eu lambanceasse

se tu lambanceasses

se ele lambanceasse

se nós lambanceássemos

se vós lambanceásseis

se eles lambanceassem

Futuro

quando eu lambancear

quando tu lambanceares

quando ele lambancear

quando nós lambancearmos

quando vós lambanceardes

quando eles lambancearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

lambanceia tu

lambanceie ele

lambanceemosnós

lambanceaivós

lambanceiemeles

Negativo

não lambanceies tu

não lambanceie ele

não lambanceemos nós

não lambanceeis vós

não lambanceiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

lambancear eu

lambanceares tu

lambancear ele

lambancearmos nós

lambanceardes vós

lambancearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

lambancear

Gerúndio

lambanceando

Particípio

lambanceado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA LAMBANCEAR

Găsește traducerea lambancear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lambancear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lambancear» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Lambancear
• Traducător din Portugheză - Engleză: To lick
• Traducător din Portugheză - Hindi: lambancear
• Traducător din Portugheză - Arabă: lambancear
• Traducător din Portugheză - Rusă: lambancear
• Portugheză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Bengali: lambancear
• Traducător din Portugheză - Franceză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Malaeză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Germană: lambancear
• Traducător din Portugheză - Japoneză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Coreeană: lambancear
• Traducător din Portugheză - Javaneză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Tamilă: lambancear
• Traducător din Portugheză - Marathi: lambancear
• Traducător din Portugheză - Turcă: Yalamak için
• Traducător din Portugheză - Italiană: lambancear
• Traducător din Portugheză - Poloneză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: lambancear
• Traducător din Portugheză - Română: lambancear
• Traducător din Portugheză - Greacă: lambancear
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: lambancear
• Traducător din Portugheză - Suedeză: lambancear
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: lambancear

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMBANCEAR»

Descoperă întrebuințarea lambancear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lambancear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

LAMBADA - Subs. Golpe de chicote ou rebenque. Variação de lampada. LAMBANÇA - Subs. Desordem em consequência de muito falatório. LAMBANCEADOR - Subs. O mesmo que lambanceiro. LAMBANCEAR - V. Fazer lambança; intrigar ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

lambada, s. f. lambaio, s. m. lambamba, s. m. lambana, s. f. lambança, s. f. lambancear, v. Pres. ind.: lamba nceio, lambanceias, lam- banceamos, lambanceais, etc. lambanceiro, adj. e s. m. lambâo, s. m. F.: lambona. lambarâo, s. m. lambarar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...

... com Lamber, português, deu outros vocabulos seculares na Bahia e em Sergipe : — Lambada, Lambança, Lambanceiro, Lambancear. — O termo que parece menos é o mais importante para o Folk-lorista : — Macaco, o velho, o pai, o avô, ...

A. J. de Souza Carneiro, 1937

Revista das academias de letras ...

L - — Lambacear, lambançar, lambancear, lambanzar, lam bar (*), lambazar, lambujar, lambuzar, lamear (*), languear, lanhar (*), liambar, libambar, lundunzar . M — Macacar, macaquear, macetar, machichar, machixar, ma- cotar, macotear,  ...

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

10. intrigue, plot. multa chanca e pouca ~ much ado about nothing. lambancear v . (Braz.) 1. to intrigue, plot. 2. to talk too much. lambanceiro s. m. (Braz.) 1. Intriguer, plotter. 2. Idle talker. II adj. 1. Intriguing, plotting. 2. flattering, fawning. lambió ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961