Descarcă aplicația
educalingo
cempasso

Înțelesul "cempasso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEMPASSO ÎN PORTUGHEZĂ

cem · pas · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMPASSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMPASSO

Picasso · asso · compasso · contrapasso · cornipasso · descompasso · devasso · escasso · fracasso · girocompasso · grasso · lasso · marcapasso · nasso · passo · repasso · sobrepasso · traspasso · trespasso · vasso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEMPASSO

cem · cem-dobrado · cem-dobrar · cemba · cembro · cementação · cementador · cementar · cementatório · cementificação · cemento · cementoblasto · cementoclasia · cementogênese · cementoma · cementoso · cemiterial · cemitério · cena · cenadelfo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMPASSO

acesso · cagamasso · crasso · deslasso · gramasso · grosso · isso · molasso · nosso · pegamasso · perlasso · posso · processo · progresso · ralasso · rascasso · recesso · relasso · russo · sucesso

Sinonimele și antonimele cempasso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cempasso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEMPASSO

Găsește traducerea cempasso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cempasso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cempasso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cempasso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Césped
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

100 step
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

100 कदम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

100 خطوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cempasso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cempasso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cempasso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cempasso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cempasso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cempasso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cempasso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cempasso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cempasso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cempasso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cempasso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cempasso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cempasso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cempasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cempasso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cempasso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

100 pas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cempasso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cempasso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cempasso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cempasso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cempasso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMPASSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cempasso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cempasso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cempasso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMPASSO»

Descoperă întrebuințarea cempasso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cempasso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. caementum) *Cementoso*, adj. Que tem os caracteres do cemento. * Cemiterial*, adj.Des. Relativoacemitério. *Cemitério*, m. Terreno descoberto,em que se enterram ou guardam os defuntos. (Lat. eccles. caemiterium) * * Cempasso*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dançadeirinha , s. f. dim. de dançadeira. Dimçado , p. p. de dançar. Dançador , s. m. bailador, dan- çante: volantim. Dançanie , s. m. o que dança. Dançar , v. a. mover o corpa a cempasso , e som de muzica p saltando no chao , ou na maroma ...
‎1818
3
Temas de linguagem e de folclore
Na zona de que tratamos é ela realizada por um indivíduo que dá cem passos ssgudamente num determinado trecho de terreno a cultivar. A medida é tors^da para uma quadra, por isso a chamam de cempasso quadrado ou quadro. Um cem ...
Florival Seraine, 1987
4
Revista do Instituto do Ceará
(2) Cempasso é medida de superfície com cem passos em quadro — informa o Pequeno Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. O vocábulo não é mais do que uma corrução da palavra composta cempassos. Na zona de que tratamos é  ...
5
Introdução à técnica de museus
Instrumentos: a) O cempasso do Barão de Angra. b) Os insfrumentos agrários do Barão de Itaquatiá. Tipos humanos: a) O índio do Barão de Vila Maria. b) As cabeças de índios do Barão de Ariró. Consfelações: a) O Cruzeiro do Sul do Barão ...
Gustavo Barroso, 1947
6
Formação
No início, a casa só fabricava blocos calibres, seguindo-se depo>s es calibres cilíndricos para orifícios e 03 calibres de cempasso e logo. passo .1 passo, os instrumentos graduados, dos quais os primeiros foram um tipo aperfeiçoado de pies ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... celulífero celulífugo celulípeto celulóide celulose celulósico celuloso cem cêmbalo cembro cementaçâo cementatório cementerio cemento cementoso cemitério cempasso cena cenáculo cenagal cenagoso cenário cenatório cencê cencerro ...
Brant Horta, 1939
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CEMPASSO, s. m. — Cem + passo — Bros. do Ceará. Medida de superfície de cem passos quadrados. CEM SUÍÇOS, Htst. Corpo de infantaria composto de suíços, destinado à guarda do rei de França. Criado em 1471 por Luís XI, existiu até ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CEMPASSO, s. m. Brás. Quadrado de terreno de 75 metros por face (ou sejam 100 passos por 100 passos). CEM-PÊS, s. m. O mesmo que cerra-cancela, insecto. ZOOL. Nome vulgar dos miriápodos do género Julo Brandt., família dos  ...
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
+ f. (pi. -ala) cemeterlal, of, pertaining to or relative to a cemetery. cemiterio s. m. 1. cemetery, necropolis. 2. churchyard, graveyard (plate A 4). 3. charnel. 4. burying ground, burying place, God's acre, porta do ~ lych gate. cempasso s. m. ( Braz.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cempasso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cempasso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO