Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cementação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMENTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ce · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMENTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEMENTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cementação

carburare

Cementação

Cimentarea este tratamentul termochimic constând în introducerea carbonului pe suprafața oțelului pentru a crește duritatea suprafeței materialului după ce a fost temperat corespunzător. Când fier sau oțel, este răcit rapid prin stingerea conținutului de carbon mai mare a suprafeței exterioare devine greu prin transformarea austenitei în martensită, în timp ce miezul rămâne moale și dur ca o microstructură și / sau perlit feritic. Cimentarea a fost folosită mult timp. Cu toate acestea, acest proces a evoluat odată cu avansurile în tehnicile de tratare termică care au îmbunătățit duritatea și durabilitatea produselor, cum ar fi arcurile din sârmă din oțel carbon și forjate cu oțel carbon. Porțiunea de gaz carburant poate fi considerată constând dintr-un material compozit, în care suprafața carburizată este dură, dar miezul neschimbat este mai moale și ductil. Tratamentul termic este aplicarea combinată a încălzirii și răcirii, într-o anumită perioadă de timp, în condiții controlate, pentru a da proprietățile materiale speciale. Cementação é o tratamento termoquímico que consiste em se introduzir carbono na superfície do aço com o objetivo de se aumentar a dureza superficial do material, depois de convenientemente temperado. Quando o ferro ou o aço é rapidamente arrefecido por têmpera, o maior teor de carbono na superfície exterior torna-se duro através da transformação da austenita em martensita, enquanto que o núcleo permanece macio e resistente como uma microestrutura ferrítica e/ou perlita. A cementação tem sido usada por um longo tempo. No entanto, este processo evoluiu com os avanços nas técnicas de tratamento de calor que têm melhorado a dureza e durabilidade dos produtos, como molas de arame de aço ao carbono e forjadas com aço ao carbono. A parte do gás-carburado pode ser dito a consistir de um material compósito, em que a superfície carburada é dura, mas o núcleo inalterado é mais macio e dúctil. O tratamento térmico é a aplicação combinada de aquecimento e resfriamento, em determinado período de tempo, em condições controladas, com a finalidade de dar ao material propriedades especiais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEMENTAÇÃO

celulótico
celúlase
cem
cem-dobrado
cem-dobrar
cemba
cembro
cementador
cementar
cementatório
cementificação
cemento
cementoblasto
cementoclasia
cementogênese
cementoma
cementoso
cemiterial
cemitério
cempasso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimele și antonimele cementação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cementação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMENTAÇÃO

Găsește traducerea cementação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cementação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cementação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

渗碳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cementación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cementation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

carburizing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الكربنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

карбюризация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cementação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

carburizing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carburation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengkarbonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Aufkohlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

浸炭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

침탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

carburizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cacbon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கரியூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

carburizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karbürleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cementazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nawęglanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

карбюрізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

carburare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carburizing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carbonitreren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppkolning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carburizing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cementação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMENTAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cementação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cementação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cementação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cementação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMENTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea cementação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cementação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
manual pratico do mecanio
Cementação c têmpera Conforme a necessidade, as peças podem ser cementadas e, em seguida, temperadas, mergulhando-as logo após em banho de água ou de óleo, conforme o caso. (Ver também pág. 54). A profundidade da camada ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
48. Na fig. 49, podemos ver a diminuição da resistência garantida com o aumento da seção transversal. kp/mm 10 — Temperatura de revenido transversal d) Cementação. As peças que devem ter uma superfície dura e resistente ao desgaste ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
3
plasticos
Na cementação, o teor de carbono da superfície é elevado de 0,8 a 0,9%, para assegurar a dureza necessária. Entretanto, o maior teor de carbono não é desejável, pois pode desenvolver-se um reticulado de cementita nos limites dos grãos, ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
4
Materiais
Os métodos mais importantes de endurecimento superficial, para as peças já na sua forma definitiva, são: — a cementação — a nitraçãò — a têmpera superficial (indução ou à chama) Ver Aços de cementação e suas utilizações. Tabela 5.3.2  ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
5
Desenho Tecnico Mecanico
Um exemplo significativo deste propósito é oferecido por uma empresa européia que propõe esta escolha: - aços tratados: 38 Ni Cr Mo 4 40 Ni Cr Mo 7 - aços de cementação: 20 Cr Ni 4 1 8 Ni Cr Mo 5 Os aços enriquecidos indicados são ...
Giovanni Manfe, 1977
6
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
Cementação A cementação é um tratamento termo-químico que consiste na absorção superficial de substâncias carburantes ou nitrantes peculiares, com o objetivo de obter uma elevada dureza superficial. A cementação efetua-se ...
7
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
137. 5.3 APLICAÇÕES INDUSTRIAIS DE PROCESSOS DE DIFUSÃO Muitos processos industriais de processamento fazem uso da difusão no estado sólido. Nesta seção, consideraremos os dois seguintes processos: (1) cementação do aço ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
8
Corrosão e seu controle
Neste método detonações controladas de acetileno e oxigênio são utilizadas para fundir e propelir as partículas cerâmicas em direção ao substrato(54). (c) Cementação: Os três tipos de processos de cementação usados para produzir ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
9
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Forno Tipo Batch Automático: Tratamentos térmicos: Estufas: Variados processos que exijam temperaturas cementação gasosa, nitretação, carbonitretação, de até 550°C. Carga de 1300 litros - 150°C (7,5 kW). têmpera, normalização e ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
10
Elementos de máquinas de Shigley
Entre os processos de endurecimento superficial mais úteis temos: cementação em caixa, cementação a gás, nitretação, cianetação, endurecimento por indução e endurecimento por chama. Nos dois últimos casos, o carbono não é ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMENTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cementação în contextul următoarelor știri.
1
Regresso ao passado pelo interior alentejano
... há paredes de pedra esgravatadas, malacates (elevadores) abandonados, chaminés enormes de cementação e um número imenso de locais por explorar. «Observador, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cementação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cementacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z